Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

נקל

  • 1 נקל

    small-arms

    Hebrew-English dictionary > נקל

  • 2 נקל

    adj. easy, ease

    Hebrew-English dictionary > נקל

  • 3 נקל הדבר

    easy going

    Hebrew-English dictionary > נקל הדבר

  • 4 אונקלי II,

    אוּנְקְלַיII, אוּנְקַל, נִקְלָה, נִיקְלַי f. ( נקל, קל cmp. esp. 2 Sam. 6:20 to 22) the light garment, whence, a name for the easy dress worn in the house and, under the cloak, in the street, but in which it was unbecoming to appear in public. (Cmp. II Sam. l. c. a. Num. R. s. 4; a. e. Y.Yoma VI, 43d top אוּנְקְלָה, נקלה for which Men.109b אונקלי. Snh.82a he took off the point of his spear והניחה באונקלוֹ (some ed. לי) and put it (hiding it) in his undergarment. M. Kat. 24a אבֵל מטייל בא׳וכ׳ (Ms. M. מטייל אָבֵל) a mourner may walk on the Sabbath within the limits of his house (garden) in the easy dress (showing the rent on account of a death in the family; Rashi). Sabb.120a (garments to be saved from fire on a Sabbath) אונקלי; Y. ib. XVI, 15d top ניקלי.Meg.IV, 8 (24b) בית א׳; (read as) Y. ib. a. Mss. יד א׳ בית the sleeve of his under-dress. Tosef.Maas. Sh. IV, 11, v. foreg. 2.

    Jewish literature > אונקלי II,

  • 5 אוּנְקְלַי

    אוּנְקְלַיII, אוּנְקַל, נִקְלָה, נִיקְלַי f. ( נקל, קל cmp. esp. 2 Sam. 6:20 to 22) the light garment, whence, a name for the easy dress worn in the house and, under the cloak, in the street, but in which it was unbecoming to appear in public. (Cmp. II Sam. l. c. a. Num. R. s. 4; a. e. Y.Yoma VI, 43d top אוּנְקְלָה, נקלה for which Men.109b אונקלי. Snh.82a he took off the point of his spear והניחה באונקלוֹ (some ed. לי) and put it (hiding it) in his undergarment. M. Kat. 24a אבֵל מטייל בא׳וכ׳ (Ms. M. מטייל אָבֵל) a mourner may walk on the Sabbath within the limits of his house (garden) in the easy dress (showing the rent on account of a death in the family; Rashi). Sabb.120a (garments to be saved from fire on a Sabbath) אונקלי; Y. ib. XVI, 15d top ניקלי.Meg.IV, 8 (24b) בית א׳; (read as) Y. ib. a. Mss. יד א׳ בית the sleeve of his under-dress. Tosef.Maas. Sh. IV, 11, v. foreg. 2.

    Jewish literature > אוּנְקְלַי

  • 6 שוט

    שוּטch. sam(שוט II to despise, reject). Targ. Gen. 25:34. Targ. 1 Sam. 10:27. Ib. 17:42 שַׁטְיֵה (fr. שטי). Targ. Prov. 1:25 ושַׁטְתּוּן Ms. (ed. ושניתון); a. fr.Part. שָׁט, שָׁאֵט, שָׁיֵיט, שָׁיֵט; f. שָׁיְיטָא; pl. שָׁיְיטִין. Ib. 11:12. Ib. 23:9 (ed. Wil. שְׁיֵט, corr. acc.). Ib. 1:7; a. fr.Part. pass. שִׁיט, שָׁט. Targ. 1 Kings 16:31 (h. text נקל). Targ. 1 Sam. 15:9 (h. text נמבזה). Targ. Ps. 15:4 (h. text נבזה); a. fr. Af. אָשֵׁיט same. Targ. 2 Sam. 12:10. Targ. Prov. 15:20. Ib. 19:16 (ed. Lag. מוֹשיט, cmp. מוקים fr. קום); a. e. Ithpe. אִתְשָׁט to be despised. Targ. 1 Sam. 2:30 יִתְשָׁטוּן (ed. Lag. יִשְׁתָּטוּן, Var. ישטתון, prob. meant for יתשט׳; h. text יקלו).

    Jewish literature > שוט

  • 7 שוּט

    שוּטch. sam(שוט II to despise, reject). Targ. Gen. 25:34. Targ. 1 Sam. 10:27. Ib. 17:42 שַׁטְיֵה (fr. שטי). Targ. Prov. 1:25 ושַׁטְתּוּן Ms. (ed. ושניתון); a. fr.Part. שָׁט, שָׁאֵט, שָׁיֵיט, שָׁיֵט; f. שָׁיְיטָא; pl. שָׁיְיטִין. Ib. 11:12. Ib. 23:9 (ed. Wil. שְׁיֵט, corr. acc.). Ib. 1:7; a. fr.Part. pass. שִׁיט, שָׁט. Targ. 1 Kings 16:31 (h. text נקל). Targ. 1 Sam. 15:9 (h. text נמבזה). Targ. Ps. 15:4 (h. text נבזה); a. fr. Af. אָשֵׁיט same. Targ. 2 Sam. 12:10. Targ. Prov. 15:20. Ib. 19:16 (ed. Lag. מוֹשיט, cmp. מוקים fr. קום); a. e. Ithpe. אִתְשָׁט to be despised. Targ. 1 Sam. 2:30 יִתְשָׁטוּן (ed. Lag. יִשְׁתָּטוּן, Var. ישטתון, prob. meant for יתשט׳; h. text יקלו).

    Jewish literature > שוּט

См. также в других словарях:

  • נקל — נשק קל, רובים, מקלעים, נשק נישא, נשק נייד, נשק חי ר, נשק קליע …   אוצר עברית

  • נקל — adj. קל, פשוט, לא קש …   אוצר עברית

  • נקל הדבר — עניין פשוט, דבר קל {{}} …   אוצר עברית

  • Яков — У этого термина существуют и другие значения, см. Иаков (значения). Яков (יעקב) еврейское Род: мужской Этимологическое значение: «следующий по пятам» Другие формы: Иаков Производ. формы: Яша, Яшка, Яшечка, Яшуня, Яшик …   Википедия

  • Якир, Яков Иосифович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Якир. Янкл Якир (идиш יאַנקל יאַקיר‎; 1908, Перлица Белецкого уезда Бессарабс …   Википедия

  • Янкелевич, Янкл — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Янкелевич. Янкл Янкелевич (идиш יאַנקל יאַנקעלעװיטש‎; 1905, Ганчешт …   Википедия

  • Якир, Яков — Янкл Якир (идиш יאַנקל יאַקיר‎; 1908, Перлица Белецкого уезда Бессарабской губернии 1980, Нетания, Израиль) бессарабский еврейский писатель. Писал преимущественно на идише. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Якир, Янкл — Янкл Якир (идиш יאַנקל יאַקיר‎; 1908, Перлица Белецкого уезда Бессарабской губернии 1980, Нетания, Израиль) бессарабский еврейский писатель. Писал преимущественно на идише. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Якир Я. — Янкл Якир (идиш יאַנקל יאַקיר‎; 1908, Перлица Белецкого уезда Бессарабской губернии 1980, Нетания, Израиль) бессарабский еврейский писатель. Писал преимущественно на идише. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Якир Я. И. — Янкл Якир (идиш יאַנקל יאַקיר‎; 1908, Перлица Белецкого уезда Бессарабской губернии 1980, Нетания, Израиль) бессарабский еврейский писатель. Писал преимущественно на идише. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Якир Яков Иосифович — Янкл Якир (идиш יאַנקל יאַקיר‎; 1908, Перлица Белецкого уезда Бессарабской губернии 1980, Нетания, Израиль) бессарабский еврейский писатель. Писал преимущественно на идише. Содержание 1 Биография …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»