-
1 ישן
יָשֵן
יָשָןопытный
старый
былой
устарелый
устаревший
поношенный
прежний
прошлое
бывший
чинёный
старые времена
старческий
старинный
старики
тупой
затёкший
спящий* * *ישןед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./יִישֵן I [לְייַשֵן, מְייַשֵן, יְיַשֵן]усыплять————————ישןед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./יִישֵן II [לְייַשֵן, מְייַשֵן, יְיַשֵן]выдерживать долгое время (вино, мясо для улучшения вкуса)————————ישןед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./יָשֵן (יָשַן) [לִישוֹן, יָשֵן, יִישַן ]спать————————ישןед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./יָשֵן (יָשַן) [לִישוֹן, יָשֵן, יִישַן ]спать -
2 ישן
יָשֵׁן A(qal): спать, засыпать. B(ni): стареть. C(pi): усыплять. -
3 ישן
יָשֵׁן
спящий, перен. умерший. -
4 ישן
יָשֵׁן
Яшен. -
5 ישן
יָשָׁן
старый. -
6 יָשֵן
-
7 יָשָן
* * *יָשָןстарый (не о человеке); давнийיָשָן נוֹשָןдревний, давний, очень старый (не о человеке)
См. также в других словарях:
ישן — 1 adj. עתיק, קדום, שעבר זמנו, ותיק, קדמון, נושן, לא חדש, מימים עברו, ארכאי, היסטור 2 v. להיעשות עתיק, להיעשות מיושן, להיעשות לא רלוונטי; להשביח, להיעשות ישן נושן (יין) 3 v. לנום, לנמנם, להירדם, להתנמנם, להיות שקוע בשינה, להיות שרוי בתרדמה, להיות… … אוצר עברית
ישן כמו מרמיטה — ישן חזק מאוד, שקוע בשינה {{}} … אוצר עברית
ישן על זה — לקח את הזמן כדי לחשוב על זה {{}} … אוצר עברית
ישן חזק — שקוע בשינה עמוקה, קשה להעירו {{}} … אוצר עברית
ישן טוב בלילה — רגוע, אין לו בעיות שמטרידות אותו בלילות {{}} … אוצר עברית
ישן כאן ורואה חלום באספמיא — חלומותיו מעבירים אותו לעולמות רחוקים, חולם בהקיץ {{}} … אוצר עברית
ישן נושן — מיושן, עתיק, קדום {{}} … אוצר עברית
ישן עמוק — שקוע בשינה עמוקה, קשה להעירו {{}} … אוצר עברית
חדש ישן — דבר ישן המוצג כחדש, אותה הגברת בשינוי אדרת {{}} … אוצר עברית
יין ישן נושן — יין אדום מתוק ישן ומשובח בטעמו {{}} … אוצר עברית
החזיר חוב ישן — סילק את חובו, שילם את מה שהיה חייב, סגר מעגל {{}} … אוצר עברית