Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

לומד

  • 1 לומד לתואר

    degree student

    Hebrew-English dictionary > לומד לתואר

  • 2 שדל

    שָׁדַל(Shaf. of דלל; cmp. דֶּלֶת) to swing, be wide open (v. Fr. Del. Proleg., p. 10 1). Pi. שִׁדֵּל (cmp. פָּתָה) to persuade, speak suasively. Kidd.30b sq. גלוי … מפני שמְשַׁדַּלְתּוֹ בדבריםוכ׳ it was revealed and known before Him … that a child honors his mother more than his father, because she sways him by persuasive words, therefore did he place the honor of the father before (Ex. 20:12); Mekh. Yithro, s. 8; Yalk. Ex. 297. Yoma 35b בכל יום … משדלתו בדברים every day did Potiphars wife try to win (entice) him with words; a. e. Hithpa. הִשְׁתַּדֵּל 1) to be persuaded, enticed. Koh. R. to I, 16 הלב מִשְׁתַּדֵּלוכ׳ the heart is enticed, as it is said (Gen. 34:3), and he spoke 2) to make ones self pleasant, to insinuate ones self; to be on good terms. Pes.112a; 113a הוי משתדל עםוכ׳ try to be on good terms with him on whom the hour smiles. 3) ( to swing ones self up, to make an effort, strive. Tosef.Kidd.V, 15 לעולם יִשְׁתַּדֵּל אדם ללמד את בנווכ׳ (not לומד) under all circumstances a man must strive to have his son taught a trade which is ; Kidd.IV, 10 (1 1) Y. ed. (Mish. a. Babli only ילמד); Y. ib. IV, end, 66d. Ab. II, 5 במקום … הִשְׁחַּדֵּל להיות איש (Ar. השתדר) where there are no men, strive thou to be a man. Ib. 4:18 אל תִּשְׁתַּדֵּלוכ׳ (Ar. תשתדר), v. קַלְקָלָה; a. e.

    Jewish literature > שדל

  • 3 שָׁדַל

    שָׁדַל(Shaf. of דלל; cmp. דֶּלֶת) to swing, be wide open (v. Fr. Del. Proleg., p. 10 1). Pi. שִׁדֵּל (cmp. פָּתָה) to persuade, speak suasively. Kidd.30b sq. גלוי … מפני שמְשַׁדַּלְתּוֹ בדבריםוכ׳ it was revealed and known before Him … that a child honors his mother more than his father, because she sways him by persuasive words, therefore did he place the honor of the father before (Ex. 20:12); Mekh. Yithro, s. 8; Yalk. Ex. 297. Yoma 35b בכל יום … משדלתו בדברים every day did Potiphars wife try to win (entice) him with words; a. e. Hithpa. הִשְׁתַּדֵּל 1) to be persuaded, enticed. Koh. R. to I, 16 הלב מִשְׁתַּדֵּלוכ׳ the heart is enticed, as it is said (Gen. 34:3), and he spoke 2) to make ones self pleasant, to insinuate ones self; to be on good terms. Pes.112a; 113a הוי משתדל עםוכ׳ try to be on good terms with him on whom the hour smiles. 3) ( to swing ones self up, to make an effort, strive. Tosef.Kidd.V, 15 לעולם יִשְׁתַּדֵּל אדם ללמד את בנווכ׳ (not לומד) under all circumstances a man must strive to have his son taught a trade which is ; Kidd.IV, 10 (1 1) Y. ed. (Mish. a. Babli only ילמד); Y. ib. IV, end, 66d. Ab. II, 5 במקום … הִשְׁחַּדֵּל להיות איש (Ar. השתדר) where there are no men, strive thou to be a man. Ib. 4:18 אל תִּשְׁתַּדֵּלוכ׳ (Ar. תשתדר), v. קַלְקָלָה; a. e.

    Jewish literature > שָׁדַל

См. также в других словарях:

  • לומד לתואר — סטודנט מן המניין, לומד לימודים מלאים לצורך קבלת תואר אקדמי {{}} …   אוצר עברית

  • חבר לספסל הלימודים — לומד ביחד באותה כיתה {{}} …   אוצר עברית

  • נוכח — 1 adj. משתכנע, משוכנע, מבין, תופס, לומד, מכיר באמיתות, בא לידי הכרה, לומד לדע 2 adj. נמצא, מצוי, הווה, משתתף, לוקח חלק, נמצא באותו מעמד; שאליו פונים, גוף שני (בדקדוק) 3 adv. נגד, מול, לעומת, אל מול, ממול, מול פני, מנגד, כנגד, לפני, בנוכחו …   אוצר עברית

  • אין הביישן למד ואין הקפדן מלמד — מי שמתבייש לשאול אינו לומד דבר, ומורה צריך להיות סבלני כלפי תלמידיו {{}} …   אוצר עברית

  • בחור ישיבה — תלמיד ישיבה, לומד תלמוד בישיבה {{}} …   אוצר עברית

  • חוק-לימודיו — תכנית לימודיו, בית הספר בו הוא לומד {{}} …   אוצר עברית

  • חינוך חינם — חוק לפיו כל ילד בישראל עד גיל 18 לומד בבית הספר על חשבון המדינה {{}} …   אוצר עברית

  • לא הביישן למד ולא הקפדן מלמד — מי שמתבייש לשאול אינו לומד דבר, ומורה צריך להיות סבלני כלפי תלמידיו {{}} …   אוצר עברית

  • למד — 1 adj. לומד, משנן, קולט, קונה ידע, מגלה, מסיק; מלומד, שמלמדים אותו, תלמי 2 v. להורות, לשמש מורה, להקנות השכלה, להקנות דעת, להדריך, להכשיר, לאמן, לתת הנחיות, לחנ 3 v. להיות מתלמד, להיות חניך, להיות שוליה, להיות סטז ר, להיות בשלבי הכשרה, להיות תלמי …   אוצר עברית

  • למדן — ידען, מלומד, משכיל, לומד, תלמיד חכם, חקרן, קונה חכמה, רוכש דעת, בקי, חרי …   אוצר עברית

  • מוסיף דעת - מוסיף מכאוב — ככל שאתה לומד יותר אתה רואה את עליבות החיים ונעשה כאוב יותר {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»