Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

कुशलत्व

  • 1 कुशलता _kuśalatā

    कुशलता 1 Cleverness, ability, conversancy with (loc.).
    -2 Acuteness of sensation; यथा यथा निषेवन्ते विषया- न्विषयात्मकाः । तथा तथा कुशलता तेषां तेषूपजायते ॥ Ms.12.73.

    Sanskrit-English dictionary > कुशलता _kuśalatā

  • 2 कुशलता


    kúṡala-tā
    f. cleverness, ability, conversancy with (loc.) Mṛicch. ;

    acuteness of sensation Mn. XII, 73.

    Sanskrit-English dictionary > कुशलता

  • 3 कुशलत्व


    kúṡala-tva
    n. cleverness, skilfulness

    Sanskrit-English dictionary > कुशलत्व

  • 4 पेशलत्व


    peṡalá-tva
    n. dexterity, skill VarBṛS. Sch.

    Sanskrit-English dictionary > पेशलत्व

  • 5 शल् _śal

    शल् I. 1 Ā. (शलते)
    1 To shake, stir, agitate.
    -2 To tremble.
    -3 To cover. -II. 1 P. (शलति)
    1 To go.
    -2 To run fast. -III. 1 Ā. (शालयते) To praise.

    Sanskrit-English dictionary > शल् _śal

  • 6 कुशल


    kúṡala
    mf (ā)n. (gaṇas sidhmâ̱di, ṡreṇy-ādi, andᅠ ṡramaṇâ̱di) right, proper, suitable, good (e.g.. kuṡalaṉ man, to consider good, approve AitBr. ṠāṇkhṠr.);

    well, healthy, in good condition, prosperous R. etc.;
    fit for, competent, able, skilful, clever, conversant with
    (loc. Pāṇ. 2-3, 40 ChUp. Mn. etc.. gen. Pāṇ. 2-3, 40 Yājñ. II, 181 ;
    inf. MBh., orᅠ in comp. <gan2a. ṡauṇḍâ̱di; Gaut. Mn. etc.>);
    (ās) m. pl. N. of a people MBh. VI, 359 ;
    N. of the Brāhmans in Kuṡadvīpa BhP. V, 20, 16 ;
    m. N. of Ṡiva;
    of a prince VP. ;
    of a grammarian (author of the Pañjikā-pradīpa);
    (ā) f. N. of a woman gaṇa bāhv-ādi;
    (ī) f. the plant Oxalis Corniculata (= aṡmantaka) L. ;
    the plant kshudrâ̱mlikā L. ;
    (am) n. welfare, well-being, prosperous condition, happiness TUp. Gaut. Āp. MBh. etc. < kuṡalam-pracch, to ask after another's welfare, to say « how do you do?» Mn. MBh. etc.;
    kuṡalaṉte (optionally with dat. Pāṇ. 2-3, 73),
    « hail to thee!» (used as a salutation, especially in greeting a Brāhman) MBh. etc.>;
    benevolence R. II, 34, 22 ;
    virtue L. ;
    cleverness, competence, ability Pañcat. ;
    N. of a Varsha governed by Kuṡala VP. ;
    (am) ind. well, in a proper manner, properly ChUp. ;
    (in comp.) gaṇa vispashṭâ̱di;
    happily, cheerfully, (with ās, « to be well») BhP. ;
    ( ena) ind. in due order Gobh. ( alsoᅠ in comp. kuṡala-)
    - कुशलकाम
    - कुशलता
    - कुशलत्व
    - कुशलप्रश्न
    - कुशलबुद्धि
    - कुशलवत्
    - कुशलवाच्
    - कुशलसागर
    - कुशलीकृ

    Sanskrit-English dictionary > कुशल

  • 7 काकुः _kākuḥ

    काकुः f.
    1 Change of the voice under different emotions, such as fear, grief, anger; 'काकुः स्त्रियां विकारो यः शोकभीत्यादिभिर्ध्वनेः' Ak. भिन्नकण्ठध्वनिर्धीरैः काकुरित्यभि- धीयते S. D. अलीककाकुकरणकुशलताम् K.222; कामे कान्ते सार- सिकाकाकुरुतेन Śi.6.76. (Hence)
    -2 A word of negation used in such a manner that it implies the contrary (affirmative), as in questions of appeal (in such cases intended meaning is suggested by a change of the voice.); cf. Pt.1.146.
    -3 Muttering, murmuring.
    -4 Tongue काकुर्जिह्वा सास्मिन्नुद्यत इति काकुदम् Mbh. on P.I.1.1.
    -5 Stress, emphasis.

    Sanskrit-English dictionary > काकुः _kākuḥ

  • 8 पेशल


    peṡalá
    mf (ā)n. (gaṇa sidhmâ̱di) artificially formed, adorned, decorated VS. TBr. ;

    beautiful, charming, lovely, pleasant MBh. Kāv. etc.;
    soft, tender, delicate, Kalid. ;
    expert, skilful, clever Bhartṛ. ;
    fraudulent, crafty L. ;
    (am) ind. tenderly, delicately Kathās. ;
    m. N. of Vishṇu, V. ;
    n. charm, grace, beauty, loveliness BhP. ;
    - पेशलत्व
    - पेशलमध्य

    Sanskrit-English dictionary > पेशल

См. также в других словарях:

  • kúṡala-tā — कुशलता …   Indonesian dictionary

  • kúṡala-tva — कुशलत्व …   Indonesian dictionary

  • peṡalá-tva — पेशलत्व …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»