Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

חריץ

  • 1 חריץ

    groove, notch, slit, slot, furrow, flute, fluting, indent, indentation, foramen, ridge, rut, score, seam, snick, chase, stria, canaliculus
    ————————
    piece, slice

    Hebrew-English dictionary > חריץ

  • 2 חריץ

    חָרִיץm. (b. h.; חָרַץ) 1) incision, furrow, trench. Kil. V, 3. Ib. II, 8. Meg.14a top.Sabb.22a לעשית ח׳ to make a rut in the floor; Y. ib. III, 6a top; Y.Bets. II, end, 61d חֶרֶץ.Ḥull.55b top מקום ח׳ (Ar. חרץ) at the indentation in the kidneys. Men.34b אם אין חֲרִיצָן ניכר (Ar. חַרְצָן; Ms. M. חוט, v. Rabb. D. S. a. l. note) if the grooves marking the partitions in the Tfillin are not distinguishable; a. fr.Pl. חָרִיצִים, חָרִיצִין. B. Kam.V, 5; a. fr. 2) (from the shape) eye-lids with eye-lashes. Bekh.VI, 2 (38a) ח׳ של עין Ar. (Mish. רִיס, Talm. ed. הרִיס). Gitt.56a בח׳ של עין Ar. (ed. בדוֹקִין). 3) an abnormal depression or cavity in the body. Bekh.41a bot. ח׳ במקום בשר, v. חָרוּץ.

    Jewish literature > חריץ

  • 3 חריץ גבינה

    slice of cheese

    Hebrew-English dictionary > חריץ גבינה

  • 4 חריץ הרחבה

    expansion slot

    Hebrew-English dictionary > חריץ הרחבה

  • 5 חריץ של גבינה

    slice of cheese

    Hebrew-English dictionary > חריץ של גבינה

  • 6 אריתא) אריתא

    (אֲרִיתָּא) אֲרִיתָא m. ( ארת, √אר, cmp. יְאוֹר) cut, channel, dyke Targ. Ps. 107:35 (h. text אגם); a. e.Ḥull.107a א׳ דדלאי dyke for irrigation. B. Kam.50b sq.Pl. (אֲרִיתַּ׳) אֲרִיתַיָּא. Targ. O. Ex. 8:11. Targ. Ps. 78:44. (h. text יְאֹר); a. e. Cmp. חריץ.

    Jewish literature > אריתא) אריתא

  • 7 ברץ

    בָּרַץ(√בר; cmp. ברז, v. P. Sm. 618) to break through. Pi. בֵּרֵץ to cut through from end to end. Part. Pu. מְבוֹרָץ. Tosef.Kil.III, 10 חריץ המב׳ a ditch which is cut through, going from end to end of the vineyard (Mish. ib. V, 3 מפולש). Men.I, 2 קמצו מב׳ the priests grasp of the meal offering must be coming forth on both sides.

    Jewish literature > ברץ

  • 8 בָּרַץ

    בָּרַץ(√בר; cmp. ברז, v. P. Sm. 618) to break through. Pi. בֵּרֵץ to cut through from end to end. Part. Pu. מְבוֹרָץ. Tosef.Kil.III, 10 חריץ המב׳ a ditch which is cut through, going from end to end of the vineyard (Mish. ib. V, 3 מפולש). Men.I, 2 קמצו מב׳ the priests grasp of the meal offering must be coming forth on both sides.

    Jewish literature > בָּרַץ

См. также в других словарях:

  • חריץ — 1 חתך, שריטה, סדק, בקע, בקיע, שרטת, דימום בעור, פצע, מקום שנחת 2 פלח, נתח, פיסה, חתיכה, חלק, פרוסה, יחידה, פריט, מנ …   אוצר עברית

  • חריץ גבינה — חתיכת גבינה, פרוסת גבינה {{}} …   אוצר עברית

  • חריץ הרחבה — החריץ דרכו מוסיפים כרטיסי הרחבה ללוח הראשי של המחשב {{}} …   אוצר עברית

  • חריץ של גבינה — חתיכת גבינה, פרוסת גבינה {{}} …   אוצר עברית

  • חרך-ירי — חריץ או פתח צר בעמדה מבוצרת המיועד לירי החוצה {{}} …   אוצר עברית

  • סדק צר — חריץ, חריר, שריטה דקה {{}} …   אוצר עברית

  • תלם — חריץ (באדמה) ; דרך ישרה (בהשאלה) …   אוצר עברית

  • Iron chariots — The Hebrew Bible mentions iron chariots in the following contexts[1]: Book Verse Hebrew King James English Joshua 17:16 ויאמרו בני יוסף לא־ימצא לנו ההר ורכב ברזל בכל־הכנעני הישב בארץ־העמק לאשר בבית־שאן ובנותיה ולאשר בעמק יזרעאל And the children… …   Wikipedia

  • בקיע — 1 adj. בר ביקוע, סדיק, שניתן לבקעו, חתיך, בר חיתוך, שניתן לחתכו, בר פיצו 2 בקע, סדק, חרץ, חריר, חריץ, מקום שנבקע, מקום שנפרץ, חתיכה, שסע, גזר, גזי …   אוצר עברית

  • בקע — 1 v. להישבר, להיחתך, להיחצות, להיסדק, להיפקע, להיקרע, להתפצל; להיגזר, להיחצב; לצאת מביצ 2 v. להתפוצץ, להתפקע, להיפרץ, להיפתח, להיסדק, להיבקע, להישבר, להיקר 3 v. לפרוץ, לחדור, לפלס דרך, להגיע, לעבור; לכבוש שער, לבעוט לשער, לזכות בגול; לכבוש, ללכו… …   אוצר עברית

  • חורץ חריצים — מתלם, יוצר צורות חריץ …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»