Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

פגום

  • 1 פגום

    adj. defective, flawed, deficient, faulty, impaired, imperfect, incomplete, lacunal, lacunar, lacunary, lacunose, manque, shopworn
    ————————
    scaffolding, staging, gantry

    Hebrew-English dictionary > פגום

  • 2 פגום I

    פָּגוּםI m. (פָּגַם; cmp. פְּגִימָה) semicircular turret, niche in a city wall; also independent turret open on one side. Erub.V, 1 how do you define city limits (v. עָבַר)? בית … פ׳ נכנס פ׳ יוצא if (in a row of joined dwellings) one house stands outside the line and one inside, one turret (of the wall) is projected and one recedes. Ib. 55a היה בית אחד יוצא כמין פ׳ if one house projects in the way of a turret (in a semicircle). Y. ib. V, 22b bot. (read:) מן גו פ׳ measuring from the inside of the turret. Ib. נותנין פ׳ לפ׳ we may allow an outer turret to a turret, i. e. we count the city limits from a turret which serves as a defence to a turret; a. e.Pl. פְּגוּמִים. Erub. l. c.Pl. פִּיגְמָא.V. פְּגִימִין.

    Jewish literature > פגום I

  • 3 פגום II

    פָּגוּםII m. 1) part. pass. of פָּגַם, q. v. 2) (adj.) defective, esp. (of legal status) inferior. Kidd.III, 12 כל מקום שיש … הולד הולך אחר הפ׳ wherever a betrothal is legally recognized, but a sin is connected with it, the issue follows the status of the inferior, e. g. if a high priest marries a widow Ib. 67a הלך אחר הפ׳ שבשניהם (in assigning the legal status of the issue) follow the inferior of the two parents; a. e.

    Jewish literature > פגום II

  • 4 מוצר פגום

    defective product

    Hebrew-English dictionary > מוצר פגום

  • 5 מנשך פגום

    abnormal bite

    Hebrew-English dictionary > מנשך פגום

  • 6 סקטור פגום

    bad sector

    Hebrew-English dictionary > סקטור פגום

  • 7 שבידודו פגום

    leaky

    Hebrew-English dictionary > שבידודו פגום

  • 8 יקר

    יָקָרm. (b. h.; preced. wds.) 1) heavy; dear, precious, worthy; honored. Tosef.B. Kam. IX, 12 המתבייש מן הי׳ who is put to shame by a person of high dignity (opp. פגום).Pl. יְקָרִים, יְקָרִין. B. Bath. 100b; Meg.23b (address to mourners) עמדו י׳ עמודווכ׳ stand up, dear friends, stand up Men.44a דמיו י׳ its price is high; a. fr.Tosef.Kel.B. Kam. III, 2 היְקָרִין R. S. to Kel. III, 5 (ed. היקירן, הייקרין) the heavy earthen vessels used for boiling pitch.Fem. יְקָרָה, pl. יְקָרוֹת. Keth.106a; Snh.43a נשים י׳וכ׳ worthy women in Jerusalem.V. יַקִּיר. 2) (noun) precious object, prize; choice. Gen. R. s. 67 (ref. to Prov. 12:27) כדי … שהוא יְקָרוֹ של עולםוכ׳ in order that Jacob might come who is the choice of the world ; ib. שאינם נוטלים מן יְקָרָם שלעתיד לכואוכ׳ that they shall receive in this world nothing of their prize reserved for the hereafter; Yalk. ib. 115, v. חָרַץ.Pl. יְקָרוֹת. Ib. כדי … ויטול את הברכות שהן י׳ של עולם חרוצות לו in order that Jacob might come and take the blessings, which are the choice of the world, decreed to him (Gen. R. l. c. שמעיקר העולם חרוצות לו).

    Jewish literature > יקר

  • 9 יָקָר

    יָקָרm. (b. h.; preced. wds.) 1) heavy; dear, precious, worthy; honored. Tosef.B. Kam. IX, 12 המתבייש מן הי׳ who is put to shame by a person of high dignity (opp. פגום).Pl. יְקָרִים, יְקָרִין. B. Bath. 100b; Meg.23b (address to mourners) עמדו י׳ עמודווכ׳ stand up, dear friends, stand up Men.44a דמיו י׳ its price is high; a. fr.Tosef.Kel.B. Kam. III, 2 היְקָרִין R. S. to Kel. III, 5 (ed. היקירן, הייקרין) the heavy earthen vessels used for boiling pitch.Fem. יְקָרָה, pl. יְקָרוֹת. Keth.106a; Snh.43a נשים י׳וכ׳ worthy women in Jerusalem.V. יַקִּיר. 2) (noun) precious object, prize; choice. Gen. R. s. 67 (ref. to Prov. 12:27) כדי … שהוא יְקָרוֹ של עולםוכ׳ in order that Jacob might come who is the choice of the world ; ib. שאינם נוטלים מן יְקָרָם שלעתיד לכואוכ׳ that they shall receive in this world nothing of their prize reserved for the hereafter; Yalk. ib. 115, v. חָרַץ.Pl. יְקָרוֹת. Ib. כדי … ויטול את הברכות שהן י׳ של עולם חרוצות לו in order that Jacob might come and take the blessings, which are the choice of the world, decreed to him (Gen. R. l. c. שמעיקר העולם חרוצות לו).

    Jewish literature > יָקָר

См. также в других словарях:

  • פגום — 1 adj. לקוי, פסול, מקולקל, לא תקין, בעל מום, גרוע, חסר, לוקה, דפוק, מושחת, מכוע 2 מבנה עזר לבנייה, דוכן לבנאים, מבנה קומות צמוד לכותלי הבי …   אוצר עברית

  • מוצר פגום — מקולקל, דפקטיבי, סחורה סוג ב {{}} …   אוצר עברית

  • מנשך פגום — מצב לקוי של חוסר חפיפה בין השיניים התחתונות והעליונות {{}} …   אוצר עברית

  • סקטור פגום — יחידת אחסון בדיסק או בדיסקט אשר נהרסה מסיבה כלשהיא ואינה מאפשרת שמירת או אחזור נתונים {{}} …   אוצר עברית

  • שבידודו פגום — דולף, נוזל, שאין לו בידוד …   אוצר עברית

  • מושחת — פגום, הרוס, מקולקל, לקוי, דפוק; קלוקל, סוטה, רשע, נוכל, רמאי; מעוות, מעוקם, מכופף, מקופ …   אוצר עברית

  • סוג ב' — פגום, פחות ערך, ברמה נמוכה יותר {{}} …   אוצר עברית

  • סוג בית — פגום, פחות ערך, ברמה נמוכה יותר {{}} …   אוצר עברית

  • שצורתו פגומה — פגום, לא תקין, מעוות, מכוער …   אוצר עברית

  • אינואליד — נכה, בעל מום, חלש, לקוי, פגום, דפוק; חסר תוקף, בטל, מבוט …   אוצר עברית

  • אינוואליד — נכה, בעל מום, חלש, לקוי, פגום, דפוק; חסר תוקף, בטל, מבוט …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»