-
1 ضغط
ضغط / وطأةpressure [Industry: Milling] -
2 ضغط
Iضَغَطَп. Iа ضَغْطٌ1) давить, сжимать2) прессовать3) принуждать (кого), оказывать давление, нажимать (на кого) ; притеснять кого علىIIضَغْطٌ1) давление; (ال ضغط الهوائىّ (الجوّىّ воздушное, атмосферное давление; جوّى ضغط физ., тех. одна атмосфера; ضغط (ميزان (مقياس манометр; مقياس ال ضغط الجوّىَ барометр; الدم ضغط или ال ضغط الدموىّ мед. кровяное давление; (الدئ الواطئ (العالى ضغط низкое (высокое) кровяное давление; تحت ضغط الحوادث перен. под влиянием событий2) прессование3) нажим, сжатие4) принуждение; притеснение, гнёт5) спорт. жим* * *
ааа1) давить, надавливать
2) нажимать, оказывать давление
ضغط
а-=1) давление
2) эл. напряжение
-
3 ضغط
sıkıştırmak; tazyik -
4 ضغط
tasser; tassement; serrer; serrement; restreindre; repousser; refouler; pressurer; pression; presser; presse; pressage; pousser; poussée; esquicher ; épreindre; comprimer; compression; compresser; brider; boudiner; appuyer -
5 ضغط
pressure -
6 ضغط
1́ n. pressure, compression, compressing, duress, squeeze, stress, strain, jam, push, tension, force, lobbying, lobby2́ v. lobby, press, bank, lay stress on smth., pressure, push, compress, jam, crowd, smash, squeeze, stress, screw, pinch, hustle, shove, lean, telescope, depress -
7 ضغط
ضَغَطَ: كَبَسَ، عَصَرَto press, compress, squeeze -
8 ضغط
ضَغَطَ: حَشَرَto press, compress, push, force (together), serry, pack (tight), jam (together); to squeeze; to wedge, cram, ram -
9 ضغط
ضَغْط: كَبْس، عَصْرpressure, pressing, compression, compressing, squeeze, squeezing -
10 ضغط
ضَغْط: حَشْرpressing, pushing, packing, jamming; squeezing, squeeze; wedging, cramming, ramming -
11 ضغط
ضَغْط (على): إكْراه، تَضْيِيقٌ علىpressure, exertion of pressure on, bringing pressure to bear on, putting pressure or stress on, pressuring, pushing, pressing; constraint, compulsion, coercion, force, forcing; oppression, bearing down heavily upon -
12 ضغط
ضَغْط، قُوّةُ الضّغْطpressure; stress -
13 ضغط
I ضَغْطٌ['dʼaɣtʼ]n m1) تَأْثيرٌ قَوِيٌّ f tension◊ضَغْط الجُمْهور — tension de l'audience
2) كَبْسٌ f pression◊ضَغْطُ الهَواءِ — pression de l'air
♦ الضَّغْطُ الجَوِّيُّ pression atmosphérique♦ ضَغْطُ الدَّمِ tension artérielle♦ مَجموعَةُ ضَغْطٍ groupe de pressionII ضَغَطَ[dʼa'ɣatʼa]v1) كَبَسَ presser◊ضَغَطَ عَلَى صَدْرِهِ — Il a pressé sur sa poitrine.
2) تَشَدَّدَ exercer une pression sur◊ضَغَطَ عَلى ابْنَتِهِ — Il a exercé une pression sur sa fille.
-
14 ضغط
-
15 ضغط
ضَغْط \ depression: an act of pressing down or state of being pressed down. pressure: forceful pressing against a surface: air pressure in a tyre; blood pressure in one’s body; oil pressure in an engine. -
16 ضغط
ضَغَطَ \ compress: to press sth. (solid or gas) together, so as to fill less space: compressed air. press: to push with force: Press the stamp firmly on to the letter. Don’t press against the glass, or it will break. \ ضَغَطَ على \ depress: to press down (a device on a machine, etc.). -
17 ضغط الأسطوانة
roll pressure [Industry: Milling] -
18 ضغط البخار
steam pressure [Industry: Milling] -
19 ضغط المرشحة
filter pressure [Industry: Milling] -
20 ضغط ضارب
pressure head [Industry: Milling]
См. также в других словарях:
ضغط — ضغط: الضَّغْطُ والضَّغْطةُ: عصر شيء إِلى شيء. ضَغَطَه يَضْغَطُه ضَغْطاً: زَحَمه إِلى حائطٍ ونحوه، ومنه ضَغْطةُ القبر. وفي الحديث: لتَضْغَطُنّ على باب الجنة أَي تُزْحَمُون. يقال: ضَغَطَه إِذا عصَره وضيَّق عليه وقَهَره. ومنه حديث الحُدَيْبِيةِ: لا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ضغط — I الوسيط (ضَغَطَهُ) َ ضَغْطًا: غمزَه إلى شيءِ كحائط أَو غيره. و الكلامَ: بالَغَ في إِيجازه. و عليه في غَرْمٍ أَو نحوه: تَشَدَّدَ وضَيَّقَ. و قَهَرَهُ أَو أَكْرَهَهُ. (ضاغَطَهُ) مُضاغَطةً، وضِغاطًا: زاحَمَهُ. (تَضَاغَطَا): ضغط أَحدُهما الآخر، أَو… … Arabic modern dictionary
دم — I معجم اللغة العربية المعاصرة دَم [مفرد]: ج دِماء ودُمِيّ، مث دَمان ودَمَيان ودَمَوان: (حي) سائل حيويّ أحمر اللون يسري في الجهاز الدوري للإنسان والحيوان، وينقل العناصر المغذِّية خلال الجسم بواسطة الأوردة والشرايين، وهو يتركّب من البلازما… … Arabic modern dictionary
صدمة — معجم اللغة العربية المعاصرة صَدْمة [مفرد]: ج صَدَمات وصَدْمات وصِدام: 1 اسم مرَّة من صدَمَ: دفعة واحدة صرعه بصَدْمة . 2 نازلة أو مُصيبة تفاجئ الإنسانَ فتُقْلِقه مات من الصَّدْمة الصَّبرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى [حديث] . 3 (طب) ردّ فعل جسديّ… … Arabic modern dictionary
بسطرمة — I الوسيط (بَسْطِرْمة): لحم فَخِذٍ يُعالج بالثُّوم والتَّوابل، ثم يُضغط ويُقدَّد. (د). II معجم اللغة العربية المعاصرة بَسْطِرْمة [مفرد]: بسطرما؛ لحم فَخِذ يُعالَج بالثّوم والتَّوابل، ثمَّ يُضغط ويُقطَّع ويُملَّح ويُجفَّف في الشَّمس … Arabic modern dictionary
خنق — I الوسيط (خنَقَهُ) ُ خَنْقًا: عصر حَلْقهُ حتى مات. فالفاعل: خانقٌ، والمفعول: خَنِقٌ، وخنِيقٌ، ومَخنُوقٌ، وهي (بتاء) فيها. و الوقتَ: أَخَّرَهُ، وضيَّقهُ. (خَنَّقَهُ): خنَقهُ. و فلانٌ الأربعين: كاد يبلغها. و الإناءَ ونحوَه: ملأَه. و السَّرابُ… … Arabic modern dictionary
سمك — I الوسيط (سَمَكَ) ُ سُمُوكًا: علا وارتَفع. فهو سَامِكٌ. يقال: سنام سامِكٌ. و الشيءَ سَمْكًا: رفَعَه. (اسْتَمَكَ) البيتُ: طال سَمْكُهُ. (انسمَكَ) البيتُ: اسْتَمَكَ. (السِّمَاكُ): كلُّ ما سُمِكَ، حائطًا كان أَو سقفًا. و ما سُمِكَ به الشيءُ. و من… … Arabic modern dictionary
عان | عين | — الوسيط (عَانَ) الحَفَّارُ ِ عَيْنًا: بلغ عيونَ الماء. يقال: حَفَرْتُ حتى عِنْتُ. ويقال: ماء مَعِينٌ. و الماءُ أو الدمعُ: سال. و البئرُ: كثر ماؤها. و على القوم: كان عَيْنًا عليهم. و فلانًا: أصابَ عينَه. و الحاسدُ فلانًا: أَصَابه بعينه. فالمُصِيبُ… … Arabic modern dictionary
انفجار — معجم اللغة العربية المعاصرة انفجار [مفرد]: ج انفجارات (لغير المصدر): 1 مصدر انفجرَ/ انفجرَ على| الانفجار السُّكانيّ: توسّع سكانيّ هائل وخاصّة التَّزايد غير المتأكَّد منه للنُّموّ البشريّ الناتج عن انخفاض معدَّل وفيات الأطفال حديثي الولادة وزيادة… … Arabic modern dictionary
توتر — I معجم اللغة العربية المعاصرة توتَّرَ يتوتَّر، تَوتُّرًا، فهو مُتوتِّر • توتَّر العَصَبُ والعِرْقُ: اشتدّ وتشنّج موقف سياسيّ متوتِّر توتَّرت العلاقةُ بين الدَّولتين: ساءت بعد وئام | توتَّر الوضعُ: تأزّم واشتد متوتِّر الأعصاب: مضطرب، قلِق، سريع… … Arabic modern dictionary
برشم — I الوسيط (بَرْشَمَ) بَرْشمة، وبِرْشامًا: وَجَم وأظهر الحزنَ. و أدام النظر وأَحَدَّه. وفي حديث حُذَيْفَة: كان الناس يسأَلون رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الخير، وكنت أسأَله عن الشرّ فَبَرْشَمُوا له، أي حدَّقوا بالنظر إليه. ويقال: بَرْشَمَ له… … Arabic modern dictionary
