-
1 जगत्
jágatmfn. ( gam redupl. Pāṇ. 3-2, 178 Vārtt. 3)
moving, movable, locomotive, living RV. AV. etc.;
(= jā́gata) composed in the Jagatī metre RV. I, 164, 23 ShaḍvBr. I, 4 Lāṭy. I, 8, 9 ;
m. air, wind L. ;
m. pl. people, mankind Rājat. (C) III, 494 ;
n. that which moves orﾠ is alive, men andﾠ animals, animals as opposed to men, men (Naigh. II, 3) RV. AV. etc.. ;
(- tomadhye, « within everybody's sight» R. VII, 97, 1; 5 and 10);
the world, esp. this world, earth ṠBr. Mn. etc.;
the Jagati metre RV. I, 164, 25 ;
N. of a Sāman. seeﾠ - sāman;
n. du. heaven andﾠ the lower world Kir. V, 20 ;
n. pl. the worlds (= - gat-traya) Prab. I, 10 ;
people, mankind Kpr. X, 50/51 (Sāh. and Kuval.) ;
( jágatī) f. a female animal RV. I, 157, 5; VI, 72, 4 ;
a cow Naigh. 11, II ;
the plants ( orﾠ flour as coming from plants) VS. I, 21 ṠBr. I, 2, 2, 2 ;
the earth ĪṡUp. PraṡnUp. Mn. I, 100 MBh. etc.. ;
the site of a house L. (Kir. I, 7 Sch.) ;
people, mankind L. ;
the world, universe R. II, 69, 11 a metre of 4 × 12 syllables
RV. X, 130, 5 AV. VIII; XIX ṠBr. AitBr. etc.. ;
any metre of 4 × 12 syllables;
the number 48 Lāṭy. IX Kāty. XXII ;
a sacrificial brick named after the Jagatī metre ṠBr. VIII KātyṠr. XVII ;
a field planted with Jambū L. ;
- जगत्कर्तृ
- जगत्कारण
- जगत्कृत्स्न
- जगत्क्षय
- जगत्तुङ्ग
- जगत्त्रय
- जगत्त्रितय
- जगत्पति
- जगत्परायण
- जगत्पित्रि
- जगत्प्रकाश
- जगत्प्रधान
- जगत्प्रभु
- जगत्प्रसिद्ध
- जगत्प्राण
- जगत्प्रासाह
- जगत्प्रीति
- जगत्समग्र
- जगत्सर्व
- जगत्साक्षिन्
- जगत्सामन्
- जगत्सिंह
- जगत्सेट
- जगत्स्रष्टृ
- जगत्स्वामिन्
-
2 जगती
-
3 जगति
ජගති jagati fthe earth; the world. -
4 जगतिप्पदेस
ජගතිප්පදෙස jagatippadesa ma spot on the earth. -
5 जगतिरुह
ජගතිරුහ jagatiruha ma tree. -
6 जगतीचर
jágatī-caram. « earth-walker», man MBh. XII, 6970.
-
7 जगतीजानि
jágatī-jānim. « whose wife is the earth», a king, SārṇgP.
-
8 जगतीतल
jágatī-talan. « earth-surface», the ground, soil Sarvad. III, 217.
-
9 जगतीधर
jágatī-dharam. « earth-supporter», a mountain R. III, 68, 45 ;
N. of a Bodhi-sattva, Buddh. L.
-
10 जगतीपति
jágatī-patim. « earthlord», a king MBh. I, III R. I BhP. V ;
- kanyakā f. « king's daughter», a princess Kād. VI, 524 (v.l.)
-
11 जगतीपाल
jágatī-pālam. « earth-protector», a king MBh. VIII, 530 Hit. II, 11, 8.
-
12 जगतीभर्तृ
-
13 जगतीभुज्
jágatī-bhujm. « earth-enjoyer», a king Rājat.
-
14 जगतीमध्य
jágatī-madhyan. « world-centre», the earth Bhām. II, 218.
-
15 जगतीरुह
jágatī-ruham. id. MBh.
-
16 जगतीरुह्
jágatī-ruhm. « earth-grower», a tree Kir. VI, 2
-
17 जगतीवराह
jágatī-varāhan. N. of a Sāman.
-
18 जगत्कर्तृ
jágat-kartṛim. « world-creator», Brahmā. L. =
-
19 जगत्कारण
jágat-kāraṇan. the cause of the universe Vedântas. ;
- kāraṇa n. the (cause, of the cause i.e. the) final cause of the universe, Vishṇu Vishṇ. I, 61.
-
20 जगत्कृत्स्न
jágat-kṛitsnan. the whole world W.
См. также в других словарях:
jágat — जगत् … Indonesian dictionary
jágat-kāraṇa — जगत्कारण … Indonesian dictionary
jágat-kartṛi — जगत्कर्तृ … Indonesian dictionary
jágat-kṛitsna — जगत्कृत्स्न … Indonesian dictionary
jágat-kshaya — जगत्क्षय … Indonesian dictionary
jágat-parāyaṇa — जगत्परायण … Indonesian dictionary
jágat-pati — जगत्पति … Indonesian dictionary
jágat-pitri — जगत्पित्रि … Indonesian dictionary
jágat-prabhu — जगत्प्रभु … Indonesian dictionary
jágat-pradhāna — जगत्प्रधान … Indonesian dictionary
jágat-prakāṡa — जगत्प्रकाश … Indonesian dictionary
