-
1 وزع
1́ n. dealings2́ v. allot, cast, issue, deal, disburse, parcel, divide, ladle, portion, serve out, diffuse, dole out, deliver, dispense, part, hand out, seed, distribute, circulate, apportion -
2 وزع
وَزَعَ: مَنَعَto restrain, hold back, keep, curb, check, deter -
3 وزع
وَزّعَ: فَرّقَ، قَسّمَ، حَصّصَto distribute; to allot, apportion, deal out, portion (out), share out, give out (in shares), prorate, mete out, parcel out, dole out, divide, dispense -
4 وزع
وَزَّعَ \ allocate: set sth. apart for a special purpose; to give sth. as sb’s. share: $50 was allocated for new library books. We allocated the hardest jobs to the strongest boys.. allot: give sth. esp. as a share: Each of us was allotted a shelf for his books. circulate: to move or pass round: Please circulate this book among your friends. distribute: to share out; give to many people: He distributed his money among the poor. He distributed the books to his class. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. issue: to send out (orders) officially; supply (stamps, food, clothes, etc.) officially: Winter coats were issued to the soldier. share: to divide fairly: We shared the work between us. Share out the sweets among your friends. \ See Also خصص (خَصَّصَ) \ وَزَّعَ الجِرَايات \ ration: to control the supply of sth. that is hard to get; give rations to: Food and petrol are rationed during a war. The people are rationed. \ See Also الحِصَص \ وَزَّعَ ورق اللَّعب \ deal, dealt: to hand out the cards in order at a card game. \ وَزَّعَ على أبعاد \ space: to arrange sth. so that it is not continuous; provide empty areas or periods between things: Space these plants, to allow for their growth. Space your visits evenly. \ See Also مسافات متساوية -
5 وزع الطعام
v. dish out -
6 وزع الكهرباء بواسطة شبكة
v. reticulate -
7 وزع بالنسب
v. prorate -
8 وزع بماقدير صغيرة
v. morsel -
9 وزع الرسائل البريدية إلخ
وَزّعَ الرّسَائِلَ البَرِيدِيّةَ إلخ -
10 عشوأ (وزع عشوائيا)
عَشْوَأ (وَزَّعَ عَشْوائيًّا) \ (v.) randomize. -
11 طوف
طَوَّفَ \ circulate: to move or pass round: Blood circulates round the body. Please circulate this book among your friends. envelop: to wrap round; cover completely: The house was quickly enveloped in flames. range: to wander (in): Deer range through the forest. travel: to make a journey: I rarely travel by train. I like travelling, especially in Africa and Asia. \ See Also دارَ، وزع (وَزَّعَ)، لف (لَفّ)، سافر (سافَر) \ طَوَّفَ باحثًا عن شيء \ scour: to search thoroughly (a wide area): They scoured the city for the missing child. -
12 قسم
قَسَّمَ \ allocate: to set sth. apart for a special purpose; to give sth. as sb’s. share: $50 was allocated for new library books. We allocated the hardest jobs to the strongest boys. distribute: to share out; give to many people: He distributed his money among the poor. He distributed the books to his class. divide: to separate into parts or shares: He divided the money among the boys. 12 divided by 3 is 4. separate: to divide; put or keep apart: We separated the class into groups. She separated the bone from the meat. A fence separated the two fields. split: to divide; break apart: He split the log with an axe. Let’s split the cost between us. \ See Also خصص (خَصَّصَ)، وزع (وَزَّع)، فصل (فَصَلَ) -
13 allocate
قَسَّمَ \ allocate: to set sth. apart for a special purpose; to give sth. as sb’s. share: $50 was allocated for new library books. We allocated the hardest jobs to the strongest boys. distribute: to share out; give to many people: He distributed his money among the poor. He distributed the books to his class. divide: to separate into parts or shares: He divided the money among the boys. 12 divided by 3 is 4. separate: to divide; put or keep apart: We separated the class into groups. She separated the bone from the meat. A fence separated the two fields. split: to divide; break apart: He split the log with an axe. Let’s split the cost between us. \ See Also خصص (خَصَّصَ)، وزع (وَزَّع)، فصل (فَصَلَ) -
14 distribute
قَسَّمَ \ allocate: to set sth. apart for a special purpose; to give sth. as sb’s. share: $50 was allocated for new library books. We allocated the hardest jobs to the strongest boys. distribute: to share out; give to many people: He distributed his money among the poor. He distributed the books to his class. divide: to separate into parts or shares: He divided the money among the boys. 12 divided by 3 is 4. separate: to divide; put or keep apart: We separated the class into groups. She separated the bone from the meat. A fence separated the two fields. split: to divide; break apart: He split the log with an axe. Let’s split the cost between us. \ See Also خصص (خَصَّصَ)، وزع (وَزَّع)، فصل (فَصَلَ) -
15 divide
قَسَّمَ \ allocate: to set sth. apart for a special purpose; to give sth. as sb’s. share: $50 was allocated for new library books. We allocated the hardest jobs to the strongest boys. distribute: to share out; give to many people: He distributed his money among the poor. He distributed the books to his class. divide: to separate into parts or shares: He divided the money among the boys. 12 divided by 3 is 4. separate: to divide; put or keep apart: We separated the class into groups. She separated the bone from the meat. A fence separated the two fields. split: to divide; break apart: He split the log with an axe. Let’s split the cost between us. \ See Also خصص (خَصَّصَ)، وزع (وَزَّع)، فصل (فَصَلَ) -
16 separate
قَسَّمَ \ allocate: to set sth. apart for a special purpose; to give sth. as sb’s. share: $50 was allocated for new library books. We allocated the hardest jobs to the strongest boys. distribute: to share out; give to many people: He distributed his money among the poor. He distributed the books to his class. divide: to separate into parts or shares: He divided the money among the boys. 12 divided by 3 is 4. separate: to divide; put or keep apart: We separated the class into groups. She separated the bone from the meat. A fence separated the two fields. split: to divide; break apart: He split the log with an axe. Let’s split the cost between us. \ See Also خصص (خَصَّصَ)، وزع (وَزَّع)، فصل (فَصَلَ) -
17 split
قَسَّمَ \ allocate: to set sth. apart for a special purpose; to give sth. as sb’s. share: $50 was allocated for new library books. We allocated the hardest jobs to the strongest boys. distribute: to share out; give to many people: He distributed his money among the poor. He distributed the books to his class. divide: to separate into parts or shares: He divided the money among the boys. 12 divided by 3 is 4. separate: to divide; put or keep apart: We separated the class into groups. She separated the bone from the meat. A fence separated the two fields. split: to divide; break apart: He split the log with an axe. Let’s split the cost between us. \ See Also خصص (خَصَّصَ)، وزع (وَزَّع)، فصل (فَصَلَ) -
18 circulate
طَوَّفَ \ circulate: to move or pass round: Blood circulates round the body. Please circulate this book among your friends. envelop: to wrap round; cover completely: The house was quickly enveloped in flames. range: to wander (in): Deer range through the forest. travel: to make a journey: I rarely travel by train. I like travelling, especially in Africa and Asia. \ See Also دارَ، وزع (وَزَّعَ)، لف (لَفّ)، سافر (سافَر) -
19 envelop
طَوَّفَ \ circulate: to move or pass round: Blood circulates round the body. Please circulate this book among your friends. envelop: to wrap round; cover completely: The house was quickly enveloped in flames. range: to wander (in): Deer range through the forest. travel: to make a journey: I rarely travel by train. I like travelling, especially in Africa and Asia. \ See Also دارَ، وزع (وَزَّعَ)، لف (لَفّ)، سافر (سافَر) -
20 range
طَوَّفَ \ circulate: to move or pass round: Blood circulates round the body. Please circulate this book among your friends. envelop: to wrap round; cover completely: The house was quickly enveloped in flames. range: to wander (in): Deer range through the forest. travel: to make a journey: I rarely travel by train. I like travelling, especially in Africa and Asia. \ See Also دارَ، وزع (وَزَّعَ)، لف (لَفّ)، سافر (سافَر)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
وزع — وزع: الوَزْعُ: كَفُّ النفْسِ عن هَواها. وزَعَه وبه يَزَعُ ويَزِعُ وزْعاً: كفَّه فاتَّزَعَ هو أَي كَفَّ، وكذلك ورِعْتُه. والوازِعُ في الحرْبِ: المُوَكَّلُ بالصُّفُوفِ يَزَعُ من تقدَّم منهم بغير أَمره. ويقال: وزَعْتُ الجَيْشَ إِذا حَبَسْتَ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
وزع — الوسيط (وَزَعَ) الإِنسانَ وغيره َ (يَزَعُه) وَزْعًا: كفَّه ومنعه وحبسه. وزَجَره ونهاه. و الجيشَ: رتَّب فِرَقَهُ وسَّاهم وصَفَّهم للحرب. (أَوْزَعَ) بينهم: فرَّق. و أصلح. و الشيءَ: قَسَّمَهُ وفَرَّقَهُ. و فلاناً بالشيءِ: أَغراه. ويقال: أُوزِعَ… … Arabic modern dictionary
زعامة — I معجم اللغة العربية المعاصرة زَعامة [مفرد]: مصدر زعَمَ بـ وزعَمَ على وزعُمَ/ زعُمَ بـ/ زعُمَ لـ. II معجم اللغة العربية المعاصرة زِعامة [مفرد]: رِياسة وسِيادة تولَّى زِعامة الحزب خَلَفًا لوالده … Arabic modern dictionary
زعيم — معجم اللغة العربية المعاصرة زَعِيم [مفرد]: ج زُعَماءُ: 1 صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من زعَمَ بـ وزعَمَ على وزعُمَ/ زعُمَ بـ/ زعُمَ لـ: سيّد، رئيس توفِّي الزعيم جمال عبد الناصر في مطلع السبعينيّات . 2 ضامن وكفيل {سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذَلِكَ… … Arabic modern dictionary
رعرع — I الوسيط (رَعْرَعَ) الشيءَ: حرَّكه وزعْزعه. و اللهُ الغلامَ: أَنبته وأنشأَهُ. و الدابةَ: رَكِبها ليَرُوضها. (تَرَعْرَعَ) يقال: ترعرع الصِبيُّ: تحرَّك ونشأَ وشبَّ واستوت قامَتُهُ، أَو كاد يجاوِز عشر سنين، أَول جاوَزَها. وترعرعت الأَسنان: قلِقت… … Arabic modern dictionary
زأزأ — الوسيط (زَأْزأَ): عَدَا. و الظَّلِيمُ: مشى مُسْرِعًا رافعًا رأْسه وذَنَبَه. و فلانًا ونحوَه: خوَّفَهُ. و الشيءَ: حَرَّكَهُ وزعْزَعه. يقال: زأْزَأَهُ الخوف. (تزأْزَأَ): تزعزعَ. و مشى يُحَرِّك أَعطافَهُ كمِشْيَةِ القِصَار. و خاف. و اختبأَ واستتر. و … Arabic modern dictionary
زعم — I الوسيط (زَعَمَ) ُ زَعْمًا: ظنَّ، يقال: زَعَمَهُ صَادقًا، وزعم أَنَّى لا أَوَدُّه، وزَعَمَني لا أَوَدُّه: ظنَّني. وأَكثرُ ما يستعملُ الزعمُ فيما كان باطلاً أَو فيه ارتيابٌ. و اعتقدَ. و قال. و كذَبَ. و وَعَدَ. و على القومِ، زَعامةٌ، تأَمّر، فهو… … Arabic modern dictionary
عبط — الوسيط (عَبَطَ) الثوبُ ِ عَبْطًا: انشقَّ. و الذبيحةَ: ذَبحها سليمَةً من غير عِلَّةٍ وهي سمينةٌ فتيَّةٌ. ويقال: عبطَهُ الموتُ: إذا مات شابًّا صَحيحًا. و الثوبَ: شقَّه وهو صَحيحٌ. و الأرضَ: حفَرَ منها موضعًا لم يُحْفَرْ من قبل. و الرِّيحُ وجهَ… … Arabic modern dictionary
أوزع — معجم اللغة العربية المعاصرة أوزعَ يُوزع، إيزاعًا، فهو مُوزِع، والمفعول مُوزَع (للمتعدِّي) • أوزعَ بين الصَّديقينِ: فرّق بينهما. • أوزعَه اللهُ الشُّكرَ: ألهمه إيّاه {وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ} … Arabic modern dictionary
جنب — I جنب: الجَنْبُ والجَنَبةُ والجانِبُ: شِقُّ الإِنْسانِ وغيره. تقول: قعَدْتُ إِلى جَنْب فلان وإِلى جانِبه، بمعنى، والجمع جُنُوبٌ وجَوانِبُ وجَنائبُ، الأَخيرة نادرة. وفي حديث أَبي هريرة، رضي اللّه عنه، في الرجل الذي أَصابَتْه الفاقةُ: فخرج إِلى… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
زعب — زعب: زَعَبَ الإِناءَ، يَزْعَبُهُ زَعْباً: ملأَه. ومَطَرٌ زاعِبٌ: يَزْعَبُ كلَّ شيء أَي يَمْلؤُه؛ وأَنشد يصف سَيْلاً: ما جازَتِ العُفْرُ من ثُعالةَ، فالرَّ * وْحاء منه مَزْعُوبةُ الـمُسُلِ أَي مَملوءة. وزَعَبَ السَّيْلُ الواديَ يَزعَبُه زَعْباً:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
