-
1 إرتفع ل
v. rear, total, run into debt -
2 ارتفع
v. lift, arise, lift-off, mount, uplift, climb, hike, tower, come in, flow, advance, ascend, aspire, soar, spring, snowball -
3 ارتفع
أنَافَ، اِرْتَفَعَ، بَذَخَto be high, lofty, elevated -
4 ارتفع
اِرْتَفَعَ: عَلاَto rise, go up, ascend, mount (up), tower, soar, climb, uprise, advance; to skyrocket; to be or become high, lofty, elevated; to be or become loud -
5 ارتفع
اِرْتَفَعَ \ ascend: to go up (steadily or solemnly); climb up; rise: Smoke was ascending from the factory chimneys. The speaker ascended the stage and began to address the meeting. climb: to go higher: The road climbed gently up the hillside. The aeroplane climbed to 10,000 metres. go up: to rise: The price of tea has gone up again. lift: (of smoke or cloud) to rise, leaving the air clear. rise: to go upwards: Prices rise. The cliffs rose steeply from the shore. soar: to rise high (into the air, etc.): The plane soared into the sky. \ See Also تسلق (تَسَلَّق)، اِرْتَقَى \ اِرْتَفَعَ وانْخَفَضَ \ heave: to rise and fall with heavy movements: The ship was heaving up and down. -
6 إرتفع إلى مستوى المسؤولية
v. rise -
7 إرتفع بسرعة
v. skyrocket -
8 إرتفع بصورة جنونية
v. shoot up, soar -
9 إرتفع ثمنه
v. appreciate -
10 إرتفع عاليا
v. rear -
11 إرتفع فجأة
v. skyrocket -
12 إرتفع و ينخفض
v. flop, pump -
13 ارتقاء
ارْتِقَاء \ ascent: a way or act of ascending: a steep ascent; the ascent of Mount Everest. climb: the act of climbing; a place to be climbed; rise, going up. \ See Also صعود (صُعود) \ اِرْتَقَى \ ascend: to go up (steadily or solemnly); climb up; rise: Smoke was ascending from the factory chimneys. The speaker ascended the stage and began to address the meeting. climb: to go up sth. steep (a mountain, stairs, a tree, etc.): Can you climb a rope?. \ See Also ارتفع (اِرْتَفَع)، تسلق (تَسَلَّق) -
14 ازداد
اِزْدَادَ \ gain: to obtain more of (sth.), little by little (strength, weight, etc.). go up: to rise: The price of tea has gone up again. increase: to make (or become) greater in size or numbers: The population of the town increases every year. mount: (usu. with up) to increase: Our bills are mounting (up) and need to be paid. The river was swollen by heavy rain. The crowd swelled. \ See Also ارتفع (اِرْتَفَع) \ اِزْدَادَ سوءًا \ deteriorate: to become worse; decay: Her eyesight is deteriorating. Most foods deteriorate if they are left in the air for a long time. -
15 ascend
اِرْتَقَى \ ascend: to go up (steadily or solemnly); climb up; rise: Smoke was ascending from the factory chimneys. The speaker ascended the stage and began to address the meeting. climb: to go up sth. steep (a mountain, stairs, a tree, etc.): Can you climb a rope?. \ See Also ارتفع (اِرْتَفَع)، تسلق (تَسَلَّق) -
16 climb
اِرْتَقَى \ ascend: to go up (steadily or solemnly); climb up; rise: Smoke was ascending from the factory chimneys. The speaker ascended the stage and began to address the meeting. climb: to go up sth. steep (a mountain, stairs, a tree, etc.): Can you climb a rope?. \ See Also ارتفع (اِرْتَفَع)، تسلق (تَسَلَّق) -
17 gain
اِزْدَادَ \ gain: to obtain more of (sth.), little by little (strength, weight, etc.). go up: to rise: The price of tea has gone up again. increase: to make (or become) greater in size or numbers: The population of the town increases every year. mount: (usu. with up) to increase: Our bills are mounting (up) and need to be paid. The river was swollen by heavy rain. The crowd swelled. \ See Also ارتفع (اِرْتَفَع) -
18 go up
اِزْدَادَ \ gain: to obtain more of (sth.), little by little (strength, weight, etc.). go up: to rise: The price of tea has gone up again. increase: to make (or become) greater in size or numbers: The population of the town increases every year. mount: (usu. with up) to increase: Our bills are mounting (up) and need to be paid. The river was swollen by heavy rain. The crowd swelled. \ See Also ارتفع (اِرْتَفَع) -
19 increase
اِزْدَادَ \ gain: to obtain more of (sth.), little by little (strength, weight, etc.). go up: to rise: The price of tea has gone up again. increase: to make (or become) greater in size or numbers: The population of the town increases every year. mount: (usu. with up) to increase: Our bills are mounting (up) and need to be paid. The river was swollen by heavy rain. The crowd swelled. \ See Also ارتفع (اِرْتَفَع) -
20 mount
اِزْدَادَ \ gain: to obtain more of (sth.), little by little (strength, weight, etc.). go up: to rise: The price of tea has gone up again. increase: to make (or become) greater in size or numbers: The population of the town increases every year. mount: (usu. with up) to increase: Our bills are mounting (up) and need to be paid. The river was swollen by heavy rain. The crowd swelled. \ See Also ارتفع (اِرْتَفَع)
См. также в других словарях:
ارتفع — معجم اللغة العربية المعاصرة ارتفعَ/ ارتفعَ إلى/ ارتفعَ بـ يرتفع، ارتفاعًا، فهو مُرتفِع، والمفعول مُرتَفع إليه • ارتفعَ الشَّيءُ: علا ارتفعت الطائرة ارتفع صوته/ البناءُ ارتفع الزرعُ: بدأ ينمو | ارتفعت روحه المعنويّة: قوي ونشِطت نفسه ارتفع عن سطح… … Arabic modern dictionary
نشز — نشز: النِّشْزُ والنَّشَزُ: المَتْنُ المرتفعُ من الأَرض، وهو أَيضاً ما ارتفع عن الوادي إِلى الأَرض، وليس بالغليظ، والجمع أَنْشازٌ ونُشُوزٌ، وقال بعضهم: جمع النَّشْزِ نُشُوز، وجمع النَّشَز أَنْشازٌ ونِشازٌ مثل جَبَلٍ وأَجْبال وجِبال. والنَّشازُ،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
علا | علو | — الوسيط (عَلاَ) الشيءُ ـُ عُلُوًّا: ارتفع. فهو عالٍ، وعليٌّ. ويقال: عَلا النهارُ. ويقال: عَلا فلان في الأرض: تكبر وتجبَّر. وفي التنزيل العزيز: إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلاَ فِي الأَرْضِ. و فلان بالأمر: اضطلع به واستقل. و بالشيء: جعله عليًّا. و الشيءَ،… … Arabic modern dictionary
حدب — I الوسيط (حَدِبَتِ) الأَرضُ َ حَدَبًا: ارتفع بعضها. و الرجلُ: ارتفع ظهرُه فصار ذا حَدَبة. ويقال: حَدِبَ ظهرُه. فهو أَحْدَبُ، وهي حَدْباءُ. (ج) حُدْبٌ. و عليه: انحنَى وعَطَف. و المرأَةُ على ولدها: امْتَنعت عن الزَّواج بعد أَبيه رأفَةً به. فالرجُل… … Arabic modern dictionary
حلق — I الوسيط (حَلَقَ) الضَّرعُ ُ حُلُوقاً: ارتفع وانضمَّ لِقِلَّة لَبَنِهِ. ويقال: حلَق لبنُ الضِّرْع: ذهب أو قَلَّ. و فلاناً حَلْقًا: أصَاب حَلْقَه. ويقال: حلَقَه الداءُ: أوجَعَ حَلْقهُ. و الإناءَ ونحوه: ملأه فبلغ حَلْقَه. و الشيءَ حَلْقاً… … Arabic modern dictionary
نمي — نمي: النَّماءُ: الزيادة. نَمَى يَنْمِي نَمْياً ونُمِيّاً ونَماءَ: زاد وكثر، وربما قالوا يَنْمُو نُمُوًّا. المحكم: قال أَبو عبيد قال الكسائي ولم أَسمع يَنْمُو، بالواو، إِلا من أَخَوين من بني سليم، قال: ثم سأَلت عنه جماعة بني سليم فلم يعرفوه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
نشز — الوسيط (نَشَزَ) الشيءُ ُ نَشْزًا، ونُشوزًا: ارتفع. ويقال: نَشَزَ المكانُ، ونشز العِرْقُ. ويقال: نشزت إِليَّ نفسي: جاشت من الفَزَع. و فلانٌ: علا على نَشَزِ من الأَرض. و عن مكانه، وفيه: ارتفع عنه ونهض. ويقال: نشزت النَّغْمَة عن مَثِيلاتها: نَبَتْ… … Arabic modern dictionary
ارتفاع — معجم اللغة العربية المعاصرة ارتِفاع [مفرد]: 1 مصدر ارتفعَ/ ارتفعَ إلى/ ارتفعَ بـ. 2 (جغ) بُعد رأسيّ لنقطة ما من منسوب البحر قرية تقع على ارتفاع ألف مِتْر عن سَطْح البحر . 3 (هس) طول العمود النازل من الرأس إلى القاعدة. • الارتفاع الأقصى المطلق:… … Arabic modern dictionary
حلق — حلق: الحَلْقُ: مَساغ الطعام والشراب في المَريء، والجمع القليل أَحْلاقٌ؛ قال: إِنَّ الذين يَسُوغُ في أَحْلاقِهم زادٌ يُمَنُّ عليهمُ، للِئامُ وأَنشد المبرد: في أَعْناقِهم، فَرَدَّ ذلك عليه عليّ بن حَمزَة، والكثير حُلوق وحُلُقٌ؛ الأَخيرة عَزِيزة؛… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قلص — قلص: قَلَصَ الشيءُ يَقْلِص قُلوصاً: تَدانى وانضمّ، وفي الصحاح: ارتفع. وقَلَصَ الظلُّ يَقْلِصُ عني قُلوصاً: انقبض وانضمّ وانْزَوَى. وقَلَص وقلَّصَ وتقلَّص كله بمعنى انضمّ وانزَوَى؛ قال ابن بري: وقلَص قلوصاً ذهب؛ قال الأَعشى: وأَجْمَعْتُ منها… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
نجد — نجد: النَّجْدُ من الأَرض: قِفافُها وصَلاَبَتُها (* قوله “قفافها وصلابتها” كذا في الأصل ومعجم ياقوت أَيضاً والذي لأبي الفداء في تقويم البلدان قفافها وصلابها.) وما غَلُظَ منها وأَشرَفَ وارتَفَعَ واستَوى، والجمع أَنْجُدٌ وأَنجادٌ ونِجاد ونُجُودٌ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
