-
1 CLIMB
• Climb not too high lest the chips fall in thine eye - Высоко летаешь, да низко садишься (B)• He that never climbed, never fell - Кто не бежит, тот не спотыкается (K), Не ошибается тот, кто ничего не делает (H)• He who climbs too high is near a fall (to fall) - Высоко летаешь, да низко садишься (B), Гарцевал пан, да с коня упал (Г)• Higher you climb, the harder you fall (The) - Высоко летаешь, да низко садишься (B)• One who climbs high falls low - Гарцевал пан, да с коня упал (Г)• Who never climbed never fell - Кто не бежит, тот не спотыкается (K), Не ошибается тот, кто ничего не делает (H) -
2 climb
تَسَلَّقَ \ climb: to go up sth. steep (a mountain, stairs, a tree, etc.): Can you climb a rope?. scale: to climb (sth. very steep, such as a cliff, wall, etc.). swarm: (usu. with up) to climb, by holding on with one’s arms and legs: He swarmed up the rope. -
3 climb
اِرْتَقَى \ ascend: to go up (steadily or solemnly); climb up; rise: Smoke was ascending from the factory chimneys. The speaker ascended the stage and began to address the meeting. climb: to go up sth. steep (a mountain, stairs, a tree, etc.): Can you climb a rope?. \ See Also ارتفع (اِرْتَفَع)، تسلق (تَسَلَّق) -
4 climb
[klaɪm]1. verb1) (of a person etc) to go up or towards the top of (a mountain, wall, ladder etc):يَتَسَلَّقThe child climbed the tree.
2) to rise or ascend.يَصْعَد، يَرْتَفِع2. noun1) an act of going up:صُعود، ارتِقاءa rapid climb to the top of his profession.
2) a route or place to be climbed:مُرْتَقى، طَريق للتَّسَلُّقThe guide showed us the best climb.
-
5 climb
صَعِدَ \ ascend: to go up (steadily or solemnly); climb up; rise: Smoke was ascending from the factory chimneys. The speaker ascended the stage and began to address the meeting. climb: to go higher: The aeroplane climbed to 10,000 metres. go abroad: to go onto a ship or air craft: We went aboard at 8 a.m.. rise: to go upwards: The sun rose (appeared over the edge of the earth) at 6.00. Prices rise. The cliffs rose steeply from the shore, go up in rank or importance He rose to be the head of the whole business in a very short time. She’s a rising young lawyer. -
6 climb
اِرْتَفَعَ \ ascend: to go up (steadily or solemnly); climb up; rise: Smoke was ascending from the factory chimneys. The speaker ascended the stage and began to address the meeting. climb: to go higher: The road climbed gently up the hillside. The aeroplane climbed to 10,000 metres. go up: to rise: The price of tea has gone up again. lift: (of smoke or cloud) to rise, leaving the air clear. rise: to go upwards: Prices rise. The cliffs rose steeply from the shore. soar: to rise high (into the air, etc.): The plane soared into the sky. \ See Also تسلق (تَسَلَّق)، اِرْتَقَى -
7 climb
ارْتِقَاء \ ascent: a way or act of ascending: a steep ascent; the ascent of Mount Everest. climb: the act of climbing; a place to be climbed; rise, going up. \ See Also صعود (صُعود) \ صُعُود \ ascent: a way or act of ascending: a steep ascent; the ascent of Mount Everest. climb: the act of climbing. -
8 climb
-
9 climb
-
10 climb motion
переползание дислокации, (движение дислокации в направлении, перпендикулярном плоскости скольжения); см. также dislocation climbАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > climb motion
-
11 climb down
هَبَطَ \ alight: to get down (from a car or train), (of a bird) to come down from the air. climb down: to go down, using hands as well as feet: He climbed slowly down the cliff. come down: to fall: the price of sugar came down. The telephone wires came down in the storm. descend: to go down (stairs, a mountain, etc.): The aeroplane descended slowly. drop: to sink; become lower or weaker: The wind dropped. fall: to become lower or weaker: The price of bread has fallen. His spirits fell. sink: to go down; become lower; go below the surface (of the sea, etc.): His hopes sank. The sun was sinking in the west. The ship sank in a storm. \ See Also نزل (نَزَلَ)، سقط (سَقَطَ)، غرق (غَرِق) -
12 climb down
نَزَلَ \ alight: to get down (from a car or train). climb down: to go down, using hands as well as feet: He climbed slowly down the cliff. come down: to fall: the price of sugar came down. The telephone wires came down in the storm. descend: to go down (stairs, a mountain, etc.): The aeroplane descended slowly. land: (of an aircraft) to come down to the ground; (of people) to come on to the ground from a ship or aircraft. \ See Also هبط (هَبَطَ) -
13 Climb Climb Climb
Transport: CCC -
14 Climb Performance Factor
Sports: CPFУниверсальный русско-английский словарь > Climb Performance Factor
-
15 climb immediately
Military: CLBI -
16 climb to and cross
Military: CTAXУниверсальный русско-английский словарь > climb to and cross
-
17 climb cutting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > climb cutting
-
18 climb force
сила, вызывающая переползаниеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > climb force
-
19 climb of dislocation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > climb of dislocation
-
20 climb-out
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > climb-out
См. также в других словарях:
Climb — Climb! Beschreibung Deutschsprachige Kletterzeitschrift Verlag Bruckmann Verlag Erstausgabe 2006 … Deutsch Wikipedia
Climb! — Beschreibung Deutschsprachige Kletterzeitschrift Verlag Bruckmann Verlag Erstausgabe 2006 … Deutsch Wikipedia
climb — Ⅰ. climb UK US /klaɪm/ verb ► [I] if a price, number, or amount climbs, it increases: costs/prices/rates climb »Our costs have climbed rapidly in the last few years. »climb steadily/steeply/slowly ► [I or T] to improve your position at work or in … Financial and business terms
climb — climb·able; climb; climb·er; up·climb·er; … English syllables
Climb — (kl[imac]m), v. i. [imp. & p. p. {Climbed} (kl[imac]md), Obs. or Vulgar {Clomb} (kl[o^]m); p. pr. & vb. n. {Climbing}.] [AS. climban; akin to OHG. chlimban, G. & D. klimmen, Icel. kl[=i]fa, and E. cleave to adhere.] 1. To ascend or mount… … The Collaborative International Dictionary of English
Climb — Climb, v. t. To ascend, as by means of the hands and feet, or laboriously or slowly; to mount. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Climb — Climb, n. The act of one who climbs; ascent by climbing. Warburton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
climb — ► VERB 1) go or come up to a higher position. 2) go up or scale (a hill, rock face, etc.) 3) (of a plant) grow up (a supporting structure) by clinging to or twining round it. 4) move with effort into or out of a confined space. 5) increase in… … English terms dictionary
climb — index headway, progress, surmount Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
climb — vb *ascend, mount, scale Antonyms: descend … New Dictionary of Synonyms
climb — [v] crawl, move up ape up*, ascend, clamber, escalade, escalate, go up, mount, rise, scale, soar, top; concept 166 Ant. descend, dismount, go down, retreat … New thesaurus