Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

جند

  • 1 جند

    I
    II
    جُنْدٌ
    мн. جُنُودٌ мн. أجْنَادٌ
    войско; воинская часть; جنود نظاميّون солдаты регулярной армии; جنود المظلاّت парашютисты; الجنود المجنّدة несметное войско
    * * *

    у-=
    pl. = جنود

    солдаты; войско, армия

    Арабско-Русский словарь > جند

  • 2 هندسة

    هَنْدَسَةٌ
    1) тж. هندسة علم ال геометрия; ال هندسة التحليليّة аналитическая геометрия; ال هندسة النظريّة теоретическая геометрия; السطوح هندسة или الـهندسة السطحيّة или الـهندسة المستويّة планиметрия; الفراغيّة هندسة стереометрия;описательная геометрия
    2) инженерное дело; работа в качестве инженера; هندسة مدرسة ال инженерно-политехническая школа; هندسة جند ال воен. инженерные войска; сапёры; هندسة جندىّ ال солдат инженерных войск, сапёр
    3) планировка
    4) строительство; * البناء هندسة или ال المعماريّة архитектура; الزراعة هندسة агрономия
    * * *

    а-аа=
    1) инженерное дело; техника

    2) геометрия

    Арабско-Русский словарь > هندسة

  • 3 هَنْدَسَةٌ

    1) тж. هَنْدَسَةٌ علم ال геометрия; ال هَنْدَسَةٌ التحليليّة аналитическая геометрия; ال هَنْدَسَةٌ النظريّة теоретическая геометрия; السطوح هَنْدَسَةٌ или الـهَنْدَسَةٌ السطحيّة или الـهَنْدَسَةٌ المستويّة планиметрия; الفراغيّة هَنْدَسَةٌ стереометрия;описательная геометрия
    2) инженерное дело; работа в качестве инженера; هَنْدَسَةٌ مدرسة ال инженерно-политехническая школа; هَنْدَسَةٌ جند ال воен. инженерные войска; сапёры; هَنْدَسَةٌ جندىّ ال солдат инженерных войск, сапёр " 3) планировка
    4) строительство; * البناء هَنْدَسَةٌ или ال المعماريّة архитектура; الزراعة هَنْدَسَةٌ агрономия

    Арабско-Русский словарь > هَنْدَسَةٌ

  • 4 جنود


    уу=
    pl. от جند

    جنود
    уу=
    pl. от جندىّ

    Арабско-Русский словарь > جنود

См. также в других словарях:

  • جند — جند: الجُنْد: معروف. والجُنْد الأَعوان والأَنصار. والجُنْد: العسكر، والجمع أَجناد. وقوله تعالى: إِذ جاءَتكم جنود فأَرسلنا عليهم ريحاً وجنوداً لم تروها؛ الجنود التي جاءَتهم: هم الأَحزاب وكانوا قريشاً وغَطَفَان وبني قُريظة تحزبوا وتظاهروا على حرب… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • جند — I الوسيط (جَنَّدَ) الجنودَ: جَمَعَهَا. و فلانًا: صيَّره جنديّاً. (مو). (تَجَنَّدَ): اتَّخَذَ جُنْداً. (الجُنادِيُّ): الثِّياب تُستر بها الجُدران. و جنسٌ من الأَنماط. وفي حديث سالم: سَترنا البيتَ بجُنادِيُّ أَخضرَ، فدخل أبو أيوبَ فلما رآه خرج،… …   Arabic modern dictionary

  • ҷунд — [جند] а. лашкар, сипоҳ, қӯшун …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Nahnu Jund Allah Jund Al-watan — السلام الجمهوري English: officially: The Republican Anthem As salam Al jamhuri National anthem of  Sudan …   Wikipedia

  • Гимн Судана — Nahnu Jundu l Laahi, Jundu l Watan (Арабский: نحن جند الله جند الوطن)  национальный гимн Судана. Содержание 1 Оригинал (на арабском) 2 Слова 3 Примечания …   Википедия

  • Sudan — This article is about the country. For the geographical region, see Sudan (region). For the state that seceded from Sudan, see South Sudan. For other uses, see Sudan (disambiguation). Republic of the Sudan جمهورية السودان Jumhūrīyat as Sūdān …   Wikipedia

  • Nahnu Djundulla Djundulwatan — Nahnu dschund Allah dschund al watan ( Wir sind die Soldaten Gottes und der Heimat ) ist seit der Unabhängigkeit 1956 die offizielle Nationalhymne Sudans. Sie wurde geschrieben von Ahmad Muhammad Salih und komponiert von Ahmad Murdschan.… …   Deutsch Wikipedia

  • Nahnu dschund Allah dschund al-watan — ( Wir sind die Soldaten Gottes und der Heimat ) ist seit der Unabhängigkeit 1956 die offizielle Nationalhymne Sudans. Sie wurde geschrieben von Ahmad Muhammad Salih und komponiert von Ahmad Murdschan. Inhaltsverzeichnis 1 Text 2 Transliteration 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne des Sudan — Nahnu dschund Allah dschund al watan ( Wir sind die Soldaten Gottes und der Heimat ) ist seit der Unabhängigkeit 1956 die offizielle Nationalhymne Sudans. Sie wurde geschrieben von Ahmad Muhammad Salih und komponiert von Ahmad Murdschan.… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne des Sudans — Nahnu dschund Allah dschund al watan ( Wir sind die Soldaten Gottes und der Heimat ) ist seit der Unabhängigkeit 1956 die offizielle Nationalhymne Sudans. Sie wurde geschrieben von Ahmad Muhammad Salih und komponiert von Ahmad Murdschan.… …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne von Sudan — Nahnu dschund Allah dschund al watan ( Wir sind die Soldaten Gottes und der Heimat ) ist seit der Unabhängigkeit 1956 die offizielle Nationalhymne Sudans. Sie wurde geschrieben von Ahmad Muhammad Salih und komponiert von Ahmad Murdschan.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»