-
1 عدل
bela; niedola; nieszczęście -
2 bela
بل ; تا ; تاچه ; رنج ; عدل ; لنگه ; منت ; مصيبت -
3 niedola
بدبت ; بل ; بيچارگي ; پست ; تا ; تاچه ; رنج ; روزبد ; عدل ; فاجعه ; لنگه ; منت ; مصيبت ; نكبت -
4 nieszczęście
اندوه ; بدبت ; بدشانسي ; بل ; بيچارگي ; پريشاني ; پست ; تا ; تاچه ; تنگدست ; حزن ; درد ; رنج ; رنش ; رنوري ; روزبد ; شكنجه ; عدل ; علت ; غصه ; غم ; غمزدگي ; فاجعه ; لنگه ; منت ; مرض ; مصيبت ; ناخوشي ; نكبتواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > nieszczęście
См. также в других словарях:
عدل — عدل: العَدْل: ما قام في النفوس أَنه مُسْتقيم، وهو ضِدُّ الجَوْر. عَدَل الحاكِمُ في الحكم يَعْدِلُ عَدْلاً وهو عادِلٌ من قوم عُدُولٍ وعَدْلٍ؛ الأَخيرة اسم للجمع كتَجْرِ وشَرْبٍ، وعَدَل عليه في القضيَّة، فهو عادِلٌ، وبَسَطَ الوالي عَدْلَه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عدل — الوسيط (عَدَلَ) ِ عَدْلاً، وعُدُولا: مالَ. ويقال: عَدَل عن الطريق: حاد. و إليه: رَجَعَ. و في أمرِه عَدلا، وعَدَالَة، ومَعْدِلَة: استقام. و في حكمه: حَكَمَ بالعَدْل. ويقال: عَدَلَ فلانًا عن طريقه: رجَعَه. وعَدَلَه إلى طريقه: عطَفَه. و الشيءَ… … Arabic modern dictionary
адл — [عدل] а 1. миёна, айни мобайни чизе 2. адолат, инсоф, дурусткорӣ; муқоб. зулм; адлу дод адолату инсоф; бисоти адл барпо кардан (намудан) киноя аз адолату инсофро барқарор кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адлварз — [عدل ورز] додгар, адлҷӯ, одил, додварз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адлварзӣ — [عدل ورزي] додгарӣ, адлҷӯӣ, одилӣ, додварзӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адлгустар — [عدل گستر] одил, додгустар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адлгустарӣ — [عدل گستري] одилӣ, додгустарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адлкирдор — [عدل کردار] адлпеша, одил, накӯкор, додрас … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адлкирдорӣ — [عدل کرداري] адлпешагӣ, одилӣ, накӯкорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адлпарвар — [عدل پرور] адолатхоҳ, адолатҷӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адлпарварӣ — [عدل پروري] адлгустарӣ, адолатхоҳӣ, ривоҷ додани адлу додгустарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ