Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

مصفّح

  • 1 مصفّح

    مُصَفَّحٌ
    1) обитый металлом, металлическими пластинами
    2) бронированный; سيّار مصفّحـة бронированная автомашина; броневик; مصفّح قطار бронированный поезд, бронепоезд; فرقة مصفّحـة моторизованная дивизия
    3) плоский; الرأص مصفّح долихоцефальный

    Арабско-Русский словарь > مصفّح

  • 2 مصفّ

    I
    مَصَفَّ
    мн. مَصَافُّ
    1) ряд, линия; وسل الى مصافّ العلماء المشهورين стать в ряды знаменитых ученых
    2) полигр. верстатка
    II
    مُصَفٍّ
    ж. مُصَفِّيَةٌ
    ликвидатор

    Арабско-Русский словарь > مصفّ

  • 3 مصفّحة

    مُصَفَّحَةٌ
    1) бронемашина
    2) полигр. стереотип

    Арабско-Русский словарь > مصفّحة

  • 4 مصفّف

    I
    مُصَفَّفٌ
    мн. اتٌ
    полигр. матрица
    II
    مُصَفِّفٌ
    наборщик

    Арабско-Русский словарь > مصفّف

  • 5 مصفّق

    مُصَفِّقٌ
    1) аплодирующий; 2. мн. اتٌ тж. муз. трещотка

    Арабско-Русский словарь > مصفّق

  • 6 مصفّى

    مُصَفًّى
    очищенный; чистый

    Арабско-Русский словарь > مصفّى

  • 7 قطار

    I
    قِطَارٌ
    мн. قُطُرٌ мн. قِطَارَاتٌ мн. قُطُرَاتٌ
    1) вереница верблюдов
    2) поезд; ال قطار الباطنىّ метро; ال قطار البخارىّ поезд на паровой тяге; الديزل قطار поезд на дизельной тяге; الكهرباء قطار поезд на элктрической тяге, электропоезд; خاصّ قطار специальный поезд; سريع قطار скорый поезд,экспресс; طوّالىّ قطار прямой поезд; الركّاب قطار пассажирский поезд; البضائع قطار товарный поезд; مصفّح قطار бронепоезд; الترام قطار трамвайный вагон
    3) воен. шеренга, колонна
    II
    قَطْرٌ
    2 мн. قُطُورَاتٌ
    поезд; ال بضائع قطار товарный поезд; ال قطار الكهربائىّ трамвай
    * * *

    та=
    pl. = قطر

    поезд

    Арабско-Русский словарь > قطار

  • 8 قِطَارٌ

    мн. قُطُرٌ
    мн. قِطَارَاتٌ
    мн. قُطُرَاتٌ
    1) вереница верблюдов
    2) поезд; ال قِطَارٌ الباطنىّ метро; ال قِطَارٌ البخارىّ поезд на паровой тяге; الديزل قِطَارٌ поезд на дизельной тяге; الكهرباء قِطَارٌ поезд на элктрической тяге, электропоезд; خاصّ قِطَارٌ специальный поезд; سريع قِطَارٌ скорый поезд,экспресс; طوّالىّ قِطَارٌ прямой поезд; الركّاب قِطَارٌ пассажирский поезд; البضائع قِطَارٌ товарный поезд; مصفّح قِطَارٌ бронепоезд; الترام قِطَارٌ трамвайный вагон
    3) воен. шеренга, колонна

    Арабско-Русский словарь > قِطَارٌ

См. также в других словарях:

  • بترول — I الوسيط (البِتْرول): زيت. للوقود والاستصباح، يستنبط من بعض أجواف الأرض، ومن مشتقاته النَّفْط. ومعناه: زيت الحجَر. (مج). II معجم اللغة العربية المعاصرة بَتْرول/ بِتْرول [مفرد]: زيت سائل قابل للاشتعال، يُستخدَم في الوقود والإضاءة وغيرهما، يُستخرَج …   Arabic modern dictionary

  • جهز — I الوسيط (جَهَزَ) على الجَرِيح َ جَهْزًا: أْسرع في قتله وتَمَّمَ عليه. (أَجهَزَ) على الجريح: جهَزَ. وفي حديث ابن مسعود: أَنه أَتَى على أَبي جهْل وهو صريعٌ فأَجهَزَ عليه. (جَهَّزه): أَعدَّ له جَهازَه. وفي التنزيل العزيز: فَلَمَّا جَهَّزَهُمْ… …   Arabic modern dictionary

  • دبب | دب | — الوسيط (دَبَّ): دَبًّا، ودَبيباً: مَشَى مَشْياً رُوَيْداً. ويقال: هو أكذب مَنْ دبَّ ودَرَجَ : أكذبُ الأحياء والأموات. ودَبَّتْ عقاربُه: سَرت نَمَائِمُه. وفي المثل: أَعْيَيْتَنِي من شُبٍّ إلى دُبٍّ، ومن شُبًّ إلى دُبًّ : مُذْ شَبَبْتُ إلى أن… …   Arabic modern dictionary

  • صفح — I الوسيط (صَفَحَ) عنه َ صفْحاً: أَعرض. و عن ذنبِهِ: عفا عنه. و فلاناً عن حاجته: ردَّهُ و القومَ: عَرَضَهُمْ واحداً واحداً. و وَرَقَ الكتابِ: عرضه وَرَقةً ورقةً. و الشيءَ: جعله عريضاً. و فلاناً بالسَّيْفِ: ضَربَهُ بعُرْضِه لا بِحَدِّهِ. (صَفِحَتْ) …   Arabic modern dictionary

  • بِتْروكيمياويّات — معجم اللغة العربية المعاصرة بَتْرول/ بِتْرول [مفرد]: زيت سائل قابل للاشتعال، يُستخدَم في الوقود والإضاءة وغيرهما، يُستخرَج مِن باطن الأرض ومن مشتقاته النّفط بئر/ حقول بترول البترول عصب الصناعات الحديثة بترول خام: بترول غير مصفّى، غير مكرَّر تصفية …   Arabic modern dictionary

  • بِتْروكيمياويّات [جمع]: (كم) مواد كيميائيّة تستحضر من البترول أو الغاز الطبيعيّ، والكلمة منحوتة من (بترول) و(كيمياء). — معجم اللغة العربية المعاصرة بَتْرول/ بِتْرول [مفرد]: زيت سائل قابل للاشتعال، يُستخدَم في الوقود والإضاءة وغيرهما، يُستخرَج مِن باطن الأرض ومن مشتقاته النّفط بئر/ حقول بترول البترول عصب الصناعات الحديثة بترول خام: بترول غير مصفّى، غير مكرَّر تصفية …   Arabic modern dictionary

  • خام — معجم اللغة العربية المعاصرة خام [مفرد]: ج خامات: كلُّ ما وجد على حالته الطبيعيّة ويحتمل الانتفاع به بعد تصنيفه حديد/ ذهب/ مادّة/ ورق خام | سكَّر خام: غير مُكَرّر شابٌّ خام: ساذج ماس خام: غير مصقول نفط خام: غير مصفًّى …   Arabic modern dictionary

  • سيارة — معجم اللغة العربية المعاصرة سَيَّارة [مفرد]: 1 مؤنَّث سيَّار. 2 قافلة {وَجَاءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا وَارِدَهُمْ} . 3 عربة آليَّة سريعة السَّيْر، تُستخدم في نقل النَّاس أو البضائع، تسير بالبنزين ونحوه مدخل للسَّيَّارات سيّارة مدرّعة | سيَّارة …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»