-
1 حديدىّ
حَدِيدِىٌّ1) относящийся к железу; железный; سكـّـة حديدىّـة железная дорога -
2 حديدى
sidérurgique; frette; ferrugineux; ferrugineuse; ferroviaire; ferro; ferrique; ferreux -
3 حديدى خط وصلة
éclisse -
4 آروم حديدى
ferrochrome; ferchrome -
5 إطار حديدى
ramette -
6 باب حديدى
sommier -
7 حفر حديدى
sidérographie -
8 خط حديدى
railway -
9 زخرف حديدى
ferrement -
10 سلك حديدى
rail -
11 سوط حديدى
fléau -
12 قضيب حديدى
épinglette -
13 نقل برى حديدى
railroute -
14 ستار
سِتَارٌмн. سُتُرٌ1) покров, завеса; من الدخان ستار воен. дымовая завеса2) занавес; ширма; штора; фото светофильтр; ستاروراء الـ за кулисами; حديدىّ ستار полит. железный занавес;... اتّخذه ستار الـ избрать себе что-л. в качестве ширмы для... ; اسدل ستارا من الصمت образн. замалчивать (على что) ; ستاراسدل الـ опустиь занавес; ستاررفع الـ поднять занавес; عمل تحت ستاره действовать, прикрываясь чем-л., как ширмой; كشف (أزاح) الـستار عنه перен. сорвать маску с кого-л.3) экран; فضّىّ ستار экран (кино)* * *
ааиуpl. = ستر
1) штора; занавес
2) прикрытие, ширма
-
15 فرع
IIIفَرَعَп. Iа 1 فَرَاعَةٌбыть высоким, стройнымفَرَعَп. Iа 2 فُرُوعٌвозвышаться (над кем-либо) ; превосходить (кого-либо)IVفَرْعٌмн. فُرُوعٌ мн. أَفْرُعٌ1) ветвь, ответвление; рукав (реки) ; حديدىّ فرع железнодорожная ветка2) отрасль, филиал, отделение (банка) ; отдел, секция; فرع اصل و а) ствол и ветвь; б) основная и второстепенная часть* * *
а-=pl. = فروع
1) ветвь, ветка
2) отрасль
3) филиал, отделение
4) отрог; рукав (реки)
-
16 منجانيز
-
17 سِتَارٌ
мн. سُتُرٌ1) покров, завеса; من الدخان سِتَارٌ воен. дымовая завеса2) занавес; ширма; штора; фото светофильтр; سِتَارٌوراء الـ за кулисами; حديدىّ سِتَارٌ полит. железный занавес;... اتّخذه سِتَارٌ الـ избрать себе что-л. в качестве ширмы для... ; اسدل سِتَارٌا من الصمت образн. замалчивать (على что); سِتَارٌاسدل الـ опустиь занавес; سِتَارٌرفع الـ поднять занавес; عمل تحت سِتَارٌه действовать, прикрываясь чем-л., как ширмой; كشف (أزاح) الـسِتَارٌ عنه перен. сорвать маску с кого-л.3) экран; فضّىّ سِتَارٌ экран (кино) -
18 فَرْعٌ
мн. فُرُوعٌмн. أَفْرُعٌ1) ветвь, ответвление; рукав (реки); حديدىّ فَرْعٌ железнодорожная ветка2) отрасль, филиал, отделение (банка); отдел, секция; فَرْعٌ اصل و а) ствол и ветвь; б) основная и второстепенная часть -
19 مَنْجَانِيزٌ
مَنْجَنِيزٌмарганец; ال ِمَنْجَانِيزٌ الخام марганцевая руда; منجنيز حديدىّ ферромарганец
Перевод: с арабского на все языки
со всех языков на арабский- Со всех языков на:
- Арабский
- С арабского на:
- Все языки
- Русский
- Французский