Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

مقام

  • 1 مقام

    I
    مَقَامٌ
    1
    пребывание
    II
    مَقَامٌ
    2 мн. مقامات
    1) положение,позиция
    2) место; فى المقام الاوّل в первую очередь;... يضيق بنا المقام عن ان нам не хватает места, чтобы...
    3) достоинство, значение
    4) ранг; степень
    5) могила святого; гробница, мавзолей
    6) мат. знаменатель
    7) муз. лад, тональность; مقام دليل ال ключи тональности
    مُقَامٌ
    пребывание, местоприбывание
    * * *

    аа=
    1) пребывание, местонахождение; место

    2) положение, вес; достоинство
    3) могила святого; святое место

    Арабско-Русский словарь > مقام

  • 2 جليل

    جَلِيلٌ
    мн. أَجِلاَّءُ мн. جِلَّةٌ мн. أَجِلَّةٌ
    1) большой, огромный; выжный
    2) великий, величественный, славный; великолепный
    3) знатный; уважаемый, почтенный; جليل صاحب المقام ال см. مقام
    * * *

    аи=

    pl. = أجلّة
    1) величественный; славный
    2) знатный

    Арабско-Русский словарь > جليل

  • 3 قائم

    قَائِمٌ
    1.
    1) стоящий, поднятый, поднявшийся
    2) существующий
    3) отвесный, вертикальный; мат. перпендикулярный
    4) прямой; زاوية قائمـة мат. прямой угол; الزاوية قائم прямоугольный
    5) брутто; قائم الوزن ال вес брутто; 2. стойка, подпорка, косяк (двери, окна) ; * بالاعمال قائم исполняющий обязанности; ال قائم بالاعمال اصالةً дип. поверенный в делах; (ال قائم بالاعمل وكالةً (بالنيابة временный поверенный в делах; مقام قائم или قائمقام а) заместитель; б) начальник, каза 1(см. قَضَاءٌ) ; в) подполковник; بذاته قائم независимый, самостоятельный, сам по себе
    * * *

    аи=
    1. прич.

    2. перпендикулярный

    Арабско-Русский словарь > قائم

  • 4 جَلِيلٌ

    мн. أَجِلاَّءُ
    мн. جِلَّةٌ
    мн. أَجِلَّةٌ
    1) большой, огромный; выжный
    2) великий, величественный, славный; великолепный
    3) знатный; уважаемый, почтенный; جَلِيلٌ صاحب المقام ال см. مقام

    Арабско-Русский словарь > جَلِيلٌ

  • 5 قَائِمٌ

    1. 1)стоящий, поднятый, поднявшийся; 2)существующий
    3) отвесный, вертикальный; мат. перпендикулярный
    4) прямой; زاوية قَائِمٌـة мат. прямой угол; الزاوية قَائِمٌ прямоугольный
    5) брутто; قَائِمٌ الوزن ال вес брутто
    2. стойка, подпорка, косяк (двери, окна); * بالاعمال قَائِمٌ исполняющий обязанности; ال قَائِمٌ بالاعمال اصالةً дип. поверенный в делах; (ال قَائِمٌ بالاعمل وكالةً (بالنيابة временный поверенный в делах; مقام قَائِمٌ или قائمقام а) заместитель; б) начальник, каза 1(см. قَضَاءٌ); в) подполковник; بذاته قَائِمٌ независимый, самостоятельный, сам по себе

    Арабско-Русский словарь > قَائِمٌ

  • 6 كَسْرٌ

    1
    1) ломание, разбивание; كَسْرٌ سهل ال ломкий, хрупкий; كَسْرٌ خشب ال деревянный лом, древесные отходы
    2) взлом
    3) нарушение (договора); * الإضراب كَسْرٌ штрейкбрехерство
    2
    мн. كُسُورٌ
    мн. كُسُورَاتٌ
    1) разлом, надлом; перелом
    2) мн. осколок, обломок
    3) мат. дробь; دارج كَسْرٌ или اعتيادىّ كَسْرٌ простая дробь; عُشْرىّ كَسْرٌ или اعشارىّ كَسْرٌ десятичная дробь; عُشرىّ دائر كَسْرٌ периодическая десятичная дробь; حقيقىّ كَسْرٌ правильная дробь; لفظىّ كَسْرٌ или غير كَسْرٌ неправильная дробь; مركَب كَسْرٌ сложная дробь; كَسْرٌبسط (صورة) ال числитель; كَسْرٌمقام (مَخْرج) ال знаменатель

    Арабско-Русский словарь > كَسْرٌ

См. также в других словарях:

  • Kaymakam — Military ranks of Egypt Turco Egyptian ranks (until 1958) Modern Egyptian ranks U.S. Army equivalents Officers Mushir …   Wikipedia

  • دانشگاه امام رضا — AfDM|page=دانشگاه امام رضا|date=2008 October 10|substed=yes دانشگاه امام رضا(ع)تاريخچه: توسعه همه جانبه، همواره يكي از رهنمودهاي حكيمانه بنيانگذار نظام مقدس جمهوري اسلامي ايران، حضرت امام خميني(ره) بوده است و در اين راستا آستان قدس رضوي در سايه… …   Wikipedia

  • كبر — كبر: الكَبير في صفة الله تعالى: العظيم الجليل والمُتَكَبِّر الذي تَكَبَّر عن ظلم عباده، والكِبْرِياء عَظَمَة الله، جاءتْ على فِعْلِياء؛ قال ابن الأَثير: في أَسماء الله تعالى المتكبر والكبير أَي العظيم ذو الكبرياء، وقيل: المتعالي عن صفات الخلق،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Ka'aba — Kaaba 21° 25′ 21″ N 39° 49′ 34″ E / 21.42251, 39.82613 …   Wikipédia en Français

  • Ka'ba — Kaaba 21° 25′ 21″ N 39° 49′ 34″ E / 21.42251, 39.82613 …   Wikipédia en Français

  • Kaaba — Pour les articles homonymes, voir Ka ba (homonymie). La Kaaba La Ka ba vue de nuit Présentation No …   Wikipédia en Français

  • Maison Sacrée du Très-Haut — Kaaba 21° 25′ 21″ N 39° 49′ 34″ E / 21.42251, 39.82613 …   Wikipédia en Français

  • Mémorial du martyr (Alger) — Pour les articles homonymes, voir Monument des Martyrs. Mémorial du martyr Présentation Nom …   Wikipédia en Français

  • Alí Jamenei — 2.do Líder Supremo de Irán …   Wikipedia Español

  • Kaaba — La Kaaba entre los peregrinos. La Kaaba entre los peregrinos …   Wikipedia Español

  • Кааба — Мечеть Кааба араб. الكعبة‎‎ …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»