-
1 מפני
благодаря
вопреки
из за
так как
потому что -
2 מפני ש
из за
который -
3 מפני-ש
так как
потому что
благодаря -
4 מפני
prep. because, because of, owing to————————prep. from; before -
5 מפני מה
why, for what reason, what for -
6 מפני
מִפְּנֵיv. פָּנִים. -
7 מפני
מִפְנֵיGen. R. s. 63 מ׳ רמשא, v. פְּנֵי I. -
8 מפני שיבה תקום
rise before the aged -
9 למחוק מפני אדמה
-
10 מחסה מפני רוח
-
11 פחד מפני מחלות מדומו
-
12 וישן מפני חדש תוציאו
new in and old out -
13 חסין מפני גניבה
burglarproof -
14 מראית
מַרְאִיתf. (רָאָח), מ׳ (ה)עין, appearance, sight, semblance. Bekh.VII, 3 מפני מ׳ הע׳ because he is repulsive to look at. Lev. R. s. 26; Midr. Till. to Ps. 7 אינו מוליך … מפני מ׳ הע׳ he does not take his children with him, because he is afraid of the evil eye.Esp. מפני מ׳ (ה)ע׳ in order to avoid the semblance of wrong-doing, for appearance sake. Bets.9a, a. fr. כל מקום שאסרו חכמים מפני מ׳ הע׳אפי׳וכ׳ wherever the scholars have forbidden a thing for appearance sake, it is forbidden even in strictest privacy, cmp. חֶדֶר; Y.Erub.VIII, end, 25b. Y.M. Kat. I, 80b. ולית לרבנן מפני מ׳ ע׳ do the Rabbis not care for appearance?; a. fr. -
15 מַרְאִית
מַרְאִיתf. (רָאָח), מ׳ (ה)עין, appearance, sight, semblance. Bekh.VII, 3 מפני מ׳ הע׳ because he is repulsive to look at. Lev. R. s. 26; Midr. Till. to Ps. 7 אינו מוליך … מפני מ׳ הע׳ he does not take his children with him, because he is afraid of the evil eye.Esp. מפני מ׳ (ה)ע׳ in order to avoid the semblance of wrong-doing, for appearance sake. Bets.9a, a. fr. כל מקום שאסרו חכמים מפני מ׳ הע׳אפי׳וכ׳ wherever the scholars have forbidden a thing for appearance sake, it is forbidden even in strictest privacy, cmp. חֶדֶר; Y.Erub.VIII, end, 25b. Y.M. Kat. I, 80b. ולית לרבנן מפני מ׳ ע׳ do the Rabbis not care for appearance?; a. fr. -
16 גאוה
גַּאֲוָה, גַּאֲוָוהf. (b. h.; גאי) 1) haughtiness, pride. Y.Yoma VII, 44b מפני הג׳ to avoid the appearance of pride (on the Day of Atonement). 2) glory. Ḥag.5b (ref. to גוה, Jer. 13:17) מפני גַאֲוָותָן שלוכ׳ over the glory of Israel that has been taken from him Ib. מפני גַאֲוָותָהּ של מלכות שמים over the (lost) glory of the heavenly kingdom (the destruction of the Temple). -
17 גאווה
גַּאֲוָה, גַּאֲוָוהf. (b. h.; גאי) 1) haughtiness, pride. Y.Yoma VII, 44b מפני הג׳ to avoid the appearance of pride (on the Day of Atonement). 2) glory. Ḥag.5b (ref. to גוה, Jer. 13:17) מפני גַאֲוָותָן שלוכ׳ over the glory of Israel that has been taken from him Ib. מפני גַאֲוָותָהּ של מלכות שמים over the (lost) glory of the heavenly kingdom (the destruction of the Temple). -
18 גַּאֲוָה
גַּאֲוָה, גַּאֲוָוהf. (b. h.; גאי) 1) haughtiness, pride. Y.Yoma VII, 44b מפני הג׳ to avoid the appearance of pride (on the Day of Atonement). 2) glory. Ḥag.5b (ref. to גוה, Jer. 13:17) מפני גַאֲוָותָן שלוכ׳ over the glory of Israel that has been taken from him Ib. מפני גַאֲוָותָהּ של מלכות שמים over the (lost) glory of the heavenly kingdom (the destruction of the Temple). -
19 גַּאֲוָוה
גַּאֲוָה, גַּאֲוָוהf. (b. h.; גאי) 1) haughtiness, pride. Y.Yoma VII, 44b מפני הג׳ to avoid the appearance of pride (on the Day of Atonement). 2) glory. Ḥag.5b (ref. to גוה, Jer. 13:17) מפני גַאֲוָותָן שלוכ׳ over the glory of Israel that has been taken from him Ib. מפני גַאֲוָותָהּ של מלכות שמים over the (lost) glory of the heavenly kingdom (the destruction of the Temple). -
20 חשד
חֲשָׁדm. (preced. wds.) suspicion. מפני הח׳ to avoid suspicion. Sabb.23b מפני הח׳ (Tosef.Peah I, 6 מפני מדאית העין) to avoid suspicion (as if he appropriated to himself the poor mans share). Yoma 30a; a. fr.
См. также в других словарях:
מפני — 1 prep. מכיוון ש , כיוון, בגלל, שכן, היות, משום, בשל, הואיל, לאור, למען, בעבור, בשביל, על מנ 2 prep. מן, מ , מאת; לפני, נוכח, אל מול, בהימצא, בנוכחות, כנג … אוצר עברית
מפני מה — מדוע? מה טעם? איזו סיבה יש לדבר? {{}} … אוצר עברית
מפני שיבה תקום — כבוד ונימוס כלפי הזקן {{}} … אוצר עברית
וישן מפני חדש תוציאו — החדש דוחק את רגלי הישן {{}} … אוצר עברית
חסין מפני גניבה — עמיד בפני גניבות … אוצר עברית
Стела Меша — Фотография стелы ок. 1891 Стела царя Меша (известная в XIX веке как «Моавитский камень») представляет собой чёрный базальтовый артефакт, содержащий надпись, сделанную в IX веке до н. э. царём Моава по имени … Википедия
מגון — 1 הגנה, מגן, הגנה מפני חומרי נפץ, שכבת פלדה, מגן מפני טילי 2 מכלול גוונים, מערכת צבעים, פלטה; שוני, מבחר, אפשרויות, סוגים, מינים, פנים, קולקצי … אוצר עברית
מטריה — סוכך נייד, גגון מתקפל, סוכך מפני הגשם, מגן מפני מט … אוצר עברית
מטרייה — סוכך נייד, גגון מתקפל, סוכך מפני הגשם, מגן מפני מט … אוצר עברית
מיגון — 1 הגנה, מגן, הגנה מפני חומרי נפץ, שכבת פלדה, מגן מפני טילי 2 מכלול גוונים, מערכת צבעים, פלטה; שוני, מבחר, אפשרויות, סוגים, מינים, פנים, קולקצי … אוצר עברית
מיטריה — סוכך נייד, גגון מתקפל, סוכך מפני הגשם, מגן מפני מט … אוצר עברית