-
1 حيلة
حِيلَةٌмн. حِيَلٌ1) хитрость, уловка; выдумка; сноровка; увертка; حربيّة حيلة военная хитрость; حيلة عديم ال беспомощный; حيلة واسع ال изобретательный, находчивый; ماكياولّى حيلة макиавеллевская, коварная хитрость; ال حيلة تغلب القوّة хитрость берёт вех над силой; حيلةجازت عليه ال он попался на хитрость (на удочку)2) исход, выход; لا نجد حيلة غير الاندفاع وراء التخمين والظنّ у вас нет иного выхода, как только гадать и предпологать; وما حيلةى فى هذا؟ что я могу сделать? * علم الحيل механика* * *
иа=pl. = حيل
1) хитрость, уловка; проделка
2) исход
-
2 حيلة
aldaç; dalavere; dek; desise; düzen; dubara; entrika; fırıldak; hile; kapan; katakulli; madik; mandepsi; numara; tonga -
3 حيلة
échappatoire; complot; combine; chaussetrape; bluff; bijou; astuce; artifice; truquage; trucage; truc; supercherie; subterfuge; stratagème; ressource; niche; micmac; méandre; martingale; manège; guetapens; frime; finesse; ficelle; fauxsemblant; expédiente; expédient; expédience; embûche -
4 حيلة
1́ n. trick, monkey business, device, prank, twist, gag, artifice, stratagem, ruse, subterfuge, wile, fetch, sleight, fraud, ploy, finesse, deceit, expedient, imposition, makeshift, stalking-horse2́ v. dog -
5 حيلة
حِيْلَة: خُدْعَةtrick, artifice, stratagem, ruse, subterfuge, wile, fetch, fraud, sleight, ploy, dodge, shift -
6 حيلة
حِيلَةٌ['ħiːla]n fخُدْعَةٌ f ruse◊حيلَةٌ بارِعَةٌ — belle ruse
♦ انْطَلَت عَلَيْهِ الحيلَةُ خُدِعَ Il a été dupé. -
7 حيلة
حِيلَة1. katakulliAnlamı: yalan dolan2. aldaçAnlamı: aldatmak için kullanılan düzen3. fırıldakAnlamı: dolap, hile4. düzenAnlamı: dolap, hile5. tongaAnlamı: hile, tuzak6. entrika7. hileAnlamı: yanıltmak için yapılan düzen, dolap, desise, oyun8. mandepsiAnlamı: tuzak, oyun9. madikAnlamı: dolap, hile10. kapanAnlamı: düzen, hile11. dubaraAnlamı: oyun, düzen12. numaraAnlamı: hile, düzen13. dekAnlamı: düzen, hile14. desiseAnlamı: aldatma, hile, entrika15. dalavereAnlamı: yalan dolanla gizlice görülen kötü ış, gizli oyun -
8 حيلة
حِيلَة \ trick: sth. that deceives: He got money from me by a trick, sth. that is done for amusement but may cause discomfort My son played a trick on me, by hiding my car keys. -
9 حيلة آيماوية
arcane -
10 حيلة فظة
attrapenigaud -
11 حيلة مضادة
contreruse -
12 حيلة بارعة
n. acrobat -
13 حيلة قذرة
n. shabby trick -
14 حيلة للتعذر
n. evasion -
15 حيلة من حيل الشعوذة
n. sleight of hand -
16 حيلة يراد بها التملص
n. end run -
17 SUBTERFUGE
-
18 tonga
حيلة -
19 Legal fiction
حيلة قانونية ، تحايل قَانُونِيّ -
20 arcane
حيلة آيماويةلغز
См. также в других словарях:
حيلة — I معجم اللغة العربية المعاصرة حِيلَة [مفرد]: ج حِيلات وحِيَل: 1 حِذْق وجودة نظر وقدرة على التّصرّف في الأمور لا حيلة في الرِّزق ولا شفاعة في الأجل {لاَ يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلاَ يَهْتَدُونَ سَبِيلاً} | أعيته الحِيلةُ: لم يجدْ سبيلاً للخروج من… … Arabic modern dictionary
احتال — معجم اللغة العربية المعاصرة احتالَ/ احتالَ على/ احتالَ في/ احتالَ لـ يحتال، احْتَلْ، احتيالاً، فهو مُحتال، والمفعول مُحتال عليه • احتال الشَّخصُ: طلب الشّيءَ بالحِيَل؛ أي بوسائل بارعة ابتغاء الوصول إلى المقصود احتال على قتله: دبَّر حيلة لقتله… … Arabic modern dictionary
خدعة — I معجم اللغة العربية المعاصرة خُدْعة [مفرد]: ج خُدُعات (لغير المصدر) وخُدْعات (لغير المصدر) وخُدَع (لغير المصدر): 1 مصدر خدَعَ| خُدْعة بصريّة: ما يتوهَّمه البصر. 2 من يسهل خِداعه (مبالغة في المفعول) ومن يخدعه الناسُ كثيرًا. 3 ما يُلجأ إليه ويدبّر … Arabic modern dictionary
جزي — I جزي: الجَزاءُ: المُكافأََة على الشيء، جَزَاه به وعليه جَزَاءً وجازاه مُجازاةً وجِزَاءً؛ وقول الحُطَيْئة: منْ يَفْعَلِ الخَيْرَ لا يَعْدَمْ جَوازِيَهُ قال ابن سيده: قال ابن جني: ظاهر هذا أَن تكون جَوازِيَه جمع جازٍ أَي لا يَعْدَم جَزاءً عليه،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حول — حول: الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها، والجمع أَحْوالٌ وحُوُولٌ وحُؤُولٌ؛ حكاها سيبويه. وحالَ عليه الحَوْلُ حَوْلاً وحُؤُولاً: أَتَى. وأَحال الشيءُ واحْتالَ: أَتَى عليه حَوْلٌ كامل؛ قال رؤبة: أَوْرَقَ مُحْتالاً دَبيحاً حِمْحِمُه وأَحالت الدارُ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عود — عود: في صفات الله تعالى: المبدِئُ المعِيدُ؛ قال الأَزهري: بَدَأَ اللَّهُ الخلقَ إِحياءً ثم يميتُهم ثم يعيدُهم أَحياءً كما كانوا. قال الله، عز وجل: وهو الذي يبدأُ الخلقَ ثم يُعِيدُه. وقال: إِنه هو يُبْدِئُ ويُعِيدُ؛ فهو سبحانه وتعالى الذي يُعِيدُ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
محل — محل: المَحْلُ: الشدّة. والمَحْلُ: الجوع الشديد وإِن لم يكن جَدْب. والمَحْل: نقيض الخِصْب، جمعه مُحول وأَمْحال. الأَزهري: المُحولُ والقُحوطُ احتباس المطر. وأَرض مَحْلٌ وقَحْطٌ: لم يصبها المطر في حينه. الجوهري: المَحْل الجدبُ وهو انقطاع المطر… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Islambank — Der Begriff Islamic Banking beschreibt den Versuch, Bankgeschäfte in Übereinstimmung mit den religiösen Regeln des Islam und der Schari a zu gestalten. Inhaltsverzeichnis 1 Kernelemente 1.1 Die wichtigsten Begriffe 1.2 Zinsverbot 2 Instrumente … Deutsch Wikipedia
Islamic Banking — Der Begriff Islamic Banking beschreibt den Versuch, Bankgeschäfte in Übereinstimmung mit den religiösen Regeln des Islam und der Schari a zu gestalten. Inhaltsverzeichnis 1 Kernelemente 1.1 Die wichtigsten Begriffe 1.2 Zinsverbot 2 Instrumente … Deutsch Wikipedia
Islamische Jurisprudenz — Fiqh (arabisch فقه, ling.: „die Erkenntnis, das Verstehen, Einsicht haben in etwas“) ist die islamische Rechtswissenschaft, d. h. die Sammlung sämtlicher Gesetze, die dem Koran und der Sunna entnommen oder aus ihnen abgeleitet werden. Oder sie… … Deutsch Wikipedia
Zinsverbot — bezeichnet das im Alten Testament der Bibel und im Koran ausgesprochene Verbot, Zinsen zu verlangen. Dieses Verbot galt über lange Zeit auch im Christentum, wurde später jedoch abgeschwächt bzw. ganz aufgehoben. Ganz aufgehoben wurde das… … Deutsch Wikipedia