-
1 نيران
-
2 أشعل
Iأَشْعَلَп. IVзажигать, разжигать; воспламенять; (كبريتة( سيجرة أشعل зажечь спичку ( папиросу) ; النار أشعل развести огонь;... النار (النيران) فى أشعل поджигать что-л. ; * نيران الحرب أشعل разжечь пламя войны; نار الفتنة أشعل поднять восстаниеIIأَشْعَلُж. شَعْلاَءُ мн. شُعْلٌ1) с красноватыми глазами2) с белым пятном на лбу, на затылке или хвосте (о лошади, голубе)* * *
а-аазажигать, разжигать
-
3 حرب
IIIحَرِبَп. Iа حَرَبٌбыть охваченным гневом, сердитьсяحَرَبَп. Iу حَرَبٌ حَرْبٌграбить, отниматьIVحَرْبٌп..ж. мн. حُرُوبٌвойна; компания; битва; ال حرب الاهليّة гражданская война; ال حرب الكبرى الاولى первая мировая война; ال حرب العالميّة الثانية вторая мировая война; ال حرب الوطنيّة الكبرى Великая Отечественная война; عادلة حرب справедливая война; جائرة حرب несправедливая война; فذرة حرب грязная война; باردة حرب холодная война; حامية حرب война; عدوانيّة حرب агрессивная война; نوويّة حراريّة حرب термоядерная война; كلّيّة حرب тотальная война; الابادة حرب истребительная война; حروب الاغتصاب захватнические войны; غير معلنة حرب необъявленная война; حرب مشعلو نيران الـ поджигатели войны; حرب ما بعد الـ послевоенный; حرب اركان الـ генеральный штаб; حرب في حالة الـ в состоянии войны; حرب اشهر الـ или حرب اعلن الـ объявить войну; * دار الحرب см. دارVحَرَبٌгоре,беда; ! وَاحَرَبَاهْ о горе!* * *
а-=pl. = حروب
война
-
4 مشعل
Iمَشْعَلٌمَشْعَلَةٌ мн. مَشَاعِلُфакел; светильникIIمُشْعِلٌ1. поджигающий; 2. поджигатель; مشعلو نيران الحرب поджигатели войны* * *
а-а=pl. = مشاعل
факел
-
5 نار
Iنَارَп. Iу نَورٌсветиться, сиятьIIنَارٌж. мн. نِيرَاتٌ2) пожар3) воен. огонь,стрельба; المدافع نار орудийный огонь; النار اليونانيّة греческий огонь; ناراطلاق ال стрельба; ناروقْف اطلاق ال прекращение огня; النار ولا العار посл. лучше смерть, чем позор (букв. лучше огонь, чем позор) ; *نارال ад; ناراهل ال обитатели ада; نارجبل ال вулкан; نارحجر ال мин. пирит; بين نارين между двух огней; !نارال воен. огонь! пли!; نارقعد على сидеть как на угольях; اوقد نار الحرب разжечь войну; نارلعب بال играть с огнём* * *
а=pl. = نيران
1) огонь
2) стрельба
3) пожар
-
6 نير
-
7 أَشْعَلَ
IV -
8 حَرْبٌ
. ж. мн. حُرُوبٌвойна; компания; битва; ال حَرْبٌ الاهليّة гражданская война; ال حَرْبٌ الكبرى الاولى первая мировая война; ال حَرْبٌ العالميّة الثانية вторая мировая война; ال حَرْبٌ الوطنيّة الكبرى Великая Отечественная война; عادلة حَرْبٌ справедливая война; جائرة حَرْبٌ несправедливая война; فذرة حَرْبٌ грязная война; باردة حَرْبٌ холодная война; حامية حَرْبٌ война; " "доп. عدوانيّة حَرْبٌ агрессивная война; نوويّة حراريّة حَرْبٌ термоядерная война; كلّيّة حَرْبٌ тотальная война; الابادة حَرْبٌ истребительная война; حروب الاغتصاب захватнические войны; غير معلنة حَرْبٌ необъявленная война; حَرْبٌ مشعلو نيران الـ поджигатели войны; حَرْبٌ ما بعد الـ послевоенный; حَرْبٌ اركان الـ генеральный штаб; حَرْبٌ في حالة الـ в состоянии войны; حَرْبٌ اشهر الـ или حَرْبٌ اعلن الـ объявить войну; * دار الحرب см. دار " -
9 مُشْعِلٌ
1. поджигающий2. поджигатель; مشعلو نيران الحرب поджигатели войны
См. также в других словарях:
Alaa Al Aswany — Alaa el Aswany ( ar. علاء الأسوانى)(born 1957) is an Egyptian writer, and a founding member of the political movement Kefaya. Life and worksTrained as a dentist in Egypt and Chicago, USA, el Aswany has contributed numerous articles to Egyptian… … Wikipedia
Núrayn-i-Nayyirayn — King of Martyrs (left), and Beloved of Martyrs (right) Núrayn i Nayyirayn (Arabic: نورين نيران, meaning twin shining lights ) are two brothers who were followers of Bahá u lláh, the founder of the Bahá í Faith, a global religion of Persian… … Wikipedia
List of titles of Malaf Al Mostakbal series — This a list of titles of Malaf Al Mostakbal series by Nabil Farouk. As of February 2008, 156 titles were published. # Ashaet Al Mout (Arabic:أشعة الموت) (The Ray of Death). # Ekhtfa Sarokh (اختفاء صاروخ) (Disappearance of a Rocket). # Madinat Al… … Wikipedia
Youssef Temimi — يوسف التميمي Surnom Rossignol de la verte (Tunisie) شحرور الخضراء Nom Youssef Mouldi Ahmed Hamème Naissance 20 septembre 1921 Menzel Temime … Wikipédia en Français
حرق — I الوسيط (حَرَقَ) الحديدَ ُ حَرْقًا: بَرَدَهُ. يقال: حَرَقه بالمبرد. و أَنيابَه: حكَّ بعضها ببعض حتى سُمِع لها صَرِيفٌ. ويُقال: حرَقَ بأَنيابه، وهو يَحْرُقُ عليه الأُرَّم. و القَصّارُ الثوبَ: أَثَّرَ فيه بالدَّقِّ. و النارُ الشيءَ: أَثَّرَتْ فيه … Arabic modern dictionary
إطفائية — معجم اللغة العربية المعاصرة إطفائيَّة [مفرد]: مصدر صناعيّ من إطفاء: مركز أو دائرة الإطفاء، فصيلة من الجنود مهمتها مكافحة نيران الحرائق وإطفاؤها ذهب إلى الإطفائيّة للإبلاغ عن حريق بذل رئيس الإطفائيّة جهودًا مُكثفة لإنقاذ السكان … Arabic modern dictionary
إنزال — معجم اللغة العربية المعاصرة إنزال [مفرد]: ج إنزالات (لغير المصدر): 1 مصدر أنزلَ. 2 إحلال إنزال السّفينة في البحر . 3 (سك) إسقاط معدّات ثقيلة وإمدادات وجنود خلف خطوط العدوّ إنزال الجنود تحت نيران العدو … Arabic modern dictionary
توهج — I معجم اللغة العربية المعاصرة توهَّجَ يتوهَّج، توهُّجًا، فهو مُتوهِّج • توهَّجت النَّارُ أو الشَّمسُ: وهَجت؛ توقَّدت يشتدُّ توهّج الشَّمس في الصَّيف توهَّجت نيران الحرب من جديد . • توهَّجَ النَّهارُ: وهَج، اشتدَّ حرُّه. • توهَّجت رائحةُ الطِّيب:… … Arabic modern dictionary
حراقة — معجم اللغة العربية المعاصرة حَرَّاقة [مفرد]: (سك) نوعٌ من السُّفن فيها مرامي نيران يرمي بها العدوّ في البحر … Arabic modern dictionary
شب — I معجم اللغة العربية المعاصرة شبَّ1 شَبَبْتُ، يشُبّ، اشبُبْ/ شُبَّ، شَبًّا وشُبوبًا، فهو شابّ، والمفعول مشبوب (للمتعدِّي) • شبَّتِ النَّارُ: توقَّدت شبَّ حريقٌ: ظهر فجأةً وانتشر بسرعة شبَّت نيرانُ الحرب: نَشِبتْ واندلعتْ . • شبَّ الفَرسُ: حرَن,… … Arabic modern dictionary
صديق — I معجم اللغة العربية المعاصرة صِدِّيق [مفرد]: صيغة مبالغة من صدَقَ/ صدَقَ في: دائم الصِّدق، أو من يلتزم بالصِّدق في قوله وعمله، بارّ لم يكن أبو بكر صادقًا فحسب، بل كان صِدِّيقًا حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ صِدِّيقًا [حديث] {أُولَئِكَ هُمُ… … Arabic modern dictionary