Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

भरतशास्त्र

  • 1 भरतशार्दूल


    bharatá-ṡārdūla
    m. the noblest (lit. « tiger») of the Bharata-varsha MBh.

    Sanskrit-English dictionary > भरतशार्दूल

  • 2 भरतशास्त्र


    bharatá-ṡāstra
    n. Bharata-varsha's manual (of the dramatic art = ṇātya-ṡ-) Cat. ;

    another manual of music (by Raghu-nātha) ib.

    Sanskrit-English dictionary > भरतशास्त्र

  • 3 भरतश्रेष्ठ


    bharatá-ṡreshṭha
    bharatá-sattama
    m. the best of the Bharata-varsha ib.

    Sanskrit-English dictionary > भरतश्रेष्ठ

  • 4 भरत


    bharatá
    m. « to be orﾠ being maintained»

    N. of Agni (kept alive by the care of men) RV. Br. Kauṡ. ;
    of a partic. Agni (father of Bharata andﾠ Bharatī) MBh. ;
    a priest (= ṛitvij) Naigh. III, 18 ;
    an actor, dancer, tumbler Yājñ. Mālatīm. Prab. ;
    a weaver L. ;
    a hireling, mercenary L. ;
    a barbarian, mountaineer (= ṡabara) L. ;
    the fire in which the rice for Brāhmans is boiled L. ;
    N. of Rudra (the Maruts are called his sons) RV. II, 36, 8 ;
    of an Āditya Nir. VIII, 13 ;
    of a son of Agni Bharata MBh. ;
    of a celebrated hero andﾠ monarch of India (son of Dushyanta andﾠ Ṡakuntalā, the first of 12 Cakra-vartins orﾠ Sārvabhaumas i.e. universal emperors) RV. Br. MBh. etc.;
    of a son of Dhruvasaṃdhi andﾠ father of Asita R. ;
    of a son of Daṡaratha andﾠ Kaikeyī ( andﾠ younger brother of Rāma, to whom he was very much devoted) MBh. R. etc.;
    of a son of Ṛishabha, Bur.;
    of a son of Vītihotra VP. ;
    of a Manu (who gave the name to the country Bhārata) ib. ;
    of a son of Manu Bhautya MārkP. ;
    of a king of Aṡmaka Vās. Introd. ;
    of various teachers andﾠ authors (esp. of an ancient Muni supposed author of a manual of the dramatic art called Nāṭya-ṡāstra orﾠ Bharata-ṡāstra);
    = Jaḍabharata (q.v.) A.;
    = Bharata-mallīka ( below);
    pl. « the descendants of Bharata»
    N. of a tribe RV. etc. etc.;
    (ā) f. N. of an Apsaras VP. ;
    (ī) f. N. of a daughter of Agni Bharata MBh. ;
    of a river VP. ;
    n. pl. N. of a partic. Varsha L. ;
    - भरतऋषभ
    - भरतखण्ड
    - भरतज्ञ
    - भरतत्व
    - भरतद्वादशाह
    - भरतद्विरूपकोश
    - भरतपाल
    - भरतपुत्र
    - भरतपुत्रक
    - भरतपुर
    - भरतप्रसू
    - भरतमल्ल
    - भरतमल्लिक
    - भरतरोह
    - भरतर्षभ
    - भरतवर्ष
    - भरतवाक्य
    - भरतशार्दूल
    - भरतशास्त्र
    - भरतश्रेष्ठ
    - भरतसत्तम
    - भरतसूत्र
    - भरतसेन
    - भरतस्वामिन्

    Sanskrit-English dictionary > भरत

  • 5 अधिकरणम् _adhikaraṇam

    अधिकरणम् [कृ-ल्युदट्]
    1 Placing at the head of, appointing &c.
    -2 Relation, reference, connection; रामाधिकरणाः कथाः Rām. referring to.
    -3 (In gram.) Agreement, concord, government or grammatical relation (as of subject and predicate &c.); तत्पुरुषः समानाधिकरणः कर्मधारयः P.1.2.42 having the members (of the compound) in the same relation or apposition; समानाधिकरणो or व्यधिकरणो बहुर्व्रीहिः; पीताम्बरः, चक्रपाणिः &c.
    -4 A receptacle or subject, technically substratum ज्ञानाधिकरणम् आत्मा T. S. the soul is the substratum of knowledge.
    -5 Location, place, the sense of the locative case; आधारोधिकरणम् P.1.4.45; कर्तृकर्म- व्यवहितामसाक्षाद्धारयत् क्रियाम् । उपकुर्वत् क्रियासिद्धौ शास्त्रेधिकरणं स्मृतम् ॥ Hari; as गेहे स्थाल्यामन्नं पचति.
    -6 A topic, subject; section, article or paragraph; a com- plete argument treating of one subject; A chapter in Kauṭilīya Arthaśāstra. e. g. प्रथमाधिकरणम् the Sūtras of Vyāsa and Jaimini are divided into Adhyāyas, the Adhyāyas into Pādas and the Pādas into Adhikara- ṇas or sections. (According to the Mīmāṁsakas a complete Adhikaraṇa consists of five members: विषय the subject or matter to be explained, विशय or संशय the doubt or question arising upon that matter, पूर्वपक्ष the first side or prima facie argument concerning it, उत्तर or उत्तरपक्ष or सिद्धान्त the answer or demonstrated conclusion, and संगति pertinency or relevancy, or (according to others निर्णय the final conclusion); विषयो विशयश्चैव पूर्वपक्षस्तथोत्तरम् । निर्णयश्चैति सिद्धान्तः शास्त्रे$धिकरणं स्मृतम् ॥ The Vedāntins put संगति in th 3 rd place, and सिद्धान्त last; तत्र एकैकमधिकरणं पञ्चावयवम्, विषयः संदेहः संगतिः पूर्वपक्षः सिद्धान्तश्च. Generally speaking, the five members may be विषय, संशय, पूर्वपक्ष, उत्तरपक्ष and सिद्धान्त or राद्धान्त).
    -7 Court of justice, court, tribunal; स्वान्दोषान् कथयन्ति नाधिकरणे Mk.9.3; ˚रणे च साधनम् Dk.4.
    -8 Stuff, material; विप्रतिषिद्धं चानधिकरणवाचि P.II.4.13 (अद्रव्यवाचि); अधिकरणै ˚एतावत्त्वे च P.II.4.15 fixed number of things, as दश तन्तोष्ठः Sk.
    -9 A claim, Bhāg, 5.1.16.
    -1 Supremacy.
    -11 A government department; सर्वाधिकरणरक्षणम् Kau. A.4.
    -12 A gathering place प्रत्यक्षाश्च परोक्षाश्च सर्वाधिकरणेष्वथ । वृत्तेर्भरतशार्दूल नित्यं चैवान्ववेक्षणम् ॥ Mb.12.59.68.
    -13 A department; अश्वागारान् गजागारान् बलाधिकरणानि च Mb.12. 69.54.
    -णी One who superintends.
    -Comp. -भोजकः a court-dignitary, a judge, भीतभीता अधिकरणभोजकाः Mk.9.
    -मण्डपः court or hall of justice. अधिकरणमण्डपस्य मार्गमादेशय Mk.9.
    -लेखकः a. official recorder or scribe, who drew up sale-deeds and other documents after getting the land measured in his presence; RT.VI.38.
    -विचालः [अधिकरणस्य विचालः अन्यथाकरणम्] changing the quantity of any thing, increasing or decreasing it so many times; ˚विचाले च P.V.3.43; द्रव्यस्य संख्यान्तरापादने संख्याया धा स्यात्; एकं राशिं पञ्चधा कुरु Sk.
    -सिद्धान्तः a conclusion which involves others.

    Sanskrit-English dictionary > अधिकरणम् _adhikaraṇam

  • 6 अभिषेचनम् _abhiṣēcanam

    अभिषेचनम् 1 Sprinkling.
    -2 Coronation, inaugura- tion; अनुभूय वशिष्ठसंभृतैः सलिलैस्तेन सहाभिषेचनम् R.8.3.
    -3 Equipment, paraphernalia of coronation; भरतश्चाभि- षिच्येत यदेतदभिषेचनम् । त्वदर्थे विहितं राज्ञा तेन सर्वेण राघव ॥ Rām.2.18.36.

    Sanskrit-English dictionary > अभिषेचनम् _abhiṣēcanam

  • 7 दक्षिण _dakṣiṇa

    दक्षिण a. [दक्ष्-इनन् Uṇ 2.5.]
    1 Able, skilful, dexterous, competent, clever; इत्यम्बरीषं नाभागिमन्वमोदन्त दक्षिणाः Mb.12.29.12.
    -2 Right (opp. वाम).
    -3 Situated on the right side. दक्षिणं परि, दक्षिणं कृ to place any one on the right side as a mark of respect; ग्रहर्क्षताराः परियन्ति दक्षिणम् Bhāg.4.12.25.
    -4 South, southern; as in दक्षिणवायु, दक्षिणदिक्; आददे नातिशीतोष्णो नभस्वानिव दक्षिणः R. 4.8.
    -5 Situated to the south.
    -6 Sincere, straightfor- ward, honest, impartial.
    -7 Pleasing, amiable.
    -8 Courteous, civil.
    -9 Compliant, submissive.
    -1 Depen- dent.
    -11 Favourable; 'दक्षिणः सरलावामपरच्छन्दानुवर्तिषु' इति विश्वः; Ki.18.27.
    -णः 1 The right hand or arm.
    -2 A civil or courteous person, applied in poetic compositions to a lover who professes attachment to one mistress, while his heart has been entirely taken up by another.
    -3 An epithet of Śiva or Viṣṇu.
    -4 The right-hand horse of a carriage; इन्द्रस्येव दक्षिणः श्रियैधि Vāj.9.8.
    -5 The southern sacred fire.
    -णः, णम् 1 The right side.
    -2 The south; Nala.9.23.
    -3 The Deccan.
    -णम् The highest doctrine of the Śāktas
    -Comp. -अग्निः the southern fire, the sacred fire placed southwards; also called अन्वाहार्यपचन q. v.
    -अग्र a. pointing to the south.
    -अचलः the southern mountain. i. e. Malaya.
    -अत्ययः a dweller in the south.
    - अपर a. south-western.
    -अभिमुख a. facing the south, directed towards the south; Ms.4.5.
    -अयनम् the sun's progress south of the equator, the half year in which the sun moves from the north to the south, the winter solstice; सर्वे$श्वमेधैरीजानास्ते$ न्वयुर्दक्षिणायनम् Mb. 12.29.13. रात्रिः स्याद्दक्षिणायनम् Ms.1.67; Bhāg.5.21.3.
    -अरण्यम् Dandakāraṇya.
    -अर्धः 1 the right hand.
    -2 the right or southern side.
    -आचार a.
    1 honest, well-behaved.
    -2 a worshipper of Śakti according to the right hand (or purer) ritual.
    -आम्नायः the sou- thern sacred text (of the Tāntrikas).
    -आवर्त a. turning to the right (from the left), (a conch-shell).
    -आशा the south. ˚पतिः
    1 an epithet of Yama.
    -2 the planet Mars.
    1 left (as hand or foot); तमिमं कुरु दक्षिणेतरं चरणं निर्मितरागमेहि मे Ku.4.19.
    -2 northern. (
    -रा) the north.
    -ईर्मन् a. (a deer) wounded on the right side मृगयुमिव मृगो$थ दक्षिणेर्मा.
    -उत्तर a. turned or lying to the south and the north. ˚वृत्तम् the meridian line.
    -कालिका f.
    1 A Tāntrika Deity.
    -2 Durgā.
    -पश्चात् ind. to the south- west.
    -पश्चिम a. south-western. (
    -मा) the south-west; जग्मुर्भरतशार्दूल दिशं दक्षिणपश्चिमाम् Mb.17.1.44.
    -पूर्व, -प्राच् a. south-east.
    -पूर्वा, -प्राची the south-eastern quarter.
    -भागः the southern hemisphere.
    -समुद्रः, -सागरः the southern ocean.
    -स्थः a charioteer.

    Sanskrit-English dictionary > दक्षिण _dakṣiṇa

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»