Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

תותב

  • 1 תותב

    вставной

    вкладыш

    Иврито-Русский словарь > תותב

  • 2 תותב

    adj. inserted, fixed; artificial; prosthesis
    ————————
    sleeve, bush, bushing; insert

    Hebrew-English dictionary > תותב

  • 3 תותב

    תּוֹתָבm. (contr. of תחתב; תָּחַב) 1) inserted, fixed.Fem. תּוֹתֶבֶת. Sabb.VI, 5 (64b), v.שֵׁן. 2) tight cover, sheet, (cmp. חָלוּק) layer. Ḥull.49b ת׳ קרום ונקלף an even layer of fat covered with a membrane and easily peeled; Tosef. ib. IX, 14.Y.Sabb.VI, 7d תותכן, read: זהובין; v. צִבְעוֹן II.

    Jewish literature > תותב

  • 4 תותב

    תּוֹתַב, תּוֹתְבָא, תּוֹתָבָאI ch. sam( תּוֹתָב m. (contr. of תחתב; תָּחַב) inserted, fixed.Fem.), sheet, shirt. Targ. O. Ex. 22:26 (ed. Berl. תּוּ׳; Y. II תותביה דנפלא fem.; h. text שמלה).Sabb.145b תּוֹתְבָאִי my shirt (dress), v. מָתָא.Pl. תּוֹתְבֵי. Keth.67a ת׳ דבי מכסי sheets manufactured in Be Mikhsé.

    Jewish literature > תותב

  • 5 תותב

    תּוֹתַב, תּוֹתָבָאII, תּוֹתָבָה I m. (יְתַב) = h. תּוֹשָׁב, settler, immigrant. Targ. Gen. 23:4 (Y. ed. Vien. תּוֹתֵב). Targ. Ex. 12:45; a. fr.Lev. R. s. 17, end; Lam. R. introd. (R. Josh. 1), v. בִּיָיא II.Pl. תּוֹתָבִין, תּוֹתָבַיָּא. Targ. Lev. 25:23. Ib. 45 (ed. Vien. O. תּוֹתְ׳; Y. תּוּתְ׳); a. fr.

    Jewish literature > תותב

  • 6 איבר תותב

    prosthesis

    Hebrew-English dictionary > איבר תותב

  • 7 вставной

    Русско-ивритский словарь > вставной

  • 8 вкладыш

    יער בראשית
    קסווה תותב תותבת מוסף

    Русско-ивритский словарь > вкладыш

  • 9 bushing

    n. תותב (במכניקה ואלקטרוניקה)
    * * *
    (הקינורטקלאו הקינכמב) בתות

    English-Hebrew dictionary > bushing

  • 10 implant

    [im·plant || ɪm'plænt /-'plɑːnt]
    n. שתל, תותב (ברפואה)
    v. להשתיל; להשריש, להחדיר
    * * *
    רידחהל,שירשהל ;ליתשהל
    (האופרב) בתות,לתש

    English-Hebrew dictionary > implant

  • 11 prosthesis

    [pros·the·sis || 'prɑsθɪːsɪs /'prɒ-]
    n. איבר תותב; תותבות; הוספת איבר מלאכותי; פרותיזה
    * * *
    הזיתורפ ;יתוכאלמ רביא תפסוה ;תובתות ;בתות רביא

    English-Hebrew dictionary > prosthesis

  • 12 sleeve

    [slɪːv]
    n. שרוול; עטיפת ספר; עטיפת תקליט; תותב, גליל (במכונה); מנהרת כניסה המובילה משער ההמראה אל תוך המטוס ולהיפך
    * * *
    ךפיהלו סוטמה ךות לא הארמהה רעשמ הליבומה הסינכ תרהנמ ;(הנוכמב) לילג,בתות ;טילקת תפיטע ;רפס תפיטע ;לוורש

    English-Hebrew dictionary > sleeve

См. также в других словарях:

  • תותב — 1 adj. מקובע, מוכנס, תושב, יושב, מלאכותי; פרוטזה, איבר מלאכותי, תחליף איב 2 תושבת, בסיס, כן, שפופרת תומכת (מכניקה) …   אוצר עברית

  • איבר תותב — פרוטזה {{}} …   אוצר עברית

  • פרוטזה — תותבת, איבר תותב, איבר מלאכותי, תחליף מלאכות …   אוצר עברית

  • פרותיזה — תותבת, איבר תותב, איבר מלאכותי, תחליף מלאכות …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»