Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

מסמס

  • 1 מסמס

    מסמס

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    מִיסמֵס, מִסמֵס [לְמַסמֵס, מְ-, יְ-]

    1.растворять 2.размягчать

    Иврито-Русский словарь > מסמס

  • 2 מסמס

    מַסְמֵסch. sam(מסמס Ito melt, dissolve), 1) to melt, make faint. Targ. Y. Deut. 1:28 מַסְמִיסוּ (not מסמיסן; h. text הֵמַסּוּ).Y.Shek.V, 48d היי דין חמר מְמַסְמֵס מעיא Bab. ed. (v. Rabb. D. S. a. l. p. 43; oth. ed. סמס; Ms. M. סמי) which wine loosens the bowels. 2) to soil, make loathsome. Ḥull.18a מְמַסְמֵיס ליה בפרתא the authority soils the meat with dung, so that it cannot be sold Part. pass. מְמַסְמַס. Ib. 28a כי ממ׳ קועיה דמא its throat stained with blood; ib. 53b. Ithpa. אִיתְמַסְמֵס to be dissolved, melt away, perish. Targ. Job 9:23 (h. text מַסַּת).

    Jewish literature > מסמס

  • 3 מסמס

    v. be dissolved
    ————————
    v. to melt

    Hebrew-English dictionary > מסמס

  • 4 מסמס I

    מִסְמֵסI (v. מָסַס) to melt, dissolve. Nithpa. נִתְמַסְמֵס to be molten, to be in a state of dissolution or liquefaction. Ḥull.45b, v. מִזְמֵז. Ib. 53b נ׳ הבשר if (in one spot of an animal known to have been attacked by a beast of prey) the flesh appears decayed; ib. היכי דמי נ׳ what do you mean by ‘decayed (Answ.) כל שחרופאוכ׳ what a physician would peel off, until he comes on sound flesh; ib. 77a מִתְמַסְמֵס. Y.Ter.VIII, 46a top שנִיתְמַסְמְסוּ בני מעיה (a melon) the core of which is liquefied.

    Jewish literature > מסמס I

  • 5 מסמס II

    מִסְמֵסII (cmp. מִשְׁמֵש) 1) to press, squeeze.Part. pass. מְמוּסְמָס mashed, shapeless. Num. R. s. 14 (play on מ̇שמ̇ר̇ו̇ת̇, Koh. 12:10) בשעה שהם יוצאים מְמ֗וּסְ֗מָסִים הם מ̇ר̇ו̇ת̇וכ׳ when they (the words of the Law) come out disfigured, they are bitter (drops) to those who hear them; v. מַס I; Y.Snh.X, 28a bot.Nidd.24a מי שפניו מוּסְמָסִים (מוּסְמָסִין) (= מְמוּ׳) a foetus whose face is mashed, contrad. to טוחות, v. טוּחַ I. 2) (cmp. אָמַץ) to press, urge, esp. (of medical treatment) to sustain vital energies. Gen. R. s. 82 כך מְמַסְמְסִין נפשהוכ׳ this is the way they stimulate the vital energy of the travailing woman; (Yalk. ib. 136 משיבין); Yalk. Is. 263 שמסמסין את החיה (corr. acc.).

    Jewish literature > מסמס II

  • 6 מסמס

    מַסְמֵסch. sam( מִסְמֵס II (cmp. מִשְׁמֵש) mashed, shapeless), 1) to press, squeeze. Ḥull.4a מְמַסְמֵס ליה מַסְמוּסֵי he holds the birds head closely in his hand (so that no mark, if there was any on it, could be recognized). 2) to stimulate, sustain strength. Yeb.42b מְמַסְמְסָא ליהוכ׳ she may sustain the childs strength with eggs and milk (replacing the mothers milk). Ithpa. אִתְמַסְמֵס, אִימַּ׳ to be squeezed, mashed. Y.Yeb.VIII, 9a top; Y.Sabb.XIX, 17a bot. (read:) אתיליד ליה חד בר כד מִימַּסְמֵס ביה ומית a son was born to him with his membrum mashed, and he died.

    Jewish literature > מסמס

  • 7 מסמס III, מסמיס

    מִסְמֵסIII, מִסְמֵיס m. (v. מִסְמֵס I) polished wood, prob. (= אַלְמוּג, cmp. מוּג) coral-wood. Ḥag.26b כלי מ׳ Ms. M. (some ed. מסמים, read מסמיס; Ar. מסימס) vessels of polished wood, opp. to כלי אכסלגום; Men.97a.Kidd.12a מסמס, v. מְסִימִיס.

    Jewish literature > מסמס III, מסמיס

  • 8 מסימיס

    מְסִימִיס(מִיסְמֵס, מוּסְ׳) m. (a popular corruption of semissis) semissis, a Roman value, equal to half an as or six ounces. Tosef.B. Bath. V, 12 מי׳ שני קונטרונין a semissis is equal to two quadrantes; Kidd.12a מסמס שני קוטרונקין; Y. ib. I, 58d שני קרדיונטס מסי׳.Pl. מְסִימִיסִין, מִיסְמְסִין, מוּסְמִיסִין. Tosef. l. c. איסר שני מיס׳ an as has two semisses; Kidd. l. c. מוסמי׳; Y. l. c. מסומיסין.

    Jewish literature > מסימיס

  • 9 (מיסמס

    מְסִימִיס(מִיסְמֵס, מוּסְ׳) m. (a popular corruption of semissis) semissis, a Roman value, equal to half an as or six ounces. Tosef.B. Bath. V, 12 מי׳ שני קונטרונין a semissis is equal to two quadrantes; Kidd.12a מסמס שני קוטרונקין; Y. ib. I, 58d שני קרדיונטס מסי׳.Pl. מְסִימִיסִין, מִיסְמְסִין, מוּסְמִיסִין. Tosef. l. c. איסר שני מיס׳ an as has two semisses; Kidd. l. c. מוסמי׳; Y. l. c. מסומיסין.

    Jewish literature > (מיסמס

  • 10 מְסִימִיס

    מְסִימִיס(מִיסְמֵס, מוּסְ׳) m. (a popular corruption of semissis) semissis, a Roman value, equal to half an as or six ounces. Tosef.B. Bath. V, 12 מי׳ שני קונטרונין a semissis is equal to two quadrantes; Kidd.12a מסמס שני קוטרונקין; Y. ib. I, 58d שני קרדיונטס מסי׳.Pl. מְסִימִיסִין, מִיסְמְסִין, מוּסְמִיסִין. Tosef. l. c. איסר שני מיס׳ an as has two semisses; Kidd. l. c. מוסמי׳; Y. l. c. מסומיסין.

    Jewish literature > מְסִימִיס

  • 11 מַסְמֵס

    מַסְמֵסch. sam(מסמס Ito melt, dissolve), 1) to melt, make faint. Targ. Y. Deut. 1:28 מַסְמִיסוּ (not מסמיסן; h. text הֵמַסּוּ).Y.Shek.V, 48d היי דין חמר מְמַסְמֵס מעיא Bab. ed. (v. Rabb. D. S. a. l. p. 43; oth. ed. סמס; Ms. M. סמי) which wine loosens the bowels. 2) to soil, make loathsome. Ḥull.18a מְמַסְמֵיס ליה בפרתא the authority soils the meat with dung, so that it cannot be sold Part. pass. מְמַסְמַס. Ib. 28a כי ממ׳ קועיה דמא its throat stained with blood; ib. 53b. Ithpa. אִיתְמַסְמֵס to be dissolved, melt away, perish. Targ. Job 9:23 (h. text מַסַּת).

    Jewish literature > מַסְמֵס

  • 12 מִסְמֵס

    מִסְמֵסIII, מִסְמֵיס m. (v. מִסְמֵס I) polished wood, prob. (= אַלְמוּג, cmp. מוּג) coral-wood. Ḥag.26b כלי מ׳ Ms. M. (some ed. מסמים, read מסמיס; Ar. מסימס) vessels of polished wood, opp. to כלי אכסלגום; Men.97a.Kidd.12a מסמס, v. מְסִימִיס.

    Jewish literature > מִסְמֵס

См. также в других словарях:

  • מסמס — 1 v. להמיס, למוסס, להמס, לרכך, להפשיר, להפוך לנוזל, למוגג, לפוגג, לעמעם, להחליש, לטשטש, לפז 2 v. להתמוסס, להינמס, להפשיר, להתרכך, להתפוגג, להיעלם, להיחלש, להתעמעמם, להיטשטש, להימו …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»