Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

घर्मतप्त

  • 1 घर्मतप्त


    gharmá-tapta
    mfn. perspiring W.

    Sanskrit-English dictionary > घर्मतप्त

  • 2 अनुमत _anumata

    अनुमत p. p.
    1 Approved, assented to, agreed to, permitted, allowed, granted &c. द्वारे नियुक्तपुरुषानुमतप्रवेशः M.1.12. भ्रूक्षेपमात्रानुमतप्रवेशाम् Ku.3.6. कृतमनुमतं दृष्टं वा यैरिदं गुरुपातकम् Ve.3.24; ˚गमना Ś4.1 allowed to depart; अनुमतो गृहाय R.5.1; उभय˚ तः साक्षी Y.2.72 admitted by both parties &c.
    -2 Liked, beloved, pleasant, loved, agreeable, desired by, dear to; वृष्टिं च कर्षकजनानुमतां करोति Bṛi. S.5.72.
    -3 Being of one opinion, agreeing or concurring with.
    -तः A lover; घनमतो नमतोनुमतान् प्रियाः Śi.6.65.
    -तम् Consent, approval, permission; प्रथमं कस्यानुमते चोरितमेतत्त्वया हृदयम् V.3.17.

    Sanskrit-English dictionary > अनुमत _anumata

  • 3 आदितः _āditḥ _आदौ _ādau

    आदितः आदौ ind. From the first or beginning, at first; तद्दैवेनादितो हतम् U.5.2. पतीन् प्रजानामसृजन् महर्षी- नादितो दश Ms. आदौ रामतपोवनाधिगमनम्.

    Sanskrit-English dictionary > आदितः _āditḥ _आदौ _ādau

  • 4 करेणुः _karēṇuḥ

    करेणुः [कृ-एणु Uṇ.2.1; के मस्तके रेणुरस्य Tv.] An elephant in general; करेणुरारोहयते निषादिनम् Śi.12.5,5.48
    -2 The Karṇikāra tree.
    -णुः, -णूः f.
    1 A female elephant; स घर्मतप्तः करिभिः करेणुभिः Bhāg.8.2.23; ददौ रसात्पङ्कजरेणुगन्धि गजाय गण्डूषजलं करेणुः Ku.3.37; R.16,16.
    -2 N. of the mother of Pālakāpya.
    -3 N. of a medicinal plant.
    -Comp. -भूः, -सुतः N. of Pālakāpya the founder of the science of elephants.

    Sanskrit-English dictionary > करेणुः _karēṇuḥ

  • 5 क्षेपः _kṣēpḥ

    क्षेपः [क्षिप्-घञ्]
    1 Throwing, tossing, casting, moving about, movement (of limbs); कुन्दक्षेपानुगम Me.49; भ्रूक्षे- पमात्रानुमतप्रवेशाम् Ku.3.6.
    -2 A throw, cast.
    -3 Sending, dispatching.
    -4 Depression; striking down.
    -5 Transgressing.
    -6 Passing away (time); कालक्षेपः.
    -7 Delay, dilatoriness.
    -8 Insult, abuse; क्षेपं संप्राप्तवांस्तत्र Rām.12.49.56; क्षेपं करोति चेद्दण्ड्यः Y.2.24; किं क्षेपे. P.II.1.64.
    -9 Disrespect, contempt.
    -1 Pride, haughtiness.
    -11 A nosegay.
    -12 A stroke (of an oar &c.).
    -13 Laying on (as a paint &c.), besmearing.
    -14 (in arith.) Addendum.
    -15 The astronomical latitude; Golādh.
    -Comp. -दिनम् See क्षयतिथि.
    -पातः the point where the planets and the moon pass the ecliptic; Golādh.6.14,2.
    -वृत्तम् the course of the planets and of the moon; ibid. 5.13.

    Sanskrit-English dictionary > क्षेपः _kṣēpḥ

  • 6 तिग्म _tigma

    तिग्म a. [तिज्-मक् जस्य गः Uṇ1.45]
    1 Sharp, pointed (as a weapon); Av.4.27.7.
    -2 Violent.
    -3 Hot, scorching.
    -4 Pungent, acrid.
    -5 Fiery, passionate.
    -5 Austere; ततस्ते तिग्मतप संकृशं धर्मनिसंततम् Mb.3.158.13.
    -ग्मम् 1 Heat.
    -2 Pungency.
    -Comp. -अंशुः 1 the sun; तिग्मांशुरस्तं गतः Gīt.5.
    -2 fire.
    -3 N. of Śiva.
    -करः, -दीधितिः, -द्युतिः, -भास्, -रश्मिः, -रुच् m. the sun; Śi.2.28,45.
    -2 The number '12' (esp. तिग्मकर-दीधिति).
    -तेजस् a. Ved.
    1 sharp-pointed.
    -2 penetrating.
    -3 of a violent nature; Vāj.1.24.
    -4 of resplendent Iustre. -m. the sun; ततो निशायां याताया- मुदिते तिग्मतेजसि Ks.29.121.
    -नेमि a. having a sharp- edged felly; पदातेर्भगवांस्तस्य पदास्तिग्मनेमिना । चक्रेण शिर उत्कृत्य...Bhāg.1.57.21.
    -यातना acute or violent pain; cf. Bhāg.6.1.7.

    Sanskrit-English dictionary > तिग्म _tigma

  • 7 नभस् _nabhas

    नभस् n. [नह्यते मेधैः नह्-असुन् भश्चान्तादेशः; cf. Uṇ. 4.21]
    1 The sky, atmosphere; R.5.29; नभश्च पृथिवीं चैव तुमुलो व्यनुनादयन् Bg.1.19; वनान्तरे तोयमिति प्रधाविता निरीक्ष्य भिन्नाञ्जनसंनिभं नभः Ṛs.1.11.
    -2 A cloud.
    -3 Fog, vapour.
    -4 Water.
    -5 Period of life, age. -m.
    1 The rains or rainy season.
    -2 The nose, smell.
    -3 N. of the month of Śrāvaṇa (corresponding to July- August), (said to be n. also in this sense); प्रत्यासन्ने नभसि दयिताजीवितालम्बनार्थी Me.4; R.12.29;17.41;18.6; N.9.84; श्रावणे तु स्यान्नभाः श्रावणिकश्च सः Ak.; पञ्चमो$यं तु संप्राप्तः नभाः श्यामनभाः शुभः Śiva. B.26.57.
    -4 The fibres in the root of the lotus.
    -5 A spitting-pot.-- (du.) Both the worlds, heaven and earth.
    -Comp. -अम्बुपः the Chātaka bird.
    -केतनः, -पान्थः the sun,
    -क्रान्तिन् m. a lion.
    -ग a. going in the sky (as a star, god, bird &c.).
    -गजः a cloud.
    -गति f. soaring, flying.
    -चक्षुस् m. the sun.
    -चमसः 1 the moon.
    -2 magic.
    -चर a. moving in the sky; निकामतप्ता विविधेन वह्निना नभश्चरेणेन्धनसंभृतेन सा Ku.5.23.
    (-रः) 1 a god or demi-god; नभश्चरैर्गीतयशाः स लेभे R.18.6.
    -2 a bird.
    -तलम् 1 the atmosphere.
    -2 the lower region of the sky; (लेभे) नभस्तलश्यामतनुं तनूजम् R.18.6.
    -दुहः a cloud.
    -दृष्टि a.
    1 blind.
    -2 looking towards the sky.
    -द्वीपः, -धूमः a cloud.
    -नदी the celestial Ganges.
    -प्राणः wind.
    -मणिः the sun.
    -मण्डलम् the firmament the atmosphere; नेदं नभोमण्डलमम्बुराशिः S. D.1. ˚दीप. the moon.
    -योनिः an epithet of Śiva.
    -रजस् n. darkness.
    -रूप a. gloomy, dark.
    -रेणुः f. fog-mist.
    -लयः smoke.
    -लिह् a. licking the sky, lofty, very high; cf. अ<?>लिह.
    -वटः atmosphere.
    -वीथी the sun's path.
    -श्वासः wind.
    -सद् m.
    1 a bird.
    -2 a star.
    -3 a god; अतीनि<?>पज्ञान- निधिर्नभःसदः Śi.1.11.
    -सरित् f.
    1 the milky way.
    -2 the celestial Ganges.
    -स्थलः an epithet of Śiva.
    -स्थली the sky.
    -स्पृश् a. reaching the sky, lofty.

    Sanskrit-English dictionary > नभस् _nabhas

  • 8 भ्रू _bhrū

    भ्रू f. [भ्रम्-डू Uṇ.2.68] Brow, eyebrow; कान्तिर्भ्रुवो- रायतलेखयोर्या Ku.1.47; विवर्तितभ्रूरियमद्य शिक्षते
    -Comp. -कुटिः, -टी f. contraction or knitting of the eyebrows, a frown. ˚बन्धः, ˚रचना bending or knitting the eyebrows; ˚मुखम् a frowning face; भ्रूकुटिं बन्ध् or रच् 'to knit the eyebrows, to frown'.
    -क्षेपः contraction of the eye- brows; भ्रूक्षेपमात्रानुमतप्रवेशाम् Ku.3.6. ˚आलापः the lan- guage of frowns;
    -जाहम् the root of the eyebrow.
    -भङ्गः, -भेदः contraction or knitting of the eyebrows, a frown; तरङ्गभ्रूभङ्गा क्षुभितविहगश्रेणिरशना V.4.28; सभ्रूभङ्गं मुखमिव Me.24; सभ्रूभङ्गम् 'with a frown'.
    -भेदिन् a. frowning.
    -मण्डलम् the arch of the eyebrow.
    -मध्यम् the space between the eye-brows.
    -लता a creeper-like eyebrow, an arched or curving eyebrow.
    -वञ्चितम् a stolen glance.
    -विकारः, -विक्रिया, -विक्षेपः contraction of the eyebrows, frowning.
    -विचेष्टितम्, -विभ्रमः -विलासः graceful or playful movement of the eye- brows, amorous play of the brows; सभ्रूविलासमथ सो$यमि- तीरयित्वा Māl.1.25; Me.16.
    -विजृम्भः, -म्भणम् the bending of the brows.

    Sanskrit-English dictionary > भ्रू _bhrū

  • 9 विद्वेषः _vidvēṣḥ

    विद्वेषः 1 Enmity, hatred, odium; स विनाशं व्रजत्याशु विद्वेषं चाधिगच्छति Ms.8.346.
    -2 Disdainful pride, con- tempt; विद्वेषो$भिमतप्राप्तावपि गर्वादनादरः Bharata.

    Sanskrit-English dictionary > विद्वेषः _vidvēṣḥ

  • 10 घर्म


    gharmá
    m. (2. ghṛi) heat, warmth (of the sun orﾠ of fire), sunshine RV. AV. etc.;

    the hot season R. I, 63, 24 Ragh. XVI, 43 VarBṛS. ;
    internal heat R. II, 75, 45 (v.l.);
    perspiration L. ;
    day (opposed to night) Jyot. (YV) 9;
    a cauldron, boiler, esp. the vessel in which the milk-offering to the Aṡvins is boiled
    RV. AV. VII VS. VIII, 61 AitBr. I ṠBr. XIV Lāṭy. ;
    a cavity in the earth shaped like a cauldron
    (from which Atri. was rescued by the Aṡvins; « heat» Gmn.) RV. ;
    hot milk orﾠ any other hot beverage offered as an oblation (esp. to the Aṡvins)
    RV. AV. IV, 1, 2 VS. XXXVIII ṠBr. IV, XIV KātyṠr. ĀṡvṠr. ;
    N. of Tāpasa (author of RV. X, 114);
    of Saurya (author of 181, 3);
    of a son of Anu (father of Ghṛita) Hariv. 1840 (v.l.) ;
    + cf. θερμός, θέρμη;
    Lat. formus;
    Zd. garěma;
    Goth. varmya;
    Germ. warm
    - घर्मकाल
    - घर्मग
    - घर्मचर्चिका
    - घर्मच्छेद
    - घर्मजल
    - घर्मतनु
    - घर्मतनू
    - घर्मतप्त
    - घर्मतोय
    - घर्मत्व
    - घर्मद
    - घर्मदीधिति
    - घर्मदुघ
    - घर्मदुह्
    - घर्मद्युति
    - घर्मपयस्
    - घर्मपावन्
    - घर्मबिन्दु
    - घर्मभानु
    - घर्ममास
    - घर्मरश्मि
    - घर्मरोचन
    - घर्मवत्
    - घर्मवारि
    - घर्मविचर्चिका
    - घर्मशिरस्
    - घर्मसद्
    - घर्मसूक्त
    - घर्मस्तुभ्
    - घर्मस्वरस्
    - घर्मस्वेद

    Sanskrit-English dictionary > घर्म

См. также в других словарях:

  • gharmá-tapta — घर्मतप्त …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»