-
1 فرح
réjouissance; réjouie; réjoui; ravie; ravi; joyeux; joyeuse; joviaux; jovials; jovialité; joviale; jovial; joie; hyménée; hymen; exulter; exultation; épousailles; épanouir; enthousiasme; enjouer; enjouée; enjoué; émoustiller; égayer; dérider; contente; content; bicher; aise -
2 فرح ب
ébaudir -
3 فرح
I فَرَحٌ[fa'raħ]n m1) سُرورٌ joie f, réjouissance f◊فَرَحٌ عَظيمٌ — une joie immense
2) زِفافٌ m mariage◊تَقاليدُ الفَرَح — les coutumes du mariage
♦ طارَ فَرَحًا être fou de joie♦ دامت الأفراحُ في دِيارِكُم Que la joie ne vous quitte pas !♦ في الأَفْراحِ والأَتْراحِ dans les réjouissances et dans les tourmentsII فَرِحٌ[fa'raħ]مَسْرورٌ m content, joyeux◊فَرِحٌ بِنَجاحِهِ — content de son succès
♦ فَرِحٌ للغايَةِ très contentIII فَرِحَ[fa'riħa]vسُرَّ être content, se réjouir◊فَرِحَ بِلِقائِنا — Il s'est réjoui de notre rencontre.
См. также в других словарях:
فرح — فرح: الفَرَحُ: نقيض الحُزْن؛ وقال ثعلب: هو أَن يجد في قلبه خِفَّةً؛ فَرِحَ فَرَحاً، ورجل فَرِحٌ وفَرُحٌ ومفروح، عن ابن جني، وفَرحانُ من قومفَراحَى وفَرْحَى وامرأَةٌ فَرِحةٌ وفَرْحَى وفَرحانة؛ قال ابن سيده: ولا أَحُقُّه. والفَرَحُ أَيضاً: البَطَرُ … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
فرح — الوسيط (فَرِحَ) َ فَرَحًا: رَضِيَ. وفي الحديث: للهُ أشدُّ فرحًا بتوبة عبده. ويقال: فَرِحَ بكذا: سُرَّ وابتهج. وفي التنزيل العزيز: وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ المُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللهِ. و استخفَّتْهُ النِّعْمَةُ فأبْطَرَتْه. وفي التنزيل العزيز: إِذْ… … Arabic modern dictionary
фараҳангез — [فرح انگيز] шодибахш, масарратовар, хушҳолкунанда, сурурбахш, хурсандиовар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фарҳангезӣ — [فرح انگيزي] шодиангезӣ, сурурбахшӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳафзо — [فرح افزا] он чи шодиро зиёд кунад, он чи бар сурур биафзояд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳафзоӣ — [فرح افزاي] шодиафзоӣ, фузудани сурур … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳбахш — [فرح بخش] ниг. фараҳангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳбахшӣ — [فرح بخشي] ниг. фараҳангезӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳовар — [فرح آور] ниг. фараҳбахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фараҳфизо — [فرح فزا] ниг. фараҳафзо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Farah Diba — فرح دیبا Farah Pahlavi, 30. Mai 1972, während einer Visite des US Präsidenten Richard Nixon Consort von Mohammad Reza Pahlavi, Schah des Iran Kinder … Deutsch Wikipedia
