Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

شهرة

  • 1 شهرة

    شُهْرَةٌ
    1) известность, слава; عالميّة شهرة мировая известность; شعبيّة شهرة популярность; ما شهرة هذه المدينة؟ чем славится этот город? طبّقت شهرةـه آفاق المغارب والمشارق слава о нём распространилась по всему свету
    2) репутация
    * * *

    у-а=
    репутация; слава, известность

    Арабско-Русский словарь > شهرة

  • 2 عالمىّ

    عَالِمِىَّ
    1) мировой, всемирный; الحرب ال عالمىّ ـة мировая война; الثورة ال عالمىّ ـة мировая революция; شهرة عالمىّ ـة всемирная известность
    2) светский
    * * *

    ааи=
    мировой, всемирный; международный

    Арабско-Русский словарь > عالمىّ

  • 3 مدوىّ

    I
    مَدْوِىٌّ
    громкий, гулкий; مدوىّالتصفيق الأ громкие аплодисменты; ◊ شهرة مدوىّـة громкая слава
    II
    مَدَوِىٌّ
    1) мастер изготавливающий ножи
    2) продавец ножей
    * * *

    а-и=
    громкий, шумный

    Арабско-Русский словарь > مدوىّ

  • 4 عَالِمِىَّ

    1) мировой, всемирный; الحرب ال عَالِمِىَّ ـة мировая война; الثورة ال عَالِمِىَّ ـة мировая революция; شهرة عَالِمِىَّ ـة всемирная известность 2) светский

    Арабско-Русский словарь > عَالِمِىَّ

  • 5 مَدْوِىٌّ

    громкий, гулкий; مَدْوِىٌّالتصفيق الأ громкие аплодисменты; ◊ شهرة مَدْوِىٌّـة громкая слава

    Арабско-Русский словарь > مَدْوِىٌّ

См. также в других словарях:

  • شهرة — معجم اللغة العربية المعاصرة شُهْرة [مفرد]: ج شُهُرات (لغير المصدر) وشُهْرات (لغير المصدر): 1 مصدر شهَرَ2. 2 كون اسم أو شخص أو شيء معروفًا لدى النَّاس معرفة واسعة، صيت وسُمعة طبَّقت شهرتُه الآفاقَ له شُهْرة واسعة بين النَّاس | شهرة الإنسان: اسمُ… …   Arabic modern dictionary

  • رسخ — I الوسيط (رَسَخَ) َ رُسُوخاً: ثبت في موضعه متمكِّناً. و الغديرُ: نضب ماؤه. و المطرُ: انسرب ماؤه في الأَرض. و العِلْمُ في قلبه: تمكَّن فيه ولم تعرض له فيه شُبْهَة. ويقال: هو من الراسخين في العلم، وله فيه قدم راسخة. (أَرْسَخَه): أَثبته. II معجم… …   Arabic modern dictionary

  • أخفى — معجم اللغة العربية المعاصرة أخفى يُخفي، أَخْفِ، إخفاءً، فهو مُخفٍ، والمفعول مُخفًى • أخفى الذَّهبَ في مكان أمين: ستره وخبّأه أخفى مشاعرَه/ سرًّا كشفَ الأسرارَ التي كنت مُخْفِيَها {فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ} | …   Arabic modern dictionary

  • إشعاع — معجم اللغة العربية المعاصرة إشعاع [مفرد]: 1 مصدر أشعَّ. 2 (فز) انبعاث الطَّاقة وامتدادُها في الفضاء أو في وسط مادّيّ على هيئة موجات أيًّا كان نوعها| الإشعاع الذَّرِّيّ: تطايرُ الذَّرّات وانتشارُها في الجوّ. • الإشعاع تحت الأحمر: (فز) ذلك الجزء… …   Arabic modern dictionary

  • اكتسب — معجم اللغة العربية المعاصرة اكتسبَ/ اكتسبَ لـ يكتسب، اكتسابًا، فهو مُكتسِب، والمفعول مُكتسَب (للمتعدِّي) • اكتسب الشَّخصُ: عمِل وتصرّف واجتهد {لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبُوا} . • اكتسب المالَ ونحوَه: جمعه، تحصّل عليه وربحه اكتسب ملكيّة:… …   Arabic modern dictionary

  • ترسم — معجم اللغة العربية المعاصرة ترسَّمَ/ ترسَّمَ بـ/ ترسَّمَ في يترسَّم، ترسُّمًا، فهو مُترسِّم، والمفعول مُترسَّم • ترسَّم خُطا فلان: ارتسمها؛ حاكاه وفعل مثل فعله يترسَّم الطالب خُطى أستاذه . • ترسَّم الشَّيءَ: 1 تأمَّل منظرَه وتفرَّسه وقف السائح… …   Arabic modern dictionary

  • خامل — معجم اللغة العربية المعاصرة خامِل [مفرد]: ج خامِلون وخُمُل وخَمَلة، مؤ خامِلة، ج مؤ خاملات وخواملُ: 1 اسم فاعل من خمَلَ. 2 خفيّ ساقط لا نباهة له ولا شهرة …   Arabic modern dictionary

  • خفي — I معجم اللغة العربية المعاصرة خفِيَ/ خفِيَ على/ خفِيَ عن يَخفَى، اخْفَ، خَفاءً وخِفْيةً وخُفْيَةً، فهو خافٍ وخِفِيّ، والمفعول مَخْفِيّ عليه • خفِي الشَّيءُ: توارى، استتر ولم يظهر فَعَله في الخَفاء {ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً} | ما… …   Arabic modern dictionary

  • شعبية — معجم اللغة العربية المعاصرة شَعْبيَّة [مفرد]: 1 مصدر صناعيّ من شَعْب: شيوع وانتشار فلان يتمتّع بشَعْبِيّة كبيرة: حظوة لدى النّاس, تقدير الشَّعب ومحبّتهم له شَعبيّة رئيس دولة/ كاتب: شهرة، صيت ذائع . 2 (دب) مذهب أدبيّ يحاول أتباعه في قصصهم أن… …   Arabic modern dictionary

  • شمبانيا — معجم اللغة العربية المعاصرة شَمبانيا [مفرد]: نبيذ أبيض فوّار، يصنع بمنطقة شمبانيا بفرنسا، له شهرة عالميّة، وهو من أجود الخمور الفرنسيّة …   Arabic modern dictionary

  • صيت — معجم اللغة العربية المعاصرة صِيت [مفرد]: سُمعة، ذكرٌ حَسَنٌ ينتشر في الناس ذهب صِيتُه بين النّاس | صِيتُه يطبّق الآفاق: يملؤها فلانٌ حَسَنُ الصِّيت: له ذكر في الناس حَسَنٌ فلانٌ ذائعُ الصِّيت: له شهرة واسعة فلانٌ سَيِّئ الصِّيت: له ذكر في الناس… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»