Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

أنباء

  • 1 أنباء


    а-а=
    pl. от نبأ

    Арабско-Русский словарь > أنباء

  • 2 اتّصل

    إِتَّصَلَ
    п. VIII
    1) соеденяться, соприкасаться (с чем بـ)
    2) устанавливать контакт, связь; иметь отношение (к чему), иметь связь (с чем بـ) ; به تلفونيّا اتّصل связаться с кем -л. по телефону
    3) быть беспрерывным, продолжаться, длиться
    4) прибывать, приходить (куда الى)
    5) быть связанным родством (с кем الى) ; *... به ان اتّصل он узнал что... ; ـت بنا انباء اتّصل мы получили сведения;... ـت النار بـ загораться

    Арабско-Русский словарь > اتّصل

  • 3 جنس

    I
    II
    جِنْسٌ
    мн. أَجْنَسٌ
    1) биол. род; ال جنس البشرىّ род человеческий
    2) сорт, класс, разновидность
    3) пол; ال جنس الخشن грубый пол, мужчины; ال جنس اللطيف прекрасный пол, женщины
    4) порода, племя, раса; национальность ; народность; جنس هو مصرىّ ال он египтянин по национальности; انباء جنس ـه а) его соотечественники; б) мужчины; بنات جنسها а) её соотечественницы; б) женщины; جنس اولاد ال представители племени, нации и т. п. علم الاجناس البشريّة или علم اصول اجناس антропология; نظريّة الاجناس расовая теория
    5) грам. род; جنس اسم ال мн. (اسماء الاجناس) грам. имя нарицательное
    * * *

    и-=

    1) сорт; разновидность
    2) класс; разряд
    3) пол; род

    Арабско-Русский словарь > جنس

  • 4 نبأ

    I
    نَبَأَ
    п. I
    а نَبْءٌ
    1) быть высоким, возвышаться
    2) отворачиваться (от чего عن)
    3) чуствовать отвращение (к чему عن)
    II
    نَبَأْ
    мн. أَنْبَاءٌ
    сведение, сообщение, известие, новость; الانباء الموثوث بها достоверные сведения
    * * *

    аа-

    известие, сообщение; новость

    Арабско-Русский словарь > نبأ

  • 5 إِتَّصَلَ

    VIII
    1) соеденяться, соприкасаться (с чем بـ)
    2) устанавливать контакт, связь; иметь отношение (к чему), иметь связь (с чем بـ); به تلفونيّا إِتَّصَلَ связаться с кем -л. по телефону
    3) быть беспрерывным, продолжаться, длиться
    4) прибывать, приходить (куда الى); " "5) быть связанным родством (с кем الى); *... به ان إِتَّصَلَ он узнал что... ; ـت بنا انباء إِتَّصَلَ мы получили сведения;... ـت النار بـ загораться"

    Арабско-Русский словарь > إِتَّصَلَ

  • 6 جِنْسٌ

    мн. أَجْنَسٌ
    1) биол. род; ال جِنْسٌ البشرىّ род человеческий
    2) сорт, класс, разновидность
    3) пол; ال جِنْسٌ الخشن грубый пол, мужчины; ال جِنْسٌ اللطيف прекрасный пол, женщины
    4) порода, племя, раса; национальность ; народность; جِنْسٌ هو مصرىّ ال он египтянин по национальности; انباء جِنْسٌ ـه а) его соотечественники; б) мужчины; بنات جِنْسٌها а) её соотечественницы; б) женщины; جِنْسٌ اولاد ال представители племени, нации и т. п. علم الاجناس البشريّة или علم اصول اجناس антропология; نظريّة الاجناس расовая теория
    5) грам. род; جِنْسٌ اسم ال мн. (اسماء الاجناس) грам. имя нарицательное

    Арабско-Русский словарь > جِنْسٌ

См. также в других словарях:

  • إنباء — معجم اللغة العربية المعاصرة إنباء [مفرد]: مصدر أنبى …   Arabic modern dictionary

  • As'ad AbuKhalil — Born As ad AbuKhalil March 16, 1960 (1960 03 16) (age 51) Tyre, Lebanon …   Wikipedia

  • Каддафи, Саиф аль-Ислам — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Каддафи (значения). Саиф аль Ислам Каддафи سيف الإسلام معمر القذافي‎   Рождение: 25 июня …   Википедия

  • Non-English versions of The Simpsons — The animated TV show The Simpsons is an American English language animated sitcom which has been broadcast in the United States since 1989 on FOX. In other countries, the TV show started broadcasting later than 1989 either in its original version …   Wikipedia

  • Ibn Hadschar al-'Asqalani — Ibn Hadschar al Asqalani, mit vollständigem Namen Ahmad ibn Ali ibn Muhammad Schihab ad Din al Kinani al Asqalani / ‏أحمد بن علي بن محمد شهاب الدين الكناني العسقلاني ‎ / Aḥmad b. ʿAlī b. Muḥammad Šihāb ad Dīn al Kinānī al ʿAsqalānī (* 1372; †… …   Deutsch Wikipedia

  • Ibn Hadschar al-Asqalani — Ibn Hadschar al Asqalani, mit vollständigem Namen Ahmad ibn Ali ibn Muhammad Schihab ad Din al Kinani al Asqalani / ‏أحمد بن علي بن محمد شهاب الدين الكناني العسقلاني ‎ / Aḥmad b. ʿAlī b. Muḥammad Šihāb ad Dīn al Kinānī al ʿAsqalānī (* 1372; †… …   Deutsch Wikipedia

  • Ibn Hadschar al-ʿAsqalānī — Ibn Hadschar al ʿAsqalānī, mit vollständigem Namen Ahmad ibn ʿAlī ibn Muhammad Schihāb ad Dīn al Kinānī al ʿAsqalānī / ‏أحمد بن علي بن محمد شهاب الدين الكناني العسقلاني ‎ / Aḥmad b. ʿAlī b. Muḥammad Šihāb ad Dīn al Kinānī al ʿAsqalānī (* 1372; †… …   Deutsch Wikipedia

  • Ibn Hajar al-Asqalani — Ibn Hadschar al Asqalani, mit vollständigem Namen Ahmad ibn Ali ibn Muhammad Schihab ad Din al Kinani al Asqalani / ‏أحمد بن علي بن محمد شهاب الدين الكناني العسقلاني ‎ / Aḥmad b. ʿAlī b. Muḥammad Šihāb ad Dīn al Kinānī al ʿAsqalānī (* 1372; †… …   Deutsch Wikipedia

  • Abou-Tammam — Abū Tammām Abū Tammām H̩abīb b. Aws (en arabe : أبو تمّام حبيب بن أوس) est un poète et anthologiste arabe. D après son fils Tammām, il serait né en 804. Dans des propos rapportés par Abū Bakr Muh̩ammad b. Yah̩yā al S̩ūlī dans ses Ah̠bār Abī… …   Wikipédia en Français

  • Abou-Tammâm — Abū Tammām Abū Tammām H̩abīb b. Aws (en arabe : أبو تمّام حبيب بن أوس) est un poète et anthologiste arabe. D après son fils Tammām, il serait né en 804. Dans des propos rapportés par Abū Bakr Muh̩ammad b. Yah̩yā al S̩ūlī dans ses Ah̠bār Abī… …   Wikipédia en Français

  • Abu Tammam — Abū Tammām Abū Tammām H̩abīb b. Aws (en arabe : أبو تمّام حبيب بن أوس) est un poète et anthologiste arabe. D après son fils Tammām, il serait né en 804. Dans des propos rapportés par Abū Bakr Muh̩ammad b. Yah̩yā al S̩ūlī dans ses Ah̠bār Abī… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»