Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

حافة

  • 1 حافة

    حَافَةٌ
    мн. اتٌ
    край, кромка; грань; кайма; борт; конец; القارّة حافة континентальный шельф; على حافة الحرب на грани войны

    Арабско-Русский словарь > حافة

  • 2 سياسة

    سِيَاسَةٌ
    سِيَاسَاتٌ
    1) управление
    2) политика; خارجيّة سياسة внешняя политика; داخليّة سياسة внутренняя политика; الباب المفتوح سياسة политика открытых дверей; ال سياسة الاقتصاديّة экономическая политика; التعايش السلمىّ سياسة политика мирного сосуществования; عدم الانحياز سياسة политика неприсоеденения; القوّة سياسة политика с позиции силы; إملاء الاوامر إزاءًه политика диктата по отношению к кому-л; التأرجح على حافة الحرب سياسة политика балансирования на грани войны; سارعلى سياسة سلميّة вести мирную политику; سياسة اشتغل بال заниматься политикой
    3) дипломатия
    * * *

    иаа=
    политика

    Арабско-Русский словарь > سياسة

  • 3 قارّة

    قَارَّةٌ
    мн. اتٌ
    материк, континент; ال قارّة السوداء Африка; القارّات الخمس пять частей света; ال قارّة السادسة шестой материк, Антарктида; قارّة حافة ال континентальный шельф
    * * *

    аа=
    материк, континент

    Арабско-Русский словарь > قارّة

  • 4 سِيَاسَةٌ

    سِيَاسَاتٌ
    1) управление
    2) политика; خارجيّة سِيَاسَةٌ внешняя политика; داخليّة سِيَاسَةٌ внутренняя политика; الباب المفتوح سِيَاسَةٌ политика открытых дверей; ال سِيَاسَةٌ الاقتصاديّة экономическая политика; التعايش السلمىّ سِيَاسَةٌ политика мирного сосуществования; عدم الانحياز سِيَاسَةٌ политика неприсоеденения; القوّة سِيَاسَةٌ политика с позиции силы; إملاء الاوامر إزاءًه политика диктата по отношению к кому-л; " "доп. التأرجح على حافة الحرب سِيَاسَةٌ политика балансирования на грани войны; سارعلى سِيَاسَةٌ سلميّة вести мирную политику; سِيَاسَةٌ اشتغل بال заниматься политикой
    3) дипломатия"

    Арабско-Русский словарь > سِيَاسَةٌ

  • 5 قَارَّةٌ

    мн. اتٌ
    материк, континент; ال قَارَّةٌ السوداء Африка; القارّات الخمس пять частей света; ال قَارَّةٌ السادسة шестой материк, Антарктида; قَارَّةٌ حافة ال континентальный шельф

    Арабско-Русский словарь > قَارَّةٌ

См. также в других словарях:

  • حافة — I معجم اللغة العربية المعاصرة حافَة [مفرد]: ج حافَات وحَوافٍ: 1 ناحية أو جانب حافتا الوادي/ النّهر . 2 حاجة وشدّة في العيش أصابتهم حافَةٌ منذ مات والدُهم . • حافَةُ الشَّيءِ: حافَّته، طرَفُه وجانبُه جلست الأمّ على حافَة السّرير تحدِّث طفلَها |… …   Arabic modern dictionary

  • صحافة — معجم اللغة العربية المعاصرة صَحافة/ صِحافة [مفرد]: 1 مهنة مَنْ يجمع الأخبارَ والآراءَ وينشرها في جريدة أو مجلَّة يعمل أبي بالصِّحافة | الصِّحافة الصَّفراء: صِحَافة الإسفاف والإثارة حُرِّيَّة الصَّحافة: حرّية التَّعبير عن الرَّأي عن طريق الصِّحافة …   Arabic modern dictionary

  • صحافي — معجم اللغة العربية المعاصرة صَحافيّ/ صِحافيّ [مفرد]: 1 اسم منسوب إلى صَحافة/ صِحافة: نشاط صِحافيّ . 2 من يجمع الأخبارَ والآراء وينشرها في جريدة أو مجلَّة، مشتغل بالصّحافة حضر الصِّحافيّ المؤتمرَ لإجراء بعض الحوارات صِحّافي ّمحترف …   Arabic modern dictionary

  • حيف — حيف: الحَيْفُ: الـمَيْلُ في الحُكم، والجَوْرُ والظُّلم. حافَ عليه في حُكْمِه يَحِيفُ حَيعفاً: مالَ وجارَ؛ ورجل حائِفٌ من قوم حافةٍ وحُيَّفٍ وحُيُفٍ. الأَزهري: قال بعض الفقهاء يُرَدُّ من حَيفِ النّاحِل ما يُرَدُّ من جَنَفِ الـمُوصِي، وحَيْفُ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قحف — قحف: القِحْف: العظم الذي فوق الدِّماغ من الجُمجمة، والجمجمة التي فيها الدماغ، وقيل: قِحْفُ الرجل ما انفلق من جُمْجُمته فبانَ ولا يُدْعى قِحْفاً حتى يبين، ولا يقولون لجميع الجمجمة قِحْفاً إلا أَن يتكسر منه شيء، فيقال للمتكسر قِحْفٌ، وإن قُطِعَت… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • صحف — I الوسيط (أَصْحَفَ) الكتابَ: جمعه صُحُفًا. (صَحَّفَ) الكَلِمَةَ: كتبها أو قرأها على غير صحتها؛ لاشتباه في الحروف. (تَصَحَّفَتِ) الكَلِمَةُ أو الصحيفة: تغيرت إلى خطإٍ. (الصِّحافة): مهنة من يجمع الأخبار والآراء وينشرها في صحيفة أو مجلة. (محدثة)… …   Arabic modern dictionary

  • قطط — قطط: القَطُّ: القطْعُ عامَّة، وقيل: هو قَطعُ الشيء الصُّلب كالحُقَّة ونحوها تَقُطُّها على حَذْو مَسْبُورٍ كما يَقُطُّ الإِنسان قَصَبة على عظم، وقيل: هو القطْعُ عَرْضاً، قَطَّه يقُطُّه قَطّاً: قَطَعه عَرْضاً، واقْتَطَّه فانْقَطَّ واقْتَطَّ ومنه… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • لطط — لطط: لَطَّ الشيءَ يَلُطُّه لَطّاً: أَلْزَقَه. ولَطَّ به يَلُطُّ لَطّاً: أَلْزَقَه. ولَطَّ الغَريمُ بالحقّ دُون الباطِل وأَلَطَّ، والأُولى أَجْود: دافَعَ ومَنَعَ الحقّ. ولَطَّ حقَّه ولطّ عليه: جَحَده، وفلان مُلِطٌّ ولا يقال لاطٌّ، وقولهم لاطٌّ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Гимн Израиля — הַתִּקְוָה ха тиква Надежда текст гимна Автор слов Нафтали Герц Имбер, 1878 Композитор Шмуэл Коэн, 1888 …   Википедия

  • Mohamed Ftelina — (romancier, auteur) est un enseignant algérien né le 3 décembre 1975 à Djelfa. Il a suivi ses études primaires à sa ville natale Hassi bahbah avant d obtenir son baccalauréat en 1993. Après huit ans de travail à l école primaire, il décide de… …   Wikipédia en Français

  • حصر — I الوسيط (حَصَرَت) الناقةُ ُ حَصْراً: ضاق إِحليلُها فهي حَصُورٌ. ويقال حَصرَ الإِحليلُ. و البعيرَ: شدَّه بالحصار. و فلاناً: ضَيَّق عليه وأَحاط به. ويقال: حصره المرضُ أَو الخوفُ: منعه عن المضي لأَمره. فهو محصور، وحصِيرٌ. و الشيءَ: أَحصاه. (حَصِرَ) …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»