-
1 دنيا
-
2 دنيا
دُنْيَاмн. دُنْيَوَاتٌ мн. دُنًى1) свет, мир; ال دنيا القديمة Старый свет; ال دنيا الجديدة Новый свет2) мирская жизнь; دنيا فارق ال скончаться3) погода; ال دنيا برد( на дворе) холодно; الـ دنيا حرّ( на дворе) жарко; الـ دنيا شابورة( на дворе) туман; الـ دنيا شتاء( на дворе) зима; الـ دنيا عتمة( на дворе) темно; الـ دنيا نور( на дворе) светло; الـ دنيا غيم( на дворе) облачно; الـ دنيا تشتى идет дождь; و كان الـ دنيا صيفا это было летом;. * اسودّت (اظلمت) الـ دنيا فى وجهه в глазах у него потемнело; ندور الـ دنيا به у него кружится голова; ضاقت الـ دنيا فى وجهه положение его стало безвыходным; دنيا لم تنقلب الـ ничего не случилось (букв. мир не перевернулся)* * *
у-аf. от أدذى
دنيا
у-а1) мир, свет
2) земная жизнь
3) мирская, светская жизнь
-
3 دنيا
acun; âlem; cihan; dünya; evren; felek; kâinat; kozmos; küre; zemin -
4 دنيا
univers; terre; monde; cosmos -
5 دنيا
mini- -
6 دنيا
n. world, sphere, walk -
7 دنيا
دُنْيا: عالَمworld; earth; land; realm -
8 دنيا
دُنْيَا، الحَيَاةُ الدّنْياlife in this world, the present life, worldly existence -
9 دنيا
دُنْيَا: مُؤَنّثُ أدْنَىـ انظر: أدْنَى -
10 دنيا
dünya -
11 دنيا
دُنْيا[dun'jaː]n f1) عالَمٌ m monde◊في جَميعِ أنحاءِ الدُّنْيا — aux quatre coins du monde
2) الحَياةُ الحاضِرَةُ f vie présente◊الحياةُ الدُّنْيا — vie terrestre
3) فَتْرَةٌ زَمَنِيَّةٌ m temps◊الدُّنيا شِتاءٌ — C'est l'hiver.
♦ دُنيا الأَحْلامِ le monde du rêve♦ أقامَ الدُّنْيا وأقْعَدَها هَدَّدَ وأثارَ المُشْكِلات remuer ciel et terre -
12 دنيا
доня 1) дүние, әлем 2) мал-мүлік -
13 دنيا
دُنْيا1. küreAnlamı: yeryüzü, dünya2. kâinatAnlamı: dünya, evren3. acunAnlamı: âlem, dünya4. kozmosAnlamı: evren5. evrenAnlamı: gök varlıklarının bütünü, kâinat, kozmos6. âlemAnlamı: dünya, cihan7. zeminAnlamı: yeryüzü, dünya8. felekAnlamı: dünya, âlem9. dünyaAnlamı: el gün, herkes10. cihanAnlamı: evren, âlem, dünya -
14 دنيا
świat; światowy; ziemia -
15 دنيا
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات) > دنيا
-
16 دنيا البوهيميين
n. Bohemia, bohemianism -
17 دنيا پرست
доня пәрәст дүниеқор, дүниеқұмар -
18 دنيا ديده
доня диде жақсы-жаманды көрген, тәжірибелі -
19 دنيا پرست
дүниеқор, дүниеқұмарPersian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات) > دنيا پرست
-
20 دنيا ديده
жақсы-жаманды көрген, тәжірибеліPersian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات) > دنيا ديده
См. также в других словарях:
دنيا — معجم اللغة العربية المعاصرة دُنْيا [مفرد]: ج دُنْييات ودُنًى: مؤنَّث أدنى: {إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ} {إِذْ أَنْتُمْ بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُمْ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى} . • الدُّنيا: 1 الحياة الحاضرة،… … Arabic modern dictionary
дунё — [دنيا] а 1. олами мавҷудот; ҷаҳон, гетӣ: дунёи кӯҳна, дунёи қадим 2. маҷ. сарват, давлат, мол; аз дунё чашм пӯшидан даргузаштан, мурдан; ба дунё омадан таваллуд ёфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Ahla Donya — Infobox Album Name = Ahla Donya أحلى دنيا Type = Album Artist = Elissa Released = May 6, 2004 Recorded = 2003 2004 Genre = Arabic Pop Length = 49:40 Label = Rotana Producer = Reviews = Last album = Ayshalak (2002) This album = Ahla Donya (2004)… … Wikipedia
Элисса (певица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Элисса. Элисса Закария Хури إليسار زكريا خوري … Википедия
دنا | دنو | — الوسيط (دنا) منه، وإليه، و له دُنُوَّا، ودَناوَة: قرُب. فهو دانٍ. (ج) دُنَاةٌ. (أَدْنَى) الشيءُ: قرُب. و الحاملُ: دنا نِتَاجُها أو وضعُها. فهي مُدْنٍ. ومُدْنية. و الشيءَ: قرَّبه. و السَّتْرَ أو الثوبَ: أَرخاهَ.. وفي التنزيل العزيز: قُلْ… … Arabic modern dictionary
دنا — دنا: دَنا من الشيء دنُوّاً ودَناوَةً: قَرُبَ. وفي حديث الإيمان: ادْنُهْ؛ هو أَمْرٌ بالدُّنُوِّ والقُرْبِ، والهاء فيه للسكت، وجيءَ بها لبيان الحركة. وبينهما دناوة أَي قَرابة. والدَّناوةُ: القَرابة والقُربى. ويقال: ما تَزْدادُ منِّا إلا قُرْباً… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Naguib Mahfouz — This article is about the Egyptian novelist. For the Egyptian doctor, see Naguib Pasha Mahfouz. Naguib Mahfouz نجيب محفوظ Born December 11, 1911(1911 12 11) Cairo, Egypt … Wikipedia
Indonesian language — Indonesian Bahasa Indonesia Spoken in Indonesia East Timor (as a working language ) Region Southeast Asia Native speakers 23 million (2000) … Wikipedia
Glossary of Islamic terms in Arabic — The following list consists of concepts that are derived from both Islamic and Arab tradition, which are expressed as words in the Arabic language. The main purpose of this list is to disambiguate multiple spellings, to make note of spellings no… … Wikipedia
Diana Karazon — File:Diana Karazoun.jpg Background information Birth name Diana Karazon Born October 30, 1983 (1983 10 30) (age 28) Origin … Wikipedia
Iranian blogs — Blogging in Iran operates under special circumstances because the government restricts certain views. Blogs in general tend to be unregulated compared to other forms of expression in Iranian society. This characteristic can account for the huge… … Wikipedia
