Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

טרך

  • 1 טרךְ

    טֶרֶךְm. ( טרך, cmp. טְרַק II), pl. טְרָכִים, constr. טַרְכֵי binders, preservers (cmp. Syr. טרק a. derivatives P. Sm. 1528). Tosef.Sot.XV, 9. v. טְרַכְסִיד.

    Jewish literature > טרךְ

  • 2 טרךְ

    טָרֵךְv. טָרֵיךְ.

    Jewish literature > טרךְ

  • 3 טריךְ

    טָרֵיךְm. ( טרך, cmp. טרח a. טְרַק I) troublesome, provoking. Targ. Prov. 19:7 (ed. Wil. טָרֵךְ; ed. Lag. טַרְכָן). V. טַרְכָנוּתָא.

    Jewish literature > טריךְ

  • 4 טָרֵיךְ

    טָרֵיךְm. ( טרך, cmp. טרח a. טְרַק I) troublesome, provoking. Targ. Prov. 19:7 (ed. Wil. טָרֵךְ; ed. Lag. טַרְכָן). V. טַרְכָנוּתָא.

    Jewish literature > טָרֵיךְ

  • 5 טֶרֶךְ

    טֶרֶךְm. ( טרך, cmp. טְרַק II), pl. טְרָכִים, constr. טַרְכֵי binders, preservers (cmp. Syr. טרק a. derivatives P. Sm. 1528). Tosef.Sot.XV, 9. v. טְרַכְסִיד.

    Jewish literature > טֶרֶךְ

  • 6 טרכש

    טַרְכֵּש, טַרְקוֹשm. (enlargement of טרך or טרק, v. טָרֵיךְ, a. טְרק I) ( a wine-stirrer, a board on which drinks for the table are mixed, side-board (abacus, mensa delphica), a plain board attached to the wall with hinges, to be put up and down (cmp. דְּלִפְקִי, Kel. XXV, 1). Tosef.Kel.B. Bath. III, 3 ט׳ חלק (R. S. to Kel. XXV, 1 טרכוס וחלק) a plain tray (without rims). Ib. I, 12 ט׳ שעשהוכ׳ a side-board under which they placed a piece of wood, formed like a spear (as an improvised support) for eating at it. Tosef.Sabb.XIV (XV), 2 תרקוש ed. Zuck. (Var. ט׳, by cler. error מרקוש).

    Jewish literature > טרכש

  • 7 טרקוש

    טַרְכֵּש, טַרְקוֹשm. (enlargement of טרך or טרק, v. טָרֵיךְ, a. טְרק I) ( a wine-stirrer, a board on which drinks for the table are mixed, side-board (abacus, mensa delphica), a plain board attached to the wall with hinges, to be put up and down (cmp. דְּלִפְקִי, Kel. XXV, 1). Tosef.Kel.B. Bath. III, 3 ט׳ חלק (R. S. to Kel. XXV, 1 טרכוס וחלק) a plain tray (without rims). Ib. I, 12 ט׳ שעשהוכ׳ a side-board under which they placed a piece of wood, formed like a spear (as an improvised support) for eating at it. Tosef.Sabb.XIV (XV), 2 תרקוש ed. Zuck. (Var. ט׳, by cler. error מרקוש).

    Jewish literature > טרקוש

  • 8 טַרְכֵּש

    טַרְכֵּש, טַרְקוֹשm. (enlargement of טרך or טרק, v. טָרֵיךְ, a. טְרק I) ( a wine-stirrer, a board on which drinks for the table are mixed, side-board (abacus, mensa delphica), a plain board attached to the wall with hinges, to be put up and down (cmp. דְּלִפְקִי, Kel. XXV, 1). Tosef.Kel.B. Bath. III, 3 ט׳ חלק (R. S. to Kel. XXV, 1 טרכוס וחלק) a plain tray (without rims). Ib. I, 12 ט׳ שעשהוכ׳ a side-board under which they placed a piece of wood, formed like a spear (as an improvised support) for eating at it. Tosef.Sabb.XIV (XV), 2 תרקוש ed. Zuck. (Var. ט׳, by cler. error מרקוש).

    Jewish literature > טַרְכֵּש

  • 9 טַרְקוֹש

    טַרְכֵּש, טַרְקוֹשm. (enlargement of טרך or טרק, v. טָרֵיךְ, a. טְרק I) ( a wine-stirrer, a board on which drinks for the table are mixed, side-board (abacus, mensa delphica), a plain board attached to the wall with hinges, to be put up and down (cmp. דְּלִפְקִי, Kel. XXV, 1). Tosef.Kel.B. Bath. III, 3 ט׳ חלק (R. S. to Kel. XXV, 1 טרכוס וחלק) a plain tray (without rims). Ib. I, 12 ט׳ שעשהוכ׳ a side-board under which they placed a piece of wood, formed like a spear (as an improvised support) for eating at it. Tosef.Sabb.XIV (XV), 2 תרקוש ed. Zuck. (Var. ט׳, by cler. error מרקוש).

    Jewish literature > טַרְקוֹש

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»