Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

رصاص

  • 1 رصاص

    رَصَاصٌ
    1) свинец; уст. олово; رصاص ختم بال запечатать пломбой, навесить пломбу
    2) رصاص قلم карандаш; ال رصاص الاسود графит; احمر رصاص свинцовый сурик
    3) пули; رصاص اطلق ال стрелять; * رصاص ميزان (خيط) ال отвес
    * * *

    аа=
    1) свинец

    2) собир. пули

    Арабско-Русский словарь > رصاص

  • 2 قلم

    I
    قَلَمَ
    п. I
    и قَلْمٌ
    обрезать, подрезать
    II
    قَلَمٌ
    мн. أَقْلاَمٌ
    1) калем; тростниковое перо; رصاص قلم карандаш; الرسم قلم или المصوّر قلم рисовальный карандаш; شعر للرسم قلم кисть (художника) ; تلوين قلم цветной карандаш; (الحبر (المداد قلم ручка, авторучка; шариковая ручка; ال قلم الاحمر или حمرة قلم или روج قلم губная помада; الحواجب قلم карандаш для окраски бровей; ال قلم الاسود чёрная краска, помада (для бровей) ; حجر قلم или اردواز قلم грифель; قلم زلّة описка; قلم اهل ال или قلم ارباب ال или حملة الاقلام или اصحاب الاقلام писатели; بـ قلم الكاتب принадлежащий (чьему-л.) перу; написанный кем либо
    2) стиль, письмо, подчерк
    3) статья параграф, запись; رؤوس اقلام тезисы
    4) бюро, отдел, отделение; الاستعلامات قلم справочное бюро; التحرير قلم редакция; الترجمة قلم переводческое бюро; الحسابات قلم отдел бухгалтерии; الدمغة قلم пробирное бюро; التشريفات قلم протокольный отдел
    5) черта, полоса
    6) пощещина; * بالقلم العريض по правде говоря (сказать)
    * * *

    аа=

    1) перо
    2) бюро, контора

    Арабско-Русский словарь > قلم

  • 3 قَلَمٌ

    мн. أَقْلاَمٌ
    1) калем; тростниковое перо; رصاص قَلَمٌ карандаш; الرسم قَلَمٌ или المصوّر قَلَمٌ рисовальный карандаш; شعر للرسم قَلَمٌ кисть (художника); تلوين قَلَمٌ цветной карандаш; (الحبر (المداد قَلَمٌ ручка, авторучка; шариковая ручка; ال قَلَمٌ الاحمر или حمرة قَلَمٌ или روج قَلَمٌ губная помада; الحواجب قَلَمٌ карандаш для окраски бровей; ال قَلَمٌ الاسود чёрная краска, помада (для бровей); حجر قَلَمٌ или اردواز قَلَمٌ грифель; قَلَمٌ زلّة описка; قَلَمٌ اهل ال или قَلَمٌ ارباب ال или حملة الاقلام или اصحاب الاقلام писатели; بـ قَلَمٌ الكاتب принадлежащий (чьему-л.) перу; написанный кем либо
    2) стиль, письмо, подчерк
    3) статья параграф, запись; رؤوس اقلام тезисы
    4) бюро, отдел, отделение; الاستعلامات قَلَمٌ справочное бюро; التحرير قَلَمٌ редакция; الترجمة قَلَمٌ переводческое бюро; الحسابات قَلَمٌ отдел бухгалтерии; الدمغة قَلَمٌ пробирное бюро; التشريفات قَلَمٌ протокольный отдел
    5) черта, полоса
    6) пощещина; * بالقَلَمٌ العريض по правде говоря (сказать)

    Арабско-Русский словарь > قَلَمٌ

См. также в других словарях:

  • رصاص — I معجم اللغة العربية المعاصرة رَصاص/ رُصاص [مفرد]: (كم) عنصر فلزِّي ليِّن، ينصهر عند 327ْ م، يقاوم التآكُل نسبيًّا، يستخدم لصُنْع أقطاب بطَّاريات السَّيارات هذه الأنابيب لا تتحمل لأنها مصنوعة من الرَّصاص | خلاّت الرَّصاص: مركّب سامّ يستخدم في… …   Arabic modern dictionary

  • расос — [رصاص] а. кит. қалъагӣ, арзиз …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Pencil — This article is about the handwriting instrument. For other uses, see Pencil (disambiguation). HB graphite pencils A pencil is a …   Wikipedia

  • آنك — I الوسيط (الآنُك): الرصاص الأسود. II معجم اللغة العربية المعاصرة آنُك [جمع]: رصاص أسود، أو أبيض مَنْ جَلَس إِلى قَيْنَةٍ ليَسْمَع مِنْها صُبَّ في أُذُنِه الآنُك يومَ القِيامَة [حديث] …   Arabic modern dictionary

  • بندق — I الوسيط (بَنْدَقَ) الشيءَ: جعله بنادِق. و إليه: حدّد النظر. (البُنْدُقُ): جنس من الفصيلة البتولية، مِنْه أنواع تنمو في الأحراج، ونوع يزرع لثماره التي تؤكل. و كرة في حجم البندقة، يُرمَى بها في القتال والصيد. (البُنْدُقيّ): الذهب البندقيّ: نوع من… …   Arabic modern dictionary

  • رقم — I الوسيط (رَقَمَ) الكتابَ، وعليه، وفيه ُ رَقْمًا: كَتَبَهُ. ويقال: هو يرْقُمُ على الماءِ: يُضْرَبُ مثلاً لمن يعمل ما لا يعملهُ أحدٌ لحذقِه وفطنَتِهِ ورفقِهِ، ولمن يعبثُ، إذ لا أثرَ لكتابتِهِ على الماءِ. و نَقَطَهُ وبيَّنَ حروفَه. و الشيءَ:… …   Arabic modern dictionary

  • براية — I معجم اللغة العربية المعاصرة بُراية [مفرد]: ما تساقط من كُلِّ ما بُرِيَ أو نُحِتَ بُراية قلم رصاص/ حجرٍ منحوت . II معجم اللغة العربية المعاصرة بَرّايَة [مفرد]: اسم آلة من برَى: أداة لبري الأقلام الرصاص ونحوها أعدَّ الكاتبُ قلمَه وبرَّايتَه …   Arabic modern dictionary

  • ذخيرة — معجم اللغة العربية المعاصرة ذَخيرة [مفرد]: ج ذخيرات وذخائرُ: 1 ذُخْر، مَئُونة، ما يُدّخر من القوت أعمالك ذخائرك عند الله: ما يُعدّ للآخرةِ من الأعمال الحسنة . 2 (سك) عُدَّة الحرب من رصاصٍ وقذائف وزادٍ للجنود نفدت الذَّخيرةُ ذخيرة حيَّة: حقيقيَّة… …   Arabic modern dictionary

  • شاقول — معجم اللغة العربية المعاصرة شاقول [مفرد]: ج شواقيلُ: 1 عصا يستعملها الزّراع في قياس الأرض وضبط حدودها. 2 خيط معلّق مزَوّد في طرفه بقطعة رصاص أو حديدة تشدُّه إلى أسفل يستعمله البنّاء في ضبط استقامة البناء …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»