-
1 ناطق
نَاطِقٌ1.1) говорящий; الناطقﺔ звуковое кино; ناطقغير бессловесный; رسمىّ ناطق официальное лицо, выступающее с каим-л. заявлением; рупор; بلسان وزارة ناطق выступающий от имени какого-л. министерства2) рассуждающий, разумный; ناطق حيوان человек (букв. мыслящее животное) ; 2. диктор (в кино) ; * ما له ناطق ولا صامت у него ничего нет* * *
аи=1. прич.
2. представитель (выступающий от чьего-л. имени)
-
2 ناطق
1) говорящий2) разумныйФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > ناطق
-
3 حيوان غير ناطق
неразумное животноеФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > حيوان غير ناطق
-
4 حيوان ناطق
разумное животноеФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > حيوان ناطق
-
5 شريط
شَرِيطٌмн. أَشْرِطَةٌ мн. شَرَائِطُ1) лента; полоска; тесьма; шнурок; قصّّ شريط المعرض перерезать ленту при открытии выставки; الآلة الكاتبة شريط лента пишущей машинки; الانبوب شريط сетка электронной трубки или катодной лампы; التخزين شريط ж. -д. запасный путь; سكّة الحديد شريط железнодорожное полотно; السينما شريط кинолента; القياس شريط мерная лента; النار شريط бикфордов шнур; ناطق شريط звуковой фильм; شريطدودة الـ ленточный червь, солитер; راية الاشرطة والنجوم государственный флаг США2) насечка3) воен. нашивка* * *
аи=pl. = أشرطة
1) лента; тесьма; шнурок
2) кинолента, фильм
-
6 ضاد
ضَادٌ -
7 فلم
-
8 شَرِيطٌ
мн. أَشْرِطَةٌмн. شَرَائِطُ1) лента; полоска; тесьма; шнурок; قصّّ شَرِيطٌ المعرض перерезать ленту при открытии выставки; الآلة الكاتبة شَرِيطٌ лента пишущей машинки; الانبوب شَرِيطٌ сетка электронной трубки или катодной лампы; التخزين شَرِيطٌ ж. -д. запасный путь; سكّة الحديد شَرِيطٌ железнодорожное полотно; السينما شَرِيطٌ кинолента; القياس شَرِيطٌ мерная лента; النار شَرِيطٌ бикфордов шнур; ناطق شَرِيطٌ звуковой фильм; شَرِيطٌدودة الـ ленточный червь, солитер; راية الاشرطة والنجوم государственный флаг США2) насечка3) воен. нашивка -
9 ضَادٌ
-
10 فِلْمٌ
мн. أَفْلاَمٌфильм; ناطق فِلْمٌ звуковой фильм; ال فِلْمٌ الفنّىّ художественный фильм; ال فِلْمٌ الوثائقىّ или ال فِلْمٌ التسجيلىّ документальный фильм; ال فِلْمٌ الملوّن цветной фильм
См. также в других словарях:
нотиқ — [ناطق] а 1. гӯянда, сухангӯй, гапзанандаи моҳир; ҳайвони нотиқ инсон, ки қобилияти нутқ (гап задан) дорад 2. нутқкунанда, маърӯзагар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
نطق — نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تكلم. والمَنطِق: الكلام. والمِنْطِيق: البليغ؛ أَنشد ثعلب: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا من ربِّها، ويَلوكُ، ثِنْيَ لسانه، المِنْطِيق وقد أَنْطَقَه الله واسْتَنْطقه أَي كلَّمه وناطَقَه. وكتاب ناطِقٌ بيِّن، على… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Urmia — For the administrative subdivision, see Urmia County. Urmia Urmu اورمو Wirmê ورمێ Orumieh city … Wikipedia
Ali Akbar Nategh-Nouri — Ali Akbar Nateq Nouri Speaker of the Parliament of Iran In office 3 May 1992 – 3 May 2000 Preceded by Mehdi Karroubi Succeeded by … Wikipedia
Ali Akbar Nateq Nuri — (persisch علیاکبر ناطق نوری; * 1943) ist ein schiitischer Geistlicher mit dem religiösen Titel Hodschatoleslam und iranischer Politiker. Nateq Nuri war von 1981 bis 1985 iranischer Innenminister unter Seyyed Ali Chamene i und von 1996… … Deutsch Wikipedia
صمت — I الوسيط (صَمَتَ) ُ صَمْتاً، وصُمُوتاً، وصُمَاتاً: لم يَنطِقْ. ويقال لغير النَّاطق: صَامتٌ، ولا يقال: ساكت. (أَصمَتَ) العليلُ: اعْتُقِلَ لسانه فلم يتكلَّم. و فلاناً: أسْكَتَهُ. (صَمَّتَ): أَصمت. و فُلاناً: أَصْمَتَه. و الشيءَ: جَعَلَهُ مُصْمَتاً… … Arabic modern dictionary
نكر — الوسيط (نَكِرَ) فلانٌ َ نَكَرًا، ونُكْرًا، ونَكارةً: فَطِنَ وجاد رأْيُه. فهو وهي نَكِرٌ. (ج) أَنْكارٌ. و على فلان: فَعل به ما يروعُه. فهو ناكِرٌ. و الشيءَ: جَهِلَه، وفي التنزيل العزيز: فَلَمَّا رَأَى أَيْدِيَهُمْ لاَ تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ.… … Arabic modern dictionary
ازدواج — معجم اللغة العربية المعاصرة ازدِواج [مفرد]: 1 مصدر ازدوجَ. 2 (فن) جعل الفيلم ناطقًا بلغة إلى جانب لغته الأصليّة. • ازدواج الضَّرائب: (قص) دفعها في مكانين أو بلدين مختلفين. • ازدواج الشَّخصيَّة: (نف) حالة الفرد إذا كان له نوعان من السّلوك أحدهما… … Arabic modern dictionary
تحدث — معجم اللغة العربية المعاصرة تحدَّثَ/ تحدَّثَ بـ/ تحدَّثَ عن يتحدَّث، تحدُّثًا، فهو مُتحدِّث، والمفعول مُتَحَدَّث به • تحدَّث الشَّخصُ/ تحدَّث بالواقعة/ تحدَّث عن الواقعة: تكلَّم عنها وأخبر بها تحدَّث إلى زميله تحدَّث بما جدَّ عليه لأن تعمل… … Arabic modern dictionary
حي — I معجم اللغة العربية المعاصرة حَيّ [مفرد]: ج أحياء: 1 صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حيِيَ| أَرْض حيّة: خصبة بحر حيّ: إذا كان فيه مدّ وجزر ضدّ بحر ميِّت حَيّ الضَّمير: صادق أمين، صاحب ضمير يقظ ذخيرة حيّة: حربيّة حقيقيّة صورة حيَّة: مشهد عفويّ… … Arabic modern dictionary
شريط — معجم اللغة العربية المعاصرة شريط [مفرد]: ج أشرطة وشرائطُ وشُرُط: 1 حبل مفتول تحيط بالنُّصب شرائطُ الزِّينة . 2 فتيلة السِّراج| شريط النّار. 3 سير من نسيج ونحوه ممدود ضيِّق العرض ربط الهديَّة بالشّريط شريط لاصق | شريط ناطق. 4 قضيب حديديّ يجري عليه … Arabic modern dictionary
