-
1 лёгкая работа
-
2 обязанность должность
-
3 предназначение должность
-
4 сан должность
-
5 функция должность
-
6 representative role
תפקיד ייצוגי (תפקיד של נציגות, שליחות, צירות, שגרירות)* * *◙ (תורירגש,תוריצ,תוחילש,תוגיצנ לש דיקפת) יגוציי דיקפת◄ -
7 responsible position
תפקיד אחראי (תפקיד הדורש אחריות ומחויבות רבה מצד נושאו)* * *◙ (ואשונ דצמ הבר תוביוחמו תוירחא שרודה דיקפת) יארחא דיקפת◄ -
8 cameo role
תפקיד קמיע, הופעה קצרה (לעיתים תכופות קטע אחד) של שחקן ידוע ומפורסם בסרט עם שחקנים פחות ידועים* * *◙ םיעודי תוחפ םינקחש םע טרסב םסרופמו עודי ןקחש לש (דחא עטק תופוכת םיתיעל) הרצק העפוה,עימק דיקפת◄ -
9 extra duty
תפקיד נוסף* * *◙ ףסונ דיקפת◄ -
10 guard duty
תפקיד שמירה, תור שמירה* * *◙ הרימש רות,הרימש דיקפת◄ -
11 have the work cut out
תפקיד "תפור" עליו* * *◙ וילע "רופת" דיקפת◄ -
12 leading part
תפקיד ראשי* * *◙ ישאר דיקפת◄ -
13 leading role
תפקיד ראשי* * *◙ ישאר דיקפת◄ -
14 man's job
תפקיד גברי* * *◙ ירבג דיקפת◄ -
15 managerial function
תפקיד ניהולי, משרה ניהולית* * *◙ תילוהינ הרשמ,ילוהינ דיקפת◄ -
16 manned position
תפקיד מאויש* * *◙ שיואמ דיקפת◄ -
17 passive role
תפקיד פסיבי (אדיש, סטטיסט, צופה מהצד)* * *◙ (דצהמ הפוצ,טסיטטס,שידא) יביספ דיקפת◄ -
18 secondary role
תפקיד משני* * *◙ ינשמ דיקפת◄ -
19 supporting role
תפקיד משני* * *◙ ינשמ דיקפת◄ -
20 walk-on
תפקיד קטן בתיאטרון* * *◙ ןורטאיתב ןטק דיקפת◄
См. также в других словарях:
תפקיד משני — תפקיד שולי שממלאים בסרט או הצגה, תפקיד חסר חשיבות {{}} … אוצר עברית
תפקיד אחראי — תפקיד הדורש אחריות ומחויבות רבה מצד נושאו {{}} … אוצר עברית
תפקיד ייצוגי — תפקיד של נציגות, שליחות, צירות, שגרירות {{}} … אוצר עברית
תפקיד מאויש — תפקיד שכבר נמצא מי שיכהן בו {{}} … אוצר עברית
תפקיד ניהולי — תפקיד של איש הנהלה {{}} … אוצר עברית
תפקיד ראשי — התפקיד הגדול שממלאים בסרט או הצגה, תפקיד חשוב, תפקיד גורלי {{}} … אוצר עברית
תפקיד — משימה, כהונה, שליחות, פונקצייה, משרה, עבודה, מעשה, חובה, חלק, צד; הדמות שמגלם שחק … אוצר עברית
תפקיד המנהל — s{{}} … אוצר עברית
תפקיד המפקח — s{{}} … אוצר עברית
תפקיד המשגיח — s{{}} … אוצר עברית
תפקיד חייו — התפקיד הכי מרשים שהוא ביצע {{}} … אוצר עברית