Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

جذور

  • 1 جذور


    уу=
    pl. от جذر

    Арабско-Русский словарь > جذور

  • 2 جذر

    I
    جَذَرَ
    п. I
    у جَذْرٌ
    1) вырывать с корнем
    2) искоренять
    II
    جِذْرٌ
    мн. جُذُورٌ
    1) в разл. знач. корень; الملك جذر бот. дягиль аптечный; تربيعىّ جذر или مربّع جذر мат. квадратный корень; جذر استخراج ال мат. извлечение корня; جذر علامة ال знак радикала корня
    2) основа
    * * *

    и-=
    pl. = جذور

    корень

    Арабско-Русский словарь > جذر

  • 3 عصب

    I
    عَصَبَ
    п. I
    и عَصْبٌ
    1) связывать, обёртывать, обвязывать; повязывать
    2) накладывать повязку (напр. на рану) ; العينين عصب завязывать глаза
    II
    عَصَبٌ
    мн. أَعْصَابٌ
    1) нерв; الحياة عصب образн. жизненный нерв; ذو الأعصاب المنهارة слабонервный; الأعصاب المشدودة перен. натянутые нервы; ضُعْف الأعصاب неврастения; علم الأعصاب неврология; عصب التهاب الـ мед. неврит; مرض جذور الأعصاب радикулит; ضبط( امسك) أعصابه овладеть своими нервами; حطّم أعصابه расстроить нервы (кому-л. или себе) ; فقد أعصابه нервы у него не выдержали (сдали) ; он не сдержался; عاش على أعصابه жить на нервах.
    2) сухожилие; * عصب قرابة родство (со стороны отца)
    * * *

    аа=

    1) нерв
    2) сухожилие

    Арабско-Русский словарь > عصب

  • 4 عَصَبٌ

    أَعْصَابٌ
    1) нерв; الحياة عَصَبٌ образн. жизненный нерв; ذو الأعصاب المنهارة слабонервный; الأعصاب المشدودة перен. натянутые нервы; ضُعْف الأعصاب неврастения; علم الأعصاب неврология; عَصَبٌ التهاب الـ мед. неврит; مرض جذور الأعصاب радикулит; ضبط( امسك) أعصابه овладеть своими нервами; حطّم أعصابه расстроить нервы (кому-л. или себе); فقد أعصابه нервы у него не выдержали (сдали); он не сдержался; عاش على أعصابه жить на нервах. 2) сухожилие; * عَصَبٌ قرابة родство (со стороны отца)

    Арабско-Русский словарь > عَصَبٌ

См. также в других словарях:

  • Triliteral — In the terminology used to discuss the grammar of the Semitic languages and some other Afro Asiatic languages, a triliteral (Arabic: جذر ثلاثي, transl|sem|ǧaḏr ṯalāṯī ) is a root containing a sequence of three consonants (so also known as a… …   Wikipedia

  • Semitic root — The roots of verbs and most nouns in the Semitic languages are characterized as a sequence of consonants or radicals (hence also the term consonantal root). Such abstract consonantal roots are used in the formation of actual words by adding the… …   Wikipedia

  • بصل — I الوسيط (بَصَّلَهُ) من ثيابه: جرّده. (تبصَّل) الشيءُ: تراكم قشرُه كالبصَل. و فلانًا: جرّده من ثيابه، وقالوا: تبصّلوه: أكثروا سؤاله حتَّى استنفدوا ما عنده. (البَصَلة): نَبْتَةٌ ذاتُ جسمٍ مِحْوَرِيّ، تنمو تحت الثرى، ولها جذورٌ دقيقة تضرب تحتها،… …   Arabic modern dictionary

  • باب | بوب | — الوسيط (بابَ) له ُ بَوْباً: صار له بَوَّاباً (بَوَّبَ) البابَ: عمله الكتابَ ونحوه: جعله أَبوابًا. (تَبَوَّبَ): مطاوع بَوَّبَهُ. و بَوَّاباً: اتخذه. (الباب): مَدخل البيت. و ما يُسَدُّ به المدخل من خشب ونحوه. و من الكتاب: القِسْم يجمع مسائلَ من جنس …   Arabic modern dictionary

  • ثأب — الوسيط (تَثَاءب) أصابته الثُّؤَبَاءُ. (تَثَأَّبَ): تصنَّعَ الثُّؤَبَاء. و الخبرَ: تحسَّسَه. (الثُّوبَاءُ): حركةٌ للفم لا إرادية، من هجوم كسل أو نوم. (الأَثْأَبُ): شجرة عظيمة تتدلى منها جذورٌ هوائية لدَعْمِها، وهي من الفصيلة التوتية …   Arabic modern dictionary

  • جذر — I الوسيط (جَذَرَ) الشيءَ ُ جَذْرًا: استأْصله. (أَجْذَرَ): الشيءَ: جَذَرَهُ. (انْجَذَرَ): انقطع. (الجُؤْذَرُ): (انظر: جأذر). (الجَذْرُ) (بفتح الجيم أو كسرها): أَصلُ كل شيء. (ج) جُذُور. و من النبات: جُزْؤه الذي يتشعَّبُ بالأَرض ويحصل منها على… …   Arabic modern dictionary

  • جعفيل — I الوسيط (الجَعْفِيلُ): جِنْسُ نباتات طُفَيْليَّةٍ تُنشب أَجزاءَها الأَرضية في جُذُور كثير من المزروعات، وتمْتَصُّ نَسْغَها، ويعرف في مصر (بالهَالُوك). II معجم اللغة العربية المعاصرة جَعْفِيل [جمع] • الجَعْفِيل: (نت) الهالوك؛ جنس نباتات طفيليَّة، …   Arabic modern dictionary

  • سمحق — الوسيط (السِّمحاقُ): جلدة أَو قشرة رقيقة فوق عظم الرأْس. و السِّلَى على الجنين. ويقال: على ثَرب الشاةِ ونحوها سماحيقُ من شَحْمٍ: شيءٌ رقيقٌ كالقشْر. و القطعةُ الرقيقة من الغَيمِ (على التشبيه). والشَّجَّةُ التي بلغت الجلدة الرقيقة فوق العظم. و… …   Arabic modern dictionary

  • سنبل — I الوسيط (سَنْبَل) الزرْعُ: أَخرجَ سُنْبُلَه. و ثوبه: أَسبله وجرَّ له ذيلاً من خلفه. (السُّنْبُلُ): جزءُ النباتِ الذي يتكَوَّن فيه الحبُّ، و النارِدينُ، وهو نباتٌ يستخرجُ من جذور بعض أَنواعه عطْرٌ مشهور. (ج) سنابِلُ. (السُّنْبُلةُ): واحدةُ… …   Arabic modern dictionary

  • ساس | سوس | — الوسيط (ساسَ) الحَبُّ والخَشَبُ َ سَوْسًا: وقَع فيه السُّوسُ. و الشاةُ: صار القملُ في صوفها. و كثُرَ فيه. و الناسَ سِياسةً: تولّى رياسَتهم وقيادتَهم. و الدوابَّ: راضها وأدَّبَهَا. و الأمورَ: دبَّرها وقام بإصلاحها. فهو سَائسٌ. (ج) سَاسَةٌ،… …   Arabic modern dictionary

  • ضرب — I الوسيط (ضرَبَ) الشيءُ ِ ضَرْبًا، وضَرَبانًا: تحَرّكَ. و القلبُ: نَبَضَ. و العِرْقُ: هاجَ دَمُه واختلَجَ. و الضِّرْسُ أَو نحوه: اشتَدَّ وجعُه وأَلَمه. و الرجُلُ في الأَرض: ذَهَبَ وأَبْعَدَ. وفي التنزيل العزيز: وَآخرونَ يَضْرِبُونَ في الأَرْضِ… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»