Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

كاذب

  • 1 كاذب

    كَاذِبٌ
    1.
    1) лгущий, лживый
    2) ложный, мнимый, обманчивый; كاذب امل обманчивя надежда; كاذب اسم фиктивное имя 2. лжец, обманщик
    * * *

    аи=
    1. прич.

    2. ложный

    Арабско-Русский словарь > كاذب

  • 2 أمل

    I
    أَمَلَ
    п. I
    у أَمَلٌ
    недеяться
    II
    أَمَلٌ
    мн. آمَالٌ
    надежда, чаяние, ожидание; كاذب أمل обманчивая надежда;... و أمل ي كبير أن я очень надеюсь, что…;... أعرب عن أملـه في см. أَعْرَبَ … فقد أمل ـه في (по) терять надежду на…;... عقد أملا على возлагать надежду на…;... قطع الـ أمل من отчаиваться в…
    * * *

    ааа
    надеяться

    أمل
    аа=
    pl. = آمال

    надежда, ожидание

    Арабско-Русский словарь > أمل

  • 3 حلف

    I
    حَلَفَ
    п. I
    и حَلْفٌ حِلْفٌ
    давать клятву; клясться (чем ب или на чём على) ; приносить присягу; على المصحف حلف клясться на Коране; اليمين حلف давать клятву; اليمين كذبا حلف давать ложную клятву
    II
    حَلْفٌ
    клятва, присяга; كاذب حلف ложная клятва, клятвопреступление
    حِلْفٌ
    мн. أَحْلاَفٌ
    1) союз; федерация; договор; пакт; وارسو حلف Варшавский договор; عسكرىّ حلف военный союз; الاطلنطىّ حلف Северо- Атлантический пакт; НАТО
    2) союзник; друг; соучастник; * احلاف بؤس و متربة бедняки; نسوة حلف женский угодник, волокита
    * * *

    ааа
    клясться

    حلف
    и-=

    1) союз, объединение
    2) договор, пакт

    Арабско-Русский словарь > حلف

  • 4 قمر

    I
    II
    قَمَرَ
    п. I
    у,и قَمْرٌ
    играть (в азартные игры) ; побеждать в игре, выигрывать; قـُمِرَ страд. проигрывать
    قَمِرَ
    п. I
    а قَمَرٌ
    ослепляться (белизной снега)
    IV
    قَمَرٌ
    1
    ослепление (белизной)
    V
    قَمَرٌ
    2 мн. أَقْمَارٌ
    1) луна
    2) астр. спутник; ال قمر ان дв. Солнце и Луна; اطلاق القمر الاصطناعىّ запуск искусственного спутника; كاذب قمر параселена; ложная луна; * الدين قمر а) сушёные абрикосы; б) абрикосовая пастила; قمر حجر ال мин. селенит
    VI
    قَمِرٌ
    лунный; ليلة قمرة лунная ночь
    * * *

    аа=

    1) луна, месяц
    2) спутник

    Арабско-Русский словарь > قمر

  • 5 ماس

    I
    مَاسٌ
    алмаз; ماس أسود а) карбонадо (сорт технических алмазов) ; б) ماس كاذب страз (искусственный алмаз)
    II
    مَاسَ
    п. I
    у مَوْسَ
    брить
    مَاسَ
    п. I
    и مَيْسٌ مَيَسَانٌ
    1) идти раскачиваясь; горделиво шествовать
    2) ракачивать, шевелить (что ب)

    Арабско-Русский словарь > ماس

  • 6 أَمَلٌ

    мн. آمَالٌ
    надежда, чаяние, ожидание; كاذب أَمَلٌ обманчивая надежда;... و أَمَلٌ ي كبير أن я очень надеюсь, что…;... أعرب عن أَمَلٌـه في см. أَعْرَبَفقد أَمَلٌ ـه في (по)терять надежду на…;... عقد أملا على возлагать надежду на…;... قطع الـ أَمَلٌ من отчаиваться в…

    Арабско-Русский словарь > أَمَلٌ

  • 7 حَلْفٌ

    клятва, присяга; كاذب حَلْفٌ ложная клятва, клятвопреступление

    Арабско-Русский словарь > حَلْفٌ

  • 8 قَمَرٌ

    1
    ослепление (белизной)
    2
    мн. أَقْمَارٌ
    1) луна; 2)астр. спутник; ال قَمَرٌ ان дв. Солнце и Луна; اطلاق القَمَرٌ الاصطناعىّ запуск искусственного спутника; كاذب قَمَرٌ параселена; ложная луна; * الدين قَمَرٌ а) сушёные абрикосы; б) абрикосовая пастила; قَمَرٌ حجر ال мин. селенит

    Арабско-Русский словарь > قَمَرٌ

  • 9 مَاسٌ

    алмаз; مَاسٌ أسود а) карбонадо (сорт технических алмазов); б) مَاسٌ كاذب страз (искусственный алмаз)

    Арабско-Русский словарь > مَاسٌ

См. также в других словарях:

  • كذب — الوسيط (كذَبَ) ِ كَذِبًا، وكِذْبًا، وكِذَابًا: أَخبر عن الشيء بخلاف ما هو عليه في الواقع. و عليه: أَخبر عنه بما لم يكن فيه. و أَخطأَ. يقال: كَذَبَ الظنُّ، والسّمْعُ، والعينُ، والرأيُ. و الشيءُ: لم يتحقَّق ما ينبئ عنه وما يُرجَى منه. يقال: كَذبَ… …   Arabic modern dictionary

  • لهن — لهن: اللُّهْنة ما تُهْدِيه للرجل إذا قَدِمَ من سفر. واللهْنة: السُّلْفَة وهو الطعام الذي يُتَعَلَّل به قبل الغداء، وفي الصحاح: هو ما يتَعَلَّلُ به الإنسانُ قبل إدراك الطعام؛ قال عطية الدُّبيريّ: طَعامُها اللُّهنةُ أَو أَقلّ وقد لَهَّنَهم ولَهَّنَ …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حلم — I الوسيط (حَلَمَ) ُ حُلْماً، وحُلُماً: رأى في نومه رُؤيا. و الصبيُّ: أدركَ وبلغ مبلغ الرِّجال. و به وعنه: رأى له رؤيا. و الشيءَ، وبه رآه في نومه. و الجلدَ حَلْمًا: نزع عنه حَلَمَه. (حَلِمَ) البعيرُ َ حَلَمًا: كَثُرَ عليه الحَلَمُ. و الجلدُ: وقع… …   Arabic modern dictionary

  • لعن — الوسيط (لَعَنَهُ) اللهُ َ لَعْنًا: طرده وأَبعده من الخير. فهو ملعونٌ. (ج) مَلاعينُ. ورجل لَعِينٌ وامرأَة لَعينٌ، فإذا لم تذكر الموصَوفة قلت: لعينة. ويقال: لعنتُ الكلبَ أْو الذئبَ: طردته. و فلانٌ غيرَه: قال له: عليك لعنةُ الله. ويقال: لَعَنَ نفسَه …   Arabic modern dictionary

  • لغب — الوسيط (لغَبَ) فلانٌ َ لَغْبًا، ولُغُوبًا: تَعِبَ وأعيا. فهو لاغبٌ. و على القوم لَغْبًا: أفسد عليهم. و القومَ: حدَّثهم حديثًا كاذبًا. (لَغِبَ) َ لَغَبًا: تَعِبَ، وأعيا. (أَلْغَبَهُ): أنصبه وأَتعبه. ويقال: أَلغب الدَّابَّةَ، وألغبَه السيرُ.… …   Arabic modern dictionary

  • إرجاف — معجم اللغة العربية المعاصرة إرْجاف [مفرد]: ج أراجيفُ (لغير المصدر) وإرجافات (لغير المصدر): 1 مصدر أرجفَ/ أرجفَ بـ/ أرجفَ في. 2 خبرٌ كاذبٌ مثير للفتن والاضطراب كثُرت الأراجيفُ حول مصير الطائرة المخطوفة إذا وقعت المخاويف كثرت الأراجيف …   Arabic modern dictionary

  • أساس — معجم اللغة العربية المعاصرة أساس [مفرد]: ج أُسُس: 1 مبدأ عام تعتمد عليه طائفة من الظواهر أو القضايا تعامل الإنسان مع الآخرين هو أساس العلوم الاجتماعيَّة لم يجد المجلس أساسًا مشتركًا للمفاوضات عُقدت المفاوضات على أساس تقرير مصير الشعوب . 2 مُرتكز… …   Arabic modern dictionary

  • أكذوبة — معجم اللغة العربية المعاصرة أُكْذوبة [مفرد]: ج أكاذيبُ: خبر كاذب أو مُلفَّق أو مُخْتلَق …   Arabic modern dictionary

  • افتراء — معجم اللغة العربية المعاصرة افتراء [مفرد]: ج افتراءات (لغير المصدر): 1 مصدر افترى. 2 اتّهام كاذب تبرَّأ من افتراء لم يكن ما قالوه سوى افتراءات …   Arabic modern dictionary

  • افترى — معجم اللغة العربية المعاصرة افترى يفتري، افترِ، افتراءً، فهو مُفْترٍ، والمفعول مُفترًى (للمتعدِّي) • افترى الشَّخصُ: ظلم بممارسة البَطْش. • افترى القولَ/ افترى عليه القولَ: اختلقه، ادَّعاه، كذب فيه {وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللهِ… …   Arabic modern dictionary

  • بلاغ — معجم اللغة العربية المعاصرة بَلاغ [مفرد]: ج بلاغات (لغير المصدر): 1 مصدر بلَغَ/ بلَغَ بـ| بلاغ السِّنّ: سنّ البلوغ. 2 كِفاية أو ما يُتوصّل به إلى الغاية في هذا الأمر بلاغ {إِنَّ فِي هَذَا لَبَلاَغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ} . 3 خبر أو بيان يُذاع لغرض …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»