-
1 يفصل
يفصل / يحررdisengage [Industry: Milling] -
2 يفصل
séparable; dissociation; dissociable -
3 يفصل
1) elaborate 2) separate -
4 يفصل المخ
1) decerebrate 2) decerebrize -
5 لا يفصل
indissociable -
6 لا يفصل لصاقه
indécollable -
7 كل ما يفصل بالغربلة
n. screening -
8 يحرر
يفصل / يحررdisengage [Industry: Milling] -
9 break
[breɪk] past tense broke [brouk]: past participle brəken [ˈbroukən]1. verb1) to divide into two or more parts (by force).يكسر، يقسم2) ( usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).يفصل3) to make or become unusable.يتعطّل4) to go against, or not act according to (the law etc):يخل، ينكثHe broke his appointment at the last minute.
5) to do better than (a sporting etc record).يكسر رقما قياسيا)6) to interrupt:يقطع، يوقفShe broke her journey in London.
7) to put an end to:يقطع / يكسر الصمتHe broke the silence.
8) to make or become known:يعلن خبرا عاجلاThey gently broke the news of his death to his wife.
9) (of a boy's voice) to fall in pitch.ينخفض الصوت10) to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).يكسر حدة الصوت، يُخفض11) to begin:تهب (الريح)The storm broke before they reached shelter.
2. noun1) a pause:توقُّف قصيرa break in the conversation.
2) a change:تغيُّـر في الطقسa break in the weather.
3) an opening.فتحه، ثغرة4) a chance or piece of (good or bad) luck:فرصة (حظ)This is your big break.
См. также в других словарях:
حجاب — I معجم اللغة العربية المعاصرة حِجاب1 [مفرد]: ج حُجُب (لغير المصدر): 1 مصدر حجَبَ. 2 كلّ ما يحجُب ويغطِّي هتك الخوفُ حجابَ قلبه {وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى الأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلاًّ بِسِيمَاهُمْ} | حجاب المرأة: غطاء تلبسه يغطِّي… … Arabic modern dictionary
رثن — رثن: الرَّثَانُ: قِطَار المطر يفصل بينها سكونٌ. وقال ابن هاني: الرَّثَانُ من الأَمطار القِطار المتتابعة يفصل بينهن ساعات، أقل ما بينهن ساعة وأَكثر ما بينهن يوم وليلة. وأَرض مُرَثَّنَةٌ تَرْثِيناً ومُرَثَّمَة ومُثَرَّدةٌ كل ذلك إذا أَصابها مطر… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
شذر — شذر: الشَّذْر: قِطَعٌ من الذهب يُلْقَطُ من المعْدِن من غير إِذابة الحجارة، ومما يصاغ من الذهب فرائد يفصل بها اللؤلؤ والجوهر. والشَّذْرُ أَيضاً: صغار اللؤلؤ، شبهها بالشذر لبياضها. وقال شمر: الشَّذْرُ هَنَاتٌ صِغار كأَنها رؤوس النمل من الذهب تجعل… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
نقق — نقق: نَقَّ الظَّليمُ والدجاجةُ والحَجَلةُ والرَّخَمةُ والضَّفادع والعقرب تَنِقُّ نَقيقاً ونَقْنَقَ: صوَّت؛ قال جرير يصف الخنزير والحَبّ في حاويائه: كأَنَّ نَقِيقَ الحَبِّ في حَاوِيائه فَحِيح الأَفَاعِي، أَو نَقِيق العَقارب والدجاجة تُنَقْنِقُ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Death of Ali Abdulhadi Mushaima — Ali Abdulhadi Mushaima Born علي عبدالهادي مشيمع Al Daih, Bahrain Died 14 February 2011 Al Daih, Bahrain Cause of death bird pellet gunshots Resting place Al Daih, Bahrain … Wikipedia
أذن — I الوسيط (أَذَنَ) الْحَبُّ والثُّمام أَذْناً: خرجت أَذَنَتُهُ. و فلاناً: أصاب أُذنَه. (أَذِن) أَذَناً: كان عظيم الأذنين طويلهما، فهو آذَنُ، وهي أَذْناء. (ج) أُذْن. و له وإليه: استمع. و إِليه: استراح. و لرائِحة الطعام: اشتهاهُ. و به إِذْناً،… … Arabic modern dictionary
ثغر — I الوسيط (ثَغَرَ) الجدارَ ونحوهَ َ ثَغْرًا: أحدث فيه ثُلْمة. و فلانًا: كسر أسنانه. و سِنَّه: نزعها. (ثُغِر) الغلامُ ثَغْرًا: سقطت ثَنِيَّتاه. فهو مَثْغور. (أثْغَر) الغلامُ: نبتت أسنانُه. (اثَّغَرَ) الغلامُ: أَثْغَرَ وفي حديث إبراهيم النخعي: كانوا … Arabic modern dictionary
خطب — I الوسيط (خَطَبَ) النَّاسَ، وفيهم، وعليهم ُ خَطَابَةً، وخُطْبَةً: ألقى عليهم خُطْبَةً. و فلانَةَ، خَطْبًا، وخِطْبَةً: طلبها للزَّواج. ويقال: خطبها إلى أهلها: طلبها منهم للزَّواج. و كذا. طَلَبَهُ منه ويقال: خطَبَ وُدَّهُ. فهو خَاطِبٌ. (ج) خُطَّابٌ … Arabic modern dictionary
ساف | سوف | — الوسيط (سَافَتِ) الماشيةُ َ سَوْفًا، وسَوافًا: هلكت بِداء السُّواف. و عليه سَوْفًا: صَبَرَ. و الشيءَ: شمَّهُ. و السائفةَ: دنا منها. (أسَافَ): وقع في ماله أي ماشيته السُّواف. في المثل: أساف حتى ما يتشكَّى السُّوَاف : يضرب لمن تعوَّد الحوادث ومرَنَ … Arabic modern dictionary
فصل — الوسيط (فَصَلَ) الكرمُ ُ فُصُولا: خَرَجَ حَبُّهُ صغيرا. و القومُ عن البلد: خرجوا. وفي التنزيل العزيز: فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِالجُنُودِ. و بين الشيئين ِ فَصْلاً، وفُصُولاً: فَرَّقَ. و الحاكم بين الخصمين: قَضَى. وفي التنزيل العزيز: إِنَّ اللهَ… … Arabic modern dictionary
قلب — الوسيط (قَلَبَ) الشيءَ ِ قَلْبًا: جعل أَعلاه أَسفلَه، أو يمينَهُ شِمالَه، أَو باطنَهُ ظاهَره. ويقال: قَلَبَ الأَمْرَ ظَهْرًا لبطن: اختبره. وقَلَبَ التاجرُ السّلعة: تبصَّرها. وقَلَبَ عينه وحملاقه: غضِب وتهدَّد. و فلانًا عَمَّا يريد: صَرَفَهُ عنه.… … Arabic modern dictionary
