-
1 طبيعة
طَبِيعَةٌмн. طَبَائِعُ1) природа; طبيعةعلم الـ физика; علم طبيعة الارض геофизика; علم الـطبيعة الحيويّة биофизика; طبيعةما وراء (بعد) الـ метафизика; صامتة طبيعة натюрморт; بـطبيعة الحال естественно, само собой разумеется; طبيعةفوق الـ а) сверхъестественный; б) метафизический2) натура; природное свойство, качество; الـطبيعة البشريّة человеческая природа; الطبائع الاربع ист. четыре свойства (определяющие характер человека: الحرارة والبرودة والرطوبة واليبوسة теплота, холод, влажность, сухость)* * *
аиа=pl. = طبائع
1) природа
2) натура, характер
-
2 طبيعة
haslet; hilkat; huy; karakter; mizaç; öz yapı; tabiat; yaradılış -
3 طبيعة
naturelle; naturel; nature; naturalisme; moeurs; instinct; éléments; acabit -
4 طبيعة
nature -
5 طبيعة
1́ n. nature, kind, quality, ease2́ v. excrete -
6 طبيعة
طَبِيعة: عالَمُ الكائِنات، قُوّةٌ في الكَوْنِ أو الفَرْد، جَوْهَر -
7 طبيعة
طَبِيعَة: سَجِيّة، خُلُقـ انظر: طَبْع -
8 طبيعة
طَبِيعَة، عِلْمُ الطّبِيعَة -
9 طبيعة
طَبيعَةٌ[tʼa'biːʔʼa]n f1) الكَوْنُ f nature◊يُحِبُّ الطَّبيعَةَ — Il aime la nature.
2) خُلُقٌ caractère m, tempérament m◊ذو طَبيعَةٍ هادِئَةٍ — au caractère clément
♦ شِعْرُ الطَّبيعَةِ poésie inspirée par la nature♦ عِلْمُ الطَّبيعَةِ sciences naturelles♦ بِطَبيعَةِ الحالِ naturellement♦ ما وَراءَ الطَّبيعَةِ métaphysique f♦ مَوارِدُ الطَّبيعَةِ ressources naturelles -
10 طبيعة
طَبِيعَة1. tabiatAnlamı: tabiî özellik2. hilkatAnlamı: yaradılış, fıtrat3. yaradılış4. hasletAnlamı: insanın yaradılışından gelen özellik, huy5. öz yapıAnlamı: karakter6. huyAnlamı: insanın yaradılış ve ruh özelliklerinin bütünü, mizaç7. karakterAnlamı: öz yapısı, seciye8. mizaçAnlamı: huy, yaradılış, tabiat9. tabiatAnlamı: doğa -
11 طبيعة
طَبيعة \ nature: the character of a person or animal: His sons all have generous natures. Donkeys are lazy by nature. \ See Also طبع (طَبْع) \ طَبيعة (الشيء) \ nature: the qualities that make one thing different from another; the qualities of a kind or class: Scientists study the nature of every chemical substance. -
12 طبيعة
природаФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > طبيعة
-
13 طبيعة العناصر
composition -
14 طبيعة واحدة
monophysisme -
15 طبيعة الإطباق
nature of occlusion -
16 طبيعة الشر
n. evil inclination -
17 طبيعة المرء
n. self -
18 طبيعة قاسية
n. ruthlessness -
19 علم طبيعة الأرض
géophysique -
20 من طبيعة الحث
gréseux; gréseuse
См. также в других словарях:
طبيعة — معجم اللغة العربية المعاصرة طبيعة [مفرد]: ج طبائع: 1 مخلوقات الله من أرض وسماء وجبال وأودية ونبات وغيرها ارتمى في أحضان الطبيعة تجوّل السُّيَّاح في أرجاء الطبيعة | الطَّبائع الأربع: الحرارة والبرودة والرطوبة واليبوسة خوارق الطَّبيعة: عجائبها ما… … Arabic modern dictionary
طب — I معجم اللغة العربية المعاصرة طَبّ [مفرد]: مصدر طَبَّ1 وطَبَّ2. II معجم اللغة العربية المعاصرة طَبَّ1 طبَبْتُ، يَطُبّ، اطْبُبْ/ طُبّ، طَبًّا، فهو طابّ وطبيب، والمفعول مَطْبوب • طبَّ المريضَ ونحوَه: داواهُ وعالجهُ ياطبيب طُبَّ لنفْسِكَ [مثل]:… … Arabic modern dictionary
Tabija — a b c d e f g h … Deutsch Wikipedia
Ибн Хальдун — Памятник в Тунисе Абу Зейд Абдуррахман ибн Мухаммад Ибн Хальдун аль Хадрами аль Эшбили (араб. ابو زيد عبد الرحمن بن محمد ابن خلدون الحضرمي الإشب … Википедия
Nature Iraq — (Arabic, طبيعة العراق) is Iraq s first and only environmental conservation group.[1] It is an Iraqi non governmental organization, accredited to the United Nations Environment Programme (UNEP) and affiliated to BirdLife International. They seek… … Wikipedia
África francófona — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Международно-правовой статус Государства Палестина — Данная статья находится в особом режиме редактирования, так как относится к статьям, регулируемым посредничеством по Ближневосточному конфликту. Рекомендуется ознакомиться со страницей обсуждения до совершения откатов, а также с правилами… … Википедия
ترب — I الوسيط (تَرَبَ) الشيءَ ُ تَرْباً: وضع عليه التراب. ويقال: تَرَب الجلدَ ونحوه: وضع عليه التراب ليصلحه. (تَرِبَ) َ تَرَباً: أَصَابه الترابُ. و المكانُ: كثُرَ ترابه. و الريحُ: حملت تراباً. و فلانٌ تَرَباً، ومَتْرَباً، ومَتْرَبة: افتقر. فهو ترِبٌ،… … Arabic modern dictionary
سبر — I الوسيط (سَبَرَهُ) ُ سَبْرًا: حزَرَهُ. و خَبَرَهُ. يقال: سبرَ الجرحَ: قاسَ غَوْرَهُ بالمِسْبَارِ. وسَبَرَ فلانًا: خَبَرَهُ ليعرف ما عنده. (أَسْبَرَهُ): سبَرَه. (اسْتَبَرَه): سَبَرَهُ. (السَّابِرِيُّ) من الثِّيَابِ: الرقيقُ الجيِّدُ. و من… … Arabic modern dictionary
كهن — الوسيط (كَهَن) له َ كَهَانة: أَخبره بالغيب. فهو كاهِنٌ. (ج) كُهَّانٌ، وكَهَنَةً. ويقال: كهَنَ لهم: قال لهم قولَ الكهنة. (كَهُنَ) َ كَهَانَةً: صَار كاهِنًا، أو صارت الكَهانة له طبيعةً وغريزة. (كَاهَنَهُ): حاباه. (تَكَهَّنَ) له: كَهَن. و قال ما… … Arabic modern dictionary
إدراك — معجم اللغة العربية المعاصرة إدْراك [مفرد]: 1 مصدر أدركَ| سِنُّ الإدراك: سِنّ البلوغ فَقْدُ الإدراك: الغيبوبة، عدم التنبّه للشّيء. 2 بصيرة ورشد، واستعمال القوَّة العقليَّة التي تَعرف بها النَّفسُ الأشياءَ وتميِّزها. 3 (سف) معرفةٌ في أَوْسع معانيها … Arabic modern dictionary