Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

פרזר

  • 1 פרוור

    פַּרְוָור, פַּרְוָרm. (b. h.; v. Ges. H. Dict.10> s. v. פַּרְבָּר; cmp., however, פַּרְוָותָא, פָּרָן, a. meanings of פרי a. פרר) ( open place, outwork, court, market. Ḥall. IV, 11 הקונה בסוריא כקונה בפ׳ שבירושלים Mish. ed. (Bab. ed. בפַרְוָוד; Y. ed. בפַרְוַוד ירוש׳; Ms. M. בפַּרְוָורֵי) he who owns land in Syria is under the same obligations as if he owned land in the outskirts of Jerusalem; Gitt.8b בפַרְוָארֵי); Tosef.Ter.II, 10 פרואר ed. Zuck. (Var. פרוארי, פרוד, פרוזדר, corr. acc.). Tosef.Ab. Zar. VII (VIII), 10 פרזאר שישראלוכ׳ ed. Zuck. (Var. פרזר, פרזא, corr. acc.) a market to which an Israelite and a gentile bring wine; Y. ib. IV, end, 44b פרכיי׳ של עיר (read: פּרְבָּרָהּ, or פַּרְוָורָהּ). Gen. R. s. 68 עולים … יושב ודן ויוצאין בפרויד ומוצאים אותו ישן (some ed. בפַרְוָד; Ar. בפרוור a. with differ, version) they go up to the forum and find him (the king) sitting in judgment; they come out to the outskirts (his country seat) and find him asleep; a. e.Pl. פַּרְוָורִים, constr. פַּרְוָורֵי, פַּרְוָארֵי, v. supra.

    Jewish literature > פרוור

  • 2 פרור

    פַּרְוָור, פַּרְוָרm. (b. h.; v. Ges. H. Dict.10> s. v. פַּרְבָּר; cmp., however, פַּרְוָותָא, פָּרָן, a. meanings of פרי a. פרר) ( open place, outwork, court, market. Ḥall. IV, 11 הקונה בסוריא כקונה בפ׳ שבירושלים Mish. ed. (Bab. ed. בפַרְוָוד; Y. ed. בפַרְוַוד ירוש׳; Ms. M. בפַּרְוָורֵי) he who owns land in Syria is under the same obligations as if he owned land in the outskirts of Jerusalem; Gitt.8b בפַרְוָארֵי); Tosef.Ter.II, 10 פרואר ed. Zuck. (Var. פרוארי, פרוד, פרוזדר, corr. acc.). Tosef.Ab. Zar. VII (VIII), 10 פרזאר שישראלוכ׳ ed. Zuck. (Var. פרזר, פרזא, corr. acc.) a market to which an Israelite and a gentile bring wine; Y. ib. IV, end, 44b פרכיי׳ של עיר (read: פּרְבָּרָהּ, or פַּרְוָורָהּ). Gen. R. s. 68 עולים … יושב ודן ויוצאין בפרויד ומוצאים אותו ישן (some ed. בפַרְוָד; Ar. בפרוור a. with differ, version) they go up to the forum and find him (the king) sitting in judgment; they come out to the outskirts (his country seat) and find him asleep; a. e.Pl. פַּרְוָורִים, constr. פַּרְוָורֵי, פַּרְוָארֵי, v. supra.

    Jewish literature > פרור

  • 3 פַּרְוָור

    פַּרְוָור, פַּרְוָרm. (b. h.; v. Ges. H. Dict.10> s. v. פַּרְבָּר; cmp., however, פַּרְוָותָא, פָּרָן, a. meanings of פרי a. פרר) ( open place, outwork, court, market. Ḥall. IV, 11 הקונה בסוריא כקונה בפ׳ שבירושלים Mish. ed. (Bab. ed. בפַרְוָוד; Y. ed. בפַרְוַוד ירוש׳; Ms. M. בפַּרְוָורֵי) he who owns land in Syria is under the same obligations as if he owned land in the outskirts of Jerusalem; Gitt.8b בפַרְוָארֵי); Tosef.Ter.II, 10 פרואר ed. Zuck. (Var. פרוארי, פרוד, פרוזדר, corr. acc.). Tosef.Ab. Zar. VII (VIII), 10 פרזאר שישראלוכ׳ ed. Zuck. (Var. פרזר, פרזא, corr. acc.) a market to which an Israelite and a gentile bring wine; Y. ib. IV, end, 44b פרכיי׳ של עיר (read: פּרְבָּרָהּ, or פַּרְוָורָהּ). Gen. R. s. 68 עולים … יושב ודן ויוצאין בפרויד ומוצאים אותו ישן (some ed. בפַרְוָד; Ar. בפרוור a. with differ, version) they go up to the forum and find him (the king) sitting in judgment; they come out to the outskirts (his country seat) and find him asleep; a. e.Pl. פַּרְוָורִים, constr. פַּרְוָורֵי, פַּרְוָארֵי, v. supra.

    Jewish literature > פַּרְוָור

  • 4 פַּרְוָר

    פַּרְוָור, פַּרְוָרm. (b. h.; v. Ges. H. Dict.10> s. v. פַּרְבָּר; cmp., however, פַּרְוָותָא, פָּרָן, a. meanings of פרי a. פרר) ( open place, outwork, court, market. Ḥall. IV, 11 הקונה בסוריא כקונה בפ׳ שבירושלים Mish. ed. (Bab. ed. בפַרְוָוד; Y. ed. בפַרְוַוד ירוש׳; Ms. M. בפַּרְוָורֵי) he who owns land in Syria is under the same obligations as if he owned land in the outskirts of Jerusalem; Gitt.8b בפַרְוָארֵי); Tosef.Ter.II, 10 פרואר ed. Zuck. (Var. פרוארי, פרוד, פרוזדר, corr. acc.). Tosef.Ab. Zar. VII (VIII), 10 פרזאר שישראלוכ׳ ed. Zuck. (Var. פרזר, פרזא, corr. acc.) a market to which an Israelite and a gentile bring wine; Y. ib. IV, end, 44b פרכיי׳ של עיר (read: פּרְבָּרָהּ, or פַּרְוָורָהּ). Gen. R. s. 68 עולים … יושב ודן ויוצאין בפרויד ומוצאים אותו ישן (some ed. בפַרְוָד; Ar. בפרוור a. with differ, version) they go up to the forum and find him (the king) sitting in judgment; they come out to the outskirts (his country seat) and find him asleep; a. e.Pl. פַּרְוָורִים, constr. פַּרְוָורֵי, פַּרְוָארֵי, v. supra.

    Jewish literature > פַּרְוָר

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»