Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

غريبة

  • 1 غريبة

    غَرِيبَة
    мн. غَرَائِبُ
    (что-л.) удивительное

    Арабско-Русский словарь > غريبة

  • 2 غريب

    غَرِيبٌ
    мн. غُرَبَاءُ мн. أَغْرَابٌ
    1.
    1) чужой, чуждый, посторонний; незнакомый,неизвестный(для кого عن) ; مادّة غريبة инородное тело
    2) странный, необыкновенный, удивительный; الاطوار غريب см. طَوْرٌ;... من ال غريب ان странно, что... ; ان... والغريب فى الامر или من غريب الامر ان... странное дело, что... ; странно, что... ; 2. мн.
    1) чужой, неизвестный человек, незнакомец
    2) иностранец, чужеземец
    * * *

    уаау
    pl. от غريب

    غريب
    аи=
    pl. = غريب

    1.
    1) странный, необыкновенный

    2) чужой; чуждый; посторонний
    2. незнакомец; посторонний человек

    Арабско-Русский словарь > غريب

  • 3 كيفيّة

    كَيْفِيَّةٌ
    1) способ, манера; образ, форма; بـكيفيّة غريبة странным образом; بـكيفيّة ساطعة ярко, блестяще; بـ كيفيّة ِوريّة периодически
    2) качество, состояние дел; مسألة كيفيّة العمل вопрос о том, как надо действовать
    * * *

    а-иа=
    способ, манера

    Арабско-Русский словарь > كيفيّة

  • 4 كَيْفِيَّةٌ

    1) способ, манера; образ, форма; بـكَيْفِيَّةٌ غريبة странным образом; بـكَيْفِيَّةٌ ساطعة ярко, блестяще; بـ كَيْفِيَّةٌ ِوريّة периодически
    2) качество, состояние дел; مسألة كَيْفِيَّةٌ العمل вопрос о том, как надо действовать

    Арабско-Русский словарь > كَيْفِيَّةٌ

См. также в других словарях:

  • غرب — I (تابع... 2): غرب: الغَرْبُ والـمَغْرِبُ: بمعنى واحد. ابن سيده: الغَرْبُ خِلافُ... ... فَطَيَّرَه الشَّيْبُ، لم يُرِدْ أَن جَوْهَرَ الشَّعر زال، لكنه أَراد أَنّ السَّوادَ أَزالَه الدهرُ فبَقِـي الشعرُ مُبْيَضّاً. وغُرابٌ غاربٌ، على المبالغة، كما …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • غفى | غفي | — الوسيط (غَفَى) البُرَّ ونحوَه ِ غَفْيًا: نَقَّاهُ من الغَفَى. (غَفِيَ) َ غَفًى: نَعَس. (أَغْفَى) فلانٌ: نام على الغَفَى. و الطَّعامُ: كثُرت نُفَايَتُه. و البُرَّ ونحوَه: غَفَاهُ. (غَفَّى) الطعامَ: غَفَاهُ. (انْغَفَى) الشيءُ: انكسر. (الغَفَى):… …   Arabic modern dictionary

  • تبدد — I معجم اللغة العربية المعاصرة تبدَّدَ يتبدّد، تبدُّدًا، فهو متبدِّد • تبدَّد الشَّيءُ: مُطاوع بدَّدَ: ضاع، تفرّق، تشتّت تبدَّد القومُ/ الضبابُ/ شملُ الأصدقاء تبدَّدتِ الغيومُ/ الثروة | تبدَّدت الأوهامُ: لم يَبق منها أثر تبدَّدت شخصيَّتُه: شعر… …   Arabic modern dictionary

  • يسر — يسر: اليَسْرُ (* قوله” اليسر” بفتح فسكون وبفتحتين كما في القاموس) : اللِّينُ والانقياد يكون ذلك للإِنسان والفرس، وقد يَسَرَ ييْسِرُ. وياسَرَه: لايَنَهُ؛ أَنشد ثعلب: قوم إِذا شُومِسُوا جَدَّ الشِّماسُ بهم ذاتَ العِنادِ، وإِن ياسَرْتَهُمْ يَسَرُوا… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Synagogue de la Ghriba (Le Kef) — Synagogue de la Ghriba Présentation Nom local كنيس الغريبة Culte Judaïsme (séfarade) Type Synagogue Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • بهلوان — I الوسيط (البَهْلَوَان): البارع في نوع من الأَلعاب، كالمشي على الحبل. (مع). II معجم اللغة العربية المعاصرة بَهْلوان [مفرد]: ج بهلوانات وبَهالينُ: 1 شخص بارع في نوع من الألعاب التي تتطلّب التوازن والخفّة كالمشي على الحبل، من يحاول إدهاش النَّاس… …   Arabic modern dictionary

  • حوي | حوى | — الوسيط (حَوَى) الشيءَ ِ حَوايةً: استولى عليه وملكه. ويقال: حَوَى الحيَّةَ: رقَاها، فَاستسلمت له. (حَوِي) الشيءُ َ حَوًى، وحُوَّةً: خالط سوادَه خضرةٌ. و خالطَ حمرتَه سوادٌ. و شفةُ الرجل: احمرَّتْ حمرةً تضرب إلى السواد. و النباتُ: اسودّ من شِدّة… …   Arabic modern dictionary

  • غرب — الوسيط (غَرَبَتِ) الشمسُ ُ غُرُوبًا: اختفت في مغربها. و فلانٌ: غاب. و القومُ: ذهبوا. و عنه: تنحَّى. يقال: اغْرُبْ عَنِّي. و فلانٌ غَرْبًا، وغُرْبةً: بَعُد عن وطنه. (غَرِبَ) الشيءُ َ غَرَبًا: اسودَّ. و العينُ: وَرِمَت مآقيها. و الشاةُ والفَرَسُ:… …   Arabic modern dictionary

  • قطر — الوسيط (قَطَرَ) الماءُ والدَّمْعُ وغَيرُهما قَطراً وقَطَراناً، وقُطُوراً: سالَ قَطْرَة قَطرة. و الصمْغُ من الشجَرِ قَطراً: خرج. و في الأرض قطوراً: ذهب وأسرع. و الماءَ والدَّمعَ وغَيرَهما من السوائل قَطْراً: أَرسله وأَسالَه. و القَطورَ في العين:… …   Arabic modern dictionary

  • لاث | لوث | — الوسيط (لاَثَ) الشجرُ والنباتُ ُ لَوْثاً: لَبِسَ بعضُه بعضاً والتفَّ بعضُه ببعضَ. فهو لائثٌ، ولاثٌ، ولاثٍ و فلانٌ في الأمر: أبطأ. ويقال: لاثَ كل الحاجة: أبطأ بها. وما لاثَ فلانٌ أَنْ غَلَب فلاناً: ما احتبسَ وما أَبطأ. و العِمامَةَ على رأسه:… …   Arabic modern dictionary

  • أقلم — I معجم اللغة العربية المعاصرة أقلمَ يؤقلم، أَقلمةً، فهو مُؤقِلم، والمفعول مُؤقلَم • أقلم نفسَه على الشَّيء: عوَّدها عليه كانت البيئة غريبة فأقلم نفسه على العيش فيها . II معجم اللغة العربية المعاصرة أقلمَ يؤقلم، أقلمةً، فهو مُؤقلِم، والمفعول… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»