-
1 نسيب
Iنَسِيبٌ1поэт. воспевание женщиныIIنَسِيبٌ2 мн. أَنْسِبَاءُ1.1) близкий, родной2) знатного происхождения 2.1) родственник2) зять* * *
аи=pl. = أنسباء
родственник (со стороны мужа или жены)
-
2 نسيب
hısım; kişi oğlu -
3 نسيب
proches; parente; parent; gentilhomme; collatéraux; collatérale; collatéral; cognat; apparentée; apparenté; alliée; allié -
4 نسيب
1́ adj. relative, related, on familiar terms, cognate, akin2́ n. kinsman, relation, sibling, connection, connexion -
5 نسيب
نَسِيب: قَرِيبrelative, relation, kinsman, kin, kinsfolk, kindred, sib; kin, of kin, cognate, related by blood or family (to) -
6 نسيب
نَسِيب: صِهْر، زَوْجُ الابْنَة -
7 نسيب
نَسِيب: صِهْر، زَوْجُ الأُخْت -
8 نسيب
نَسِيب: كَرِيمُ المَحْتِد، حَسِيبwellborn, highborn, of noble descent, pedigreed -
9 نسيب
نَسِيب: شِعْرٌ غَزَلِيّerotic poetry, love poetry -
10 نسيب
نَسيبٌ[na'siːb]n m1) صِهْرٌ m parent◊زَوْجُ ابْنَتي نَسيبي — Le mari de ma fille est mon beau fils.
2) غَزَلٌ m amoureux◊شِعْرُ النَّسيبِ — la poésie amoureuse
3) قَريبٌ m/f proche◊الغَريبُ للغَريبِ نَسيبٌ — L'étranger est le proche des autres étrangers.
-
11 نسيب
-
12 نسيب
-
13 نسيب صهر
n. brother in law, son-in-law -
14 صهر نسيب
n. brother in law -
15 صهر نسيب
n. son-in-law -
16 أنسباء
-
17 قريب
قَرِيب \ related: joined by family: We have the same name, but we’re not related. I’m not related to him. \ See Also نسيب (نَسِيب) \ أَقارِب \ family: all one’s relation. \ See Also أسرة (أُسْرَة) \ أَقارِب (بِحُكم الزَّوَاج) \ in-laws: the father and mother (and other relations) of the person sb. has married: I have to visit my in-laws today. \ قَرِيب (مِن) \ adjacent: next (to); lying near: His house is adjacent to mine. at hand: near; within reach: Help was at hand. close: near in time, relationship or space: Midnight is getting close; a close friend; a close view of the picture. near: close in position or relationship: Where is the nearest doctor? He’s a near relative. neighbouring: near: We trade with neighbouring countries. relation: sb. who is joined by family: My wife’s family are my relations by marriage. My brother’s children are my blood relations. relative: sb. who is joined by family: is he a relative of yours? Yes, he’s my uncle. \ قَرِيب (العَهْد) \ recent: of or happening a short time ago; modern: a recent book; a recent event. \ See Also حديث (حَدِيث) \ قَرِيب التَّناوُل \ handy: near; easily reached when wanted: Keep that book handy so that you can look at it often. \ قَرِيب الظُّهُور \ forthcoming: (of events) coming soon. -
18 related
См. также в других словарях:
Nasib Arida — نسيب عريضة Born 1887 Homs, Syria. Died 1946 New York City, USA Occupation Poet, Writer. Nasib Arida (Arabic: نسيب عريضة) (1887–1946) was a Syrian born poet and writer a … Wikipedia
نسب — نسب: النَّسَبُ: نَسَبُ القَراباتِ، وهو واحدُ الأَنْسابِ. ابن سيده: النِّسْبةُ والنُّسْبَةُ والنَّسَبُ: القَرابةُ؛ وقيل: هو في الآباء خاصَّةً؛ وقيل: النِّسْبَةُ مصدرُ الانْتِسابِ؛ والنُّسْبَةُ: الاسمُ. التهذيب: النَّسَبُ يكون باللآباءِ، ويكونُ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Nassib Lahoud — Biographie Date de naissance 23 novembre 1944 Lieu de naissance Baabdat Metn, au Liban Nationalité libanais … Wikipédia en Français
Список арабских имён — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Арабское имя Ниже приведен список арабских имен и имен арабского происхождения. Содержание … Википедия
نسب — الوسيط (نَسَبَ) الشَّاعرُ بفلانة ِ نَسيبًا، ومَنْسِبًا: عرَّض بهواها وحُبِّها. و الشيءَ نَسَبًا، ونِسْبَة: وصفَه وذكر نسبَه. و فلانًا: سأَله أَن. ينتسب. و الشيءَ إلى فلانٍ: عَزَاهُ إِليه. (أَنْسَبَتِ) الرِّيحُ: اشتدّت واستافت التُّرابَ والحصَى.… … Arabic modern dictionary
насиб — I [نصيب] а 1. он чи гӯё аз азал ба инсон муқаррар шудааст; қисмат, сарнавишт, нону насиб, тақдиру насиб 2. баҳра, ҳисса; он чи дастрас ва муяссар гардидааст; насиб бошад (кунад) қисмат бошад…, муяссар шавад…; агар даст диҳад…; насиб гаштан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ