Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

زوايا

  • 1 زوايا


    ааа
    pl. от زاوية

    Арабско-Русский словарь > زوايا

  • 2 زاوية

    زَاوِيَةٌ
    мн. زَوَايَا
    1) тж. мат. угол; тех. угольник; قائمة زاوية прямой угол; حادّة زاوية острый угол; منفرجة زاوية тупой угол; خارجة زاوية внешний угол; داخلة زاوية внутренний угол; زاوية قائم ال с прямым углом; متساوى الزوايا равноугольный; متعدّد الزوايا многоугольный
    2) отдел (в газете) ; سياسيّة زاوية отдел посвященный вопросам политики
    3) молитвенный дом, молельня; часовня; небольшая мечеть; * زاوية حجر ال краеугольный камень; عاش فى زوايا الريف жить в глуши; عاش مهملا فى زوايا النسيان жить в полном забвении; زاوية يجب النظر الى... من هذه ال под этим углом зрения следует рассматривать...
    * * *

    аиа=

    угол, уголок

    Арабско-Русский словарь > زاوية

  • 3 نسيان

    I
    نَسْيَانُ
    забывчивый, невнимательный
    II
    نِسْيَانٌ
    забывание; забывчивость; забвение; мед. амнезия, потеря памяти نسياناصبح (انطوى) في زوايا ال быть преданным забвению; نسياندفعه الى زوايا ال предать что-л. забвению; نسيانآفة العلم ال посл. беда для науки - забывание

    Арабско-Русский словарь > نسيان

  • 4 زَاوِيَةٌ

    мн. زَوَايَا
    1) тж. мат. угол; тех. угольник; قائمة زَاوِيَةٌ прямой угол; حادّة زَاوِيَةٌ острый угол; منفرجة زَاوِيَةٌ тупой угол; خارجة زَاوِيَةٌ внешний угол; داخلة زَاوِيَةٌ внутренний угол; زَاوِيَةٌ قائم ال с прямым углом; متساوى الزوايا равноугольный; متعدّد الزوايا многоугольный
    2) отдел (в газете); سياسيّة زَاوِيَةٌ отдел посвященный вопросам политики
    3) молитвенный дом, молельня; часовня; небольшая мечеть; * زَاوِيَةٌ حجر ال краеугольный камень; عاش فى زوايا الريف жить в глуши; عاش مهملا فى زوايا النسيان жить в полном забвении; زَاوِيَةٌ يجب النظر الى... من هذه ال под этим углом зрения следует рассматривать...

    Арабско-Русский словарь > زَاوِيَةٌ

  • 5 نِسْيَانٌ

    забывание; забывчивость; забвение; мед. амнезия, потеря памяти نِسْيَانٌاصبح (انطوى) في زوايا ال быть преданным забвению; نِسْيَانٌدفعه الى زوايا ال предать что-л. забвению; نِسْيَانٌآفة العلم ال посл. беда для науки - забывание

    Арабско-Русский словарь > نِسْيَانٌ

  • 6 اهمال

    إِهْمَالٌ
    1) пренебрежение; небрежное отношение, невнимание; забвение; زوايا الاهمال образн. Лета
    2) небрежность, упущение; اهمال بـ или اهمالفى небрежно
    3) запущенность

    Арабско-Русский словарь > اهمال

  • 7 إِهْمَالٌ

    1) пренебрежение; небрежное отношение, невнимание; забвение; زوايا الاهمال образн. Лета
    2) небрежность, упущение; إِهْمَالٌ بـ или إِهْمَالٌفى небрежно
    3) запущенность

    Арабско-Русский словарь > إِهْمَالٌ

См. также в других словарях:

  • زوي | زوي | — الوسيط (زَوَاهُ) زَيًّا: ذهَبَ به. يقال: زَوَى الدَّهْرُ القومَ. و المالَ: احْتَازَهُ. و السّرْ عنه: طَوَاهُ. و الشيءَ: جمعَهُ. و قَبَضَهُ. ويقال: زَوَى ما بين عينيه: قَطَّبَ وعبس. و الشيءَ عنه: صَرَفهُ ونَحَّاهُ. (زَوْى): صَار في زاوية البيت… …   Arabic modern dictionary

  • قاس | قيس | — الوسيط (قاسَ) الشيءَ بغيره، وعلى غيره، وإليه ِ قَيْسًا وقياسًا: قَدّره على مثاله. و الطبيبُ الشَّجَّةَ قَيْسًا: قَدَّر غَوْرَها. فهو قائس. (قايَس) الشيءَ قياسا، ومقايسة: قدَّره. و الشيءَ بكذا وإلى كذا: قدَّره به. و فلانا إلى كذا: سابقه. (قيَّس)… …   Arabic modern dictionary

  • Dargah — Eine Tekke (osmanisch ‏تكيه‎ tekke, tekye; bosnisch tekija; albanisch teqe; arabisch ‏زاوية‎ zāwiya, pl. ‏زوايا‎ zawāyā; persisch ‏درگاه‎ dargāh bzw. ‏خانگاه‎ chānegāh und ‏خانقاه‎ chāneghāh; pl. die Tek …   Deutsch Wikipedia

  • Dergah — Eine Tekke (osmanisch ‏تكيه‎ tekke, tekye; bosnisch tekija; albanisch teqe; arabisch ‏زاوية‎ zāwiya, pl. ‏زوايا‎ zawāyā; persisch ‏درگاه‎ dargāh bzw. ‏خانگاه‎ chānegāh und ‏خانقاه‎ chāneghāh; pl. die Tek …   Deutsch Wikipedia

  • Haqiqa — Der Sufismus (arabisch ‏تصوف‎ tasawwuf, DMG taṣauwuf, persisch ‏عرفان‎, Erfan), veraltet auch Sufitum oder Sufik, gilt allgemein als die islamische Mystik. Die Anhänger des Sufismus sehen ihre Lehre nicht als ein spirituelles Produkt der… …   Deutsch Wikipedia

  • Hânqâh — Eine Tekke (osmanisch ‏تكيه‎ tekke, tekye; bosnisch tekija; albanisch teqe; arabisch ‏زاوية‎ zāwiya, pl. ‏زوايا‎ zawāyā; persisch ‏درگاه‎ dargāh bzw. ‏خانگاه‎ chānegāh und ‏خانقاه‎ chāneghāh; pl. die Tek …   Deutsch Wikipedia

  • Islamische Mystik — Der Sufismus (arabisch ‏تصوف‎ tasawwuf, DMG taṣauwuf, persisch ‏عرفان‎, Erfan), veraltet auch Sufitum oder Sufik, gilt allgemein als die islamische Mystik. Die Anhänger des Sufismus sehen ihre Lehre nicht als ein spirituelles Produkt der… …   Deutsch Wikipedia

  • Khanqah — Eine Tekke (osmanisch ‏تكيه‎ tekke, tekye; bosnisch tekija; albanisch teqe; arabisch ‏زاوية‎ zāwiya, pl. ‏زوايا‎ zawāyā; persisch ‏درگاه‎ dargāh bzw. ‏خانگاه‎ chānegāh und ‏خانقاه‎ chāneghāh; pl. die Tek …   Deutsch Wikipedia

  • Ma'rifa — Der Sufismus (arabisch ‏تصوف‎ tasawwuf, DMG taṣauwuf, persisch ‏عرفان‎, Erfan), veraltet auch Sufitum oder Sufik, gilt allgemein als die islamische Mystik. Die Anhänger des Sufismus sehen ihre Lehre nicht als ein spirituelles Produkt der… …   Deutsch Wikipedia

  • Marifa — Der Sufismus (arabisch ‏تصوف‎ tasawwuf, DMG taṣauwuf, persisch ‏عرفان‎, Erfan), veraltet auch Sufitum oder Sufik, gilt allgemein als die islamische Mystik. Die Anhänger des Sufismus sehen ihre Lehre nicht als ein spirituelles Produkt der… …   Deutsch Wikipedia

  • Sufi — Der Sufismus (arabisch ‏تصوف‎ tasawwuf, DMG taṣauwuf, persisch ‏عرفان‎, Erfan), veraltet auch Sufitum oder Sufik, gilt allgemein als die islamische Mystik. Die Anhänger des Sufismus sehen ihre Lehre nicht als ein spirituelles Produkt der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»