Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

دعوة

  • 1 دعوة

    دَعْوَةٌ
    мн. دَعَوَاتٌ
    1) приглашение;... زيارة بـ دعوة من визит по приглашению (кого-л.)
    2) призыв
    3) распространение
    4) агитация, пропоганда
    5) призвание, назначение. الـ دعوة الدينيّة миссионерская деятельность
    6) юр. дело
    * * *

    а-а=

    1) приглашение; вызов (напр. в суд)
    2) призыв; мольба
    3) пропаганда

    Арабско-Русский словарь > دعوة

  • 2 ورقة

    وَرَقَةٌ
    мн. اتٌ
    1) бот. лист, листок, листик; التويج ورقة лепесток; التين ورقة фиговый листок
    2) лист бумаги; билет; карта; الامتحان ورقة экзаменационный билет; البريد ورقة почтовая карточка; دعوة ورقة пригласительный билет; اللعب ورقة игральная карта; رابحة ورقة козырная карта, козырь; اليانصيب ورقة лоторейный билет;... انّها ورقة مهمّة فى перен. это важная карта в...
    3) бумага, документ; البنك ورقة банкнот; ماليّة ورقة а) кредитный билет; б) ценная бумага; الاتّهام ورقة обвинительный акт; تكليف باحضور повестка в суд; مرور ورقة пропуск
    4) пластинка; معدنيّة ورقة металическая пластинка
    5) газетка
    * * *

    ааа=
    1) бот. лист, листок

    2) лист бумаги
    3) бумага, документ

    Арабско-Русский словарь > ورقة

  • 3 وَرَقَةٌ

    мн. اتٌ
    1) бот. лист, листок, листик; التويج وَرَقَةٌ лепесток; التين وَرَقَةٌ фиговый листок
    2) лист бумаги; билет; карта; الامتحان وَرَقَةٌ экзаменационный билет; البريد وَرَقَةٌ почтовая карточка; دعوة وَرَقَةٌ пригласительный билет; اللعب وَرَقَةٌ игральная карта; رابحة وَرَقَةٌ козырная карта, козырь; اليانصيب وَرَقَةٌ лоторейный билет;... انّها وَرَقَةٌ مهمّة فى перен. это важная карта в... ; " "3) бумага, документ; البنك وَرَقَةٌ банкнот; ماليّة وَرَقَةٌ а) кредитный билет; б) ценная бумага; الاتّهام وَرَقَةٌ обвинительный акт; تكليف باحضور повестка в суд; مرور وَرَقَةٌ пропуск
    4) пластинка; معدنيّة وَرَقَةٌ металическая пластинка
    5) газетка"

    Арабско-Русский словарь > وَرَقَةٌ

  • 4 دعوات


    ааа=
    pl. от دعوة

    Арабско-Русский словарь > دعوات

См. также в других словарях:

  • دعوة — معجم اللغة العربية المعاصرة دَعْوة [مفرد]: ج دَعْوات (لغير المصدر) ودَعَوات (لغير المصدر): 1 مصدر دعا2| لهم الدَّعوة على غيرهم: يُبدأ بهم في الدُّعاء. 2 اسم مرَّة من دعا1/ دعا إلى/ دعا بـ/ دعا على/ دعا لـ: َاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهُ… …   Arabic modern dictionary

  • دعا | دعو | — الوسيط (دعا) بالشيءِ دعْوًا، ودَعْوَةً، ودُعاءً، ودَعْوَى: طلب إحضاره. يقال: دعا بالكتاب. و الشيءُ إلى كذا: احتاج إليه. ويقال: دَعَتْ ثيابُه: أخلقت واحتاج إلى أن يَلْبَسَ غيرَها. و الطيبُ أنفَه: وجد ريحَه فطلبه. و فلانًا: صَاح به وناداه. ويقال:… …   Arabic modern dictionary

  • انتخابي — معجم اللغة العربية المعاصرة انتخابيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى انتخاب: أسبوع/ إعلان/ عقل/ منصب انتخابيّ حملة/ مطالعات/ دائرة انتخابيّة فترة انتخابيّة: فترة واقعة ما بين دعوة الناخبين إلى الانتخاب، ويوم الاقتراع قائمة انتخابيّة: قائمة أبجديّة رسميّة… …   Arabic modern dictionary

  • سفور — معجم اللغة العربية المعاصرة سُفور [مفرد]: 1 مصدر سفَرَ1/ سفَرَ عن. 2 كشف الوجه، وعدم التحجُّب نهى الإسلامُ المرأةَ عن السُّفور | دعوة للسُّفور: دعوة في المشرق العربي لخلع الحجاب، بدأتها المرأةُ المصرية عام 1932م استجابة لمطالبة قاسم أمين بذلك …   Arabic modern dictionary

  • دعا — دعا: قال الله تعالى: وادْعوا شُهداءكم من دون الله إن كنتم صادقين؛ قال أَبو إسحق: يقول ادْعوا من اسْتَدعَيتُم طاعتَه ورجَوْتم مَعونتَه في الإتيان بسورة مثله، وقال الفراء: وادعوا شهداءكم من دون الله، يقول: آلِهَتَكم، يقول اسْتَغِيثوا بهم، وهو كقولك …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قرد — قرد: القَرَدُ، بالتحريك: ما تَمَعَّطَ من الوَبَرِ والصوفِ وتَلَبَّدَ، وقيل: هو نُفايَةُ الصوف خاصَّةً ثم استعمل فيما سواه من الوبر والشعر والكَتَّان، قال الفرزدق: أُسَيِّدُ ذو خُرَيِّطَةٍ نَهاراً، من المُتَلَقِّطِي قَرَدَ القُمامِ يعني… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Islamic Dawa Party — حزب الدعوة الإسلامية Leader Nouri al Maliki …   Wikipedia

  • Amr Khaled — Infobox Person name = Amr Khaled عمرو خالد image size = caption = birth date = birth date and age|1967|9|5 birth place = Alexandria, Egypt occupation = Islamic activist/preacher Accountant spouse = religion = Islam nationality = EgyptianAmr… …   Wikipedia

  • Dawah — For other uses, see Dawa. This article is part of the series …   Wikipedia

  • Dawa wa Irshad — For the Salafist organization, see Markaz Dawa Wal Irshad. Dawa wa Irshad (Arabic: دعوة و إرشاد‎) is a Saudi Wahhabist organization, whose name translates to Call and Guidance . American intelligence analysts have alleged that it is a terrorist… …   Wikipedia

  • Hadith of warning — The warning hadith (حدیث انذار), also known as invitation of the close families (دعوة ذو العشیرة Da‘wat dhul ‘Ashīrah) is a famous Islamic hadith, that is recorded in all Muslim books through different chain of narration, which is considered to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»