-
1 إبدال
إِبْدَالٌإِسْتِبْدَالٌ1) замена; перемена; استبدال العقوبة юр. смягчение наказания2) обмен -
2 إبدال
başkalık; çevirim; değişiklik; değişim; kalp; tadil; tadilat; tebdil -
3 أبدال
-
4 أبدال
novation -
5 إبدال
virevolte; transformation; substitution; mutation; métathèse; énallage; échange; dissimilation; commutation; caprice; apposition -
6 ابدال
relais -
7 إبدال
إبْدالexchange; substitution, replacement; change, changing, alteration -
8 إبدال
إِبْدال1. kalpAnlamı: bir durumdan başka bir duruma çevirme, dönüştürme2. çevirimAnlamı: çevirme işi3. tadilAnlamı: değişiklik4. tebdilAnlamı: değiştirme5. başkalıkAnlamı: değişik olma durumu6. tadilatAnlamı: değişiklik7. değişiklik8. değişim -
9 إبدال
إِبْدَال \ replacement: putting (sth. or sb.) in the place of (sth. or sb. else): My worn shoes are badly in need of replacement. replacement: sth. or sb. that takes the place of (sth. or sb. else): The teapot is broken, we must buy a replacement. \ See Also بديل (بَدِيل) -
10 إبدال وتبديل
relève -
11 إبدال العقوبة
n. commutation -
12 إبدال عقوبة بأدنى منها
إبْدالُ عُقُوبَةٍ بِأدْنَى مِنْها -
13 بدل
Iبَدَلَп. Iу بَدْلٌменять, заменять; ريشه بدل линять о птицахIIبَدْلٌзамена, переменаبَدَلٌмн. أَبْدَلٌ1) вещь даваемая взамен, замена; заменитель; الصابون بدل заменитель мыла2) эквивалент3) денежное возмещение; сумма; اكل بدل плата за стол; الاغتراب بدل жалование за службу в отдаленных местностях; التعليم بدل плата за обучение; * بدل اسم ال грам. приложениеIVبَدَلَвместо, взамен;... ا من ان بدل или... ا ان بدل вместо того, чтобы; ا من بدل вместо (чего-либо)* * *
ааpl. = أبدال
1) замена
заменитель, суррогат
2) денежное возмещение, компенсация
См. также в других словарях:
أبدال — معجم اللغة العربية المعاصرة أبْدال [جمع]: مف بَدَل وبَديل: 1 قوم من الصالحين لا تخلو الدنيا منهم، فإذا مات واحد أبدل الله مكانه آخر. 2 (سف) لقب يُطلق عند الصوفية على مَن يُفوَّض إليه أمرُ أتباعه بعد موته، أو لقب يطلقه الصوفيون على رجال الطبقة من… … Arabic modern dictionary
إبدال — معجم اللغة العربية المعاصرة إبْدال [مفرد]: مصدر أبدلَ. • الإبْدال: (نح) إقامة حرف مكان حرف آخر لعلَّة ما، كقولنا (اصطَبَر) بَدَلاً من (اصتَبَر) … Arabic modern dictionary
абдол — [ابدال] а. кит 1. ҷ. бадал ва бадил 2. наҷибон, шарифон (сифати хосони Худо) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ибдол — [ابدال] а. кит. бадал кардан, иваз намудан, табдили чизе бо чизи дигар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
بني — بني: بَنَا في الشرف يَبْنُو؛ وعلى هذا تُؤُوِّلَ قول الحطيئة: أُولَئِكَ قومٌ إنْ بَنَوا أَحْسنُوا البُنا قال ابن سيده: قالوا إنه جمعُ بُنوَة أَو بِنْوَة؛ قال الأَصمعي: أَنشدت أَعرابيّاً هذا البيت أَحسنوا البِنا، فقال: أَي بُنا أَحسنوا البُنَا،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
وا — وا: الواو: من حروف المُعْجم، وَوَوٌ حرفُ هجاء (* قوله “ ووو حرف هجاء” ليست الواو للعطف كما زعم المجد بل لغة أَيضاً فيقال ووو ويقال واو، انظر شرح القاموس.) واوٌ: حرف هجاء، وهي مؤلفة من واو وياء وواو، وهي حرف مهجور يكون أَصلاً وبدلاً وزائداً،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Hasan Abdal — Infobox City Pakistan official name= Hasan Abdal emblem= province= Punjab city n1= 33 n2= 49 n3= 18.48 e1= 72 e2= 40 e3= 59.24 elevation m= 308 census year= 1998 estimate year= 2007 census pop= 37,800 estimate pop= 54,200 code=057 towns= 1 uc= 2… … Wikipedia
Abdal — (arabisch أبدال, DMG abdāl, Plural von بدل badal Substitut ) ist ein Begriff, der in der Sufik für eine Klasse von heiligen Männern verwendet wird, die im Geheimen die Geschehnisse der Welt lenken und nur selten für die Menschen sichtbar… … Deutsch Wikipedia
Pir Sultan Abdal — (* um 1480; † 1550) war ein türkischer Dichter alevitischen Glaubens, der heute als Freiheitsvorbild vieler Aleviten gilt. Seine Lyrik ist reich an Fantasie und sufistisch inspirierten Metaphern über Gott, die Natur und die Liebe zu den… … Deutsch Wikipedia
Pir sultan — Abdal Pir Sultan Abdal (ca. 1480 1550) war ein türkisch alevitischer Dichter, der heute als Freiheitsvorbild vieler Aleviten gilt. Seine Gedichte sind reich an Fantasie und orientalischen Metaphern über Gott und die Liebe zu den Menschen. Seine… … Deutsch Wikipedia
Stimmloser glottaler Plosiv — IPA Zeichen ʔ IPA Zeichen Beschreibung Art Fragezeichen ohne Punkt IPA Zeichen Unicode Code U+0294 … Deutsch Wikipedia
