Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

نفد

  • 1 نفد

    I
    نَفِد
    нар. = نَفَذَ
    II
    نَفِدَ
    п. I
    а نَفَادٌ نَفَدٌ
    1) выходить, иссякать, исчерпываться; صبرُه نفد он потерял терпение, терпение его лопнуло
    2) расходиться полностью (об издании)
    * * *

    аиа
    1) иссякать, исчерпываться

    2) расходиться (о тираже)

    Арабско-Русский словарь > نفد

  • 2 صبر

    I
    صَبَرَ
    п. I
    и صَبْرٌ
    1) быть терпеливым; терпеть; переносить (что على)
    2) ждать (чего ل)
    3) отказываться, воздерживаться (от чего عن)
    II
    صَبْرٌ
    1
    бот. алоэ
    صَبْرٌ
    2
    1) терпение, выносливость, стойкость صبر بـ терпеливо; فى صبر وجَلَد с превеликим терпением; صبر (بفروغ (ال или صبر بفارغ ال или بصبرنافذ или صبر رذاهب ال с нетерпением;صبر قلّة ال нетерпение, нетерпеливость; صبر قليل ال нетерпеливый ايوب صبر долготерпение (букв. терпение Иова) ; هم فى صبرهم كالجِمال они очень терпеливы (букв. они терпеливы, как верблюды) ; انّ المسألة لا تطيق صبر ساعة вопрос не терпит отлагательства; ضاق صبر ا потерять терпение نفد صبره или فرغ صبره или قلّ صبره или عيل صبره страд. у него лопнуло терпение
    2) ожидание; * جميل صبر стойкое перенесение утраты; долготерпение; قتلهم صبرا он убил их беззацитных, он беспощадно истребил их
    IV
    صِبْرٌ
    صُبَارٌ мн. أَصْبَار
    край, конец * اخذه باصباره взять что-л. целиком, полностью
    * * *

    ааа
    1) быть терпеливым

    2) терпеть что
    3) воздерживаться, отказываться от чего
    صبر
    уу=
    pl. от صبور

    Арабско-Русский словарь > صبر

  • 3 صَبْرٌ

    1
    бот. алоэ
    2
    1) терпение, выносливость, стойкость صَبْرٌ بـ терпеливо; فى صَبْرٌ وجَلَد с превеликим терпением; صَبْرٌ (بفروغ (ال или صَبْرٌ بفارغ ال или بصَبْرٌنافذ или صَبْرٌ رذاهب ال с нетерпением;صَبْرٌ قلّة ال нетерпение, нетерпеливость; صَبْرٌ قليل ال нетерпеливый ايوب صَبْرٌ долготерпение (букв. терпение Иова); هم فى صَبْرٌهم كالجِمال они очень терпеливы (букв. они терпеливы, как верблюды); انّ المسألة لا تطيق صَبْرٌ ساعة вопрос не терпит отлагательства; ضاق صَبْرٌ ا потерять терпение نفد صَبْرٌه или فرغ صَبْرٌه или قلّ صَبْرٌه или عيل صَبْرٌه страд. у него лопнуло терпение
    2) ожидание; * جميل صَبْرٌ стойкое перенесение утраты; долготерпение; قتلهم صَبْرٌا он убил их беззацитных, он беспощадно истребил их

    Арабско-Русский словарь > صَبْرٌ

См. также в других словарях:

  • نفد — نفد: نَفِدَ الشيءُ نَفَداً ونَفاداً: فَنِيَ وذهَب. وفي التنزيل العزيز: ما نَفِدَت كلماتُ الله؛ قال الزجاج: معناه ما انقَطَعَتْ ولا فَنِيَتْ. ويروى أَن المشركين قالوا في القرآن: هذا كلامٌ سَيَنْفَدُ وينقطع، فأَعلم الله تعالى أَنّ كلامه وحِكْمَتَه… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • نفد — الوسيط (نَفِدَ) الشيءُ َ نَفَدًا، ونَفَادًا: فَنِيَ وذَهَب. وفي التنزيل العزيز: قُلْ لَوْ كَانَ البَحْرُ مِدَادًا لِكلِمَاتِ رَبَّي لَنَفِدَ البَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفدَ كَلِمَاتُ رَبِّي. (أَنْفَدَ) فلانٌ: فَنِيَ زادُه وذهب مالُه. و الشيءَ:… …   Arabic modern dictionary

  • شحط — I الوسيط (شَحَطَ) المكانُ َ شُحوطاً: بَعُدَ. و في المساومة: غلا فيها حتى جاوز القدْرَ. و النَّاقةُ: أَصَابها داءٌ في الصدر منذرٌ بموتها. وشحَطت الآلةُ وشحَّطت: إِذا نَفِدَ وَقُودُها وكادت تتعطَّل. (مو). و القتيلُ في الدَّمِ: اضطرب. و فلاناً… …   Arabic modern dictionary

  • قضى | قضي | — الوسيط (قَضَى) ِ قَضْياً، وقَضَاءً، وقَضِيَّةً: حَكَمَ وفصَلَ. ويقال: قضى بين الخصمين، وقضى عليه، وقضى له، وقضى بكذا. فهو قاضٍ. (ج) قُضاةٌ. و اللهُ: أمر. ومنه قوله في التنزيل العزيز: وَقَضَى رَبُّكَ أَلاَّ تَعْبُدُوا إِلاَّ إِيَّاهُ. و إِليه:… …   Arabic modern dictionary

  • نفق — الوسيط (نَفَقَ) الشيءُ ُ نَفْقًا: نَفِدَ. يقال: نَفَق الزَّادُ، ونَفَقتِ الدَّراهمُ. و اليَرْبوعُ: خرج من نافقائه: جُحْرِه. و الدَّابةُ نُفوقًا: ماتت. و الجُرْحُ: تقشَّر. و البِضاعَةُ. نَفَاقًا: راجت ورُغِبَ فيها. ويقال: نَفقَتِ المرأَةُ: كَثُرَ… …   Arabic modern dictionary

  • نكز — الوسيط (نَكَزَ) الدَّابَّة ُ نَكْزًا: نَخَسَها بشيء مُذبَّب الطَّرَفِ يستحثُّها. و الدَّابةُ الشيءَ: عضَّتْه. (نَكِزَتِ) البئرُ َ نَكَزًا: قلَّ ماؤها. فهي ناكِزٌ، ونَكُوزٌ. (أَنْكَزَ) البئرَ: أَنفدَ ماءها. (نكَّزَ) البئرَ: أَنكزها.… …   Arabic modern dictionary

  • أنفد — معجم اللغة العربية المعاصرة أنفدَ يُنفد، إنفادًا، فهو مُنفِد، والمفعول مُنفَد • أنفد مالَه: أهلكه، صرفه حتى أفناه أنفد ذخيرتَه أنفد معينَ صبرِه: أفرغه مُنفِدٌ للقُوى أنفد طبعةَ كتاب: باعها بأكملها أنفد الأبناءُ كلَّ ما ورثوه عن أبيهم …   Arabic modern dictionary

  • انفدغ — معجم اللغة العربية المعاصرة انفدغَ ينفدغ، انفداغًا، فهو مُنفدِغ • انفدغ الشَّيءُ: مُطاوع فدَغَ: انكسر …   Arabic modern dictionary

  • تبخر — I معجم اللغة العربية المعاصرة تبخَّرَ/ تبخَّرَ بـ يتبخَّر، تَبَخُّرًا، فهو مُتبخِّر، والمفعول مُتبخَّر به • تبخَّر السَّائلُ: مُطاوع بخَّرَ: تحوّل إلى بُخار ببطء دون رفع حرارته إلى درجة الغليان تَبخَّر الماءُ بالتسخين | تبخَّر العدد الأوَّل/… …   Arabic modern dictionary

  • ضبر — ضبر: ضَبَرَ الفَرَسُ يَضْبُر ضَبْراً وضَبَراناً إِذا عَدَا، وفي المحكم: جَمَع قوائمه ووَثَبَ، وكذلك المقيَّد في عَدْوه. الأَصمعي: إِذا وثَب الفرسُ فوقع مجوعةً يداه فذلك الضَّبْر؛ قال العجاج يمدح عمر بن عبيدالله بن معمر القرشي: لَقَدْ سَمَا ابن… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • نفق — نفق: نَفَقَ الفرسُ والدابةُ وسائر البهائم يَنْفُقُ نُفُوقاً: مات؛ قال ابن بري أَنشد ثعلب: فما أَشْياءُ نَشْرِيها بمالٍ، فإن نَفَقَتْ فأَكْسَد ما تكونُ وفي حديث ابن عباس: والجَزور نافقة أَي ميتة من نَفَقت الدابة إذا ماتت؛ وقال الشاعر: نَفَقَ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»