זרז

———————— ———————— ————————

זָרַז(reduplic. of זר, v. זרר; cmp. אזר) to be strong, vigorous, quick, v. זָרַד.Part. pass. זָרוּז, v. זָרִיז. Pi. זֵירֵז 1) to strengthen, to make active and ready, to instigate. Pes.89a כדי לזַרְזָן … קאמר he said so in order to awaken their emulation in religious acts. Nidd.31a; Yoma 47a זֵירַזְתָּנִי, v. זָרָה IPart. pass. מְזֹורָז a) strong, vigorous. Nidd. l. c.; Snh.70b; a. e., v. לָבַן II.b) active, zealous to do good, valiant. Macc.23a אין מְזָרְזִין אלא למְזֹורָזִין Ar. (ed. מזורז; some ed. מזרז, corr. acc.) only the strong-minded it is worth encouraging; Yalk. Deut. 937; Sifré Num. 1 למְזֹורָזִים; a. e. 2) (with ב) to admonish, be severe. Tanḥ. Korah 6 התחיל מְזָרֵז בהן (Num. R. s. 18 לדבר להם) he began to speak to them earnestly. Hithpa. הִזְדָּרֵז, Nithpa. נִזְדָּרֵז 1) to be alert, zealous, conscientious. Pesik. R. s. 6 (ref. to מהיר, Prov. 22:29) נִזְדָּרַזְתָּ במלאכתך thou hast been zealous (conscientious) in thy own occupation. Tanḥ. Pkudé 11; a. fr.V. זָרִיז. 3) to be armed. Yalk Num. 785, v. next w.

זְרַזI, Pa. זָרֵיז same; 1) to be quick, to hurry. Targ. Y. II Gen. 24:20 (h. text מהר).Targ. Ps. 70:2 זְרֵיז ed. (Ms. זָ׳; h. text חוש); a. e.Part. Pe. זָרִיז, Pa. מְזָרֵז; pl. זְרִיזִין, זַרְזִין, מְזָרְזִין. Targ. Y. I, II Num. 9:8, opp. מתון; v. also זָרִיז. 2) to quicken, strengthen. Yeb.102b (expl. יחליץ, Is. 58:11) זָרוּזֵי גרמי it means quickening the bones. Cant. R. to II, 10 זָרֹוזִי גרמיך (not זרורזי) make thyself ready; Pesik. R. s. 15 זָרְזִי. 3) (cmp. זֵיר, אָזַר) to tie around, gird, arm; to harness, saddle. Targ. O. Gen. 14:14. Targ. Job 38:3 זָרֵיז Ms. (ed. זְרֵיז, זְרַז). Targ. O. Ex. 29:9; a. fr.Part. pass. מְזָרַז, pl. מְזַרְזִין, מְזַרְזַיָּא armed. Ib. 13:18. Targ. Is. 15:4; a. fr.Yeb. l. c. (ref. to וחלצה, Deut. 25:9) ואימא זָרחּיֵ הוא may I not say, it means tying on? Ithpa. אִזְדָּרֵז, Ithpe. אִזְדְּרִיז 1) to strengthen ones self (so as not to give way to emotion). Targ. Y. Gen. 43:31. Targ. Esth. 5:10. 2) to gird ones self, be armed. Targ. Num. 32:17; 20; a. e.Targ. Prov. 30:31, v. זַרְכֵּל.Sifré Num. s. 157 אין החלצו אלא אִיזְדָּרְזוּ heḥaltsu (Num. 31:3) means, be armed; Yalk Ib. 785 הִזְדָּרְזוּ (Hebr.).

זְרַזII, זַרְזָא, זָרִיז ch. sam( (זָרִיז) זֶרֶז m. (preced.) strength, valor). Targ. 1 Sam. 18:4; a. fr.Targ. Is. 5:27 זְרִיז (constr., ed. Lag. זרז).Pl. זְרָזִין, זַרְזִין garments, equipment. Targ. O. Gen. 3:7 (h. text חֲג̇רֹת). Targ. Jud. 14:19 זרזיהון ed. Lag. (ed. Wil. זְרָזָהֹון, h. text חליצות׳).Targ. Ps. 83:15 זַרְזֵי טוריא the crests of mountains (cmp. זִיר; Ms. דָּרֵי, v. דָּרָא I).

(זָרִיז) זֶרֶז m. (preced.) 1) strength, valor, v. זֶרֶד. 2) belt, belt-saddle. Kel. XXIII, 2 זֶ׳ האשקלוני Ar. a. ed. Dehr. (ed. זריז) the Ashkelonian saddle; Sifra Mtsora, Zabim, Par. 2, ch. III; Yalk. Lev. 568 זהו האשתונית (corr. acc.).Pl. זְרָזִין, constr. (זְרִיזֵי) זַרְזֵי. Erub.18b ז׳ תאנים garments of fig-leaves (v. next w.).

זרז מאיץ קטליזטור

אַדְרַזְדָּא(= אזדרזדא; זרז) diligently, quickly. Ezra 7:23.

אַדְרַזְדָּא(= אזדרזדא; זרז) diligently, quickly. Ezra 7:23.

אָזַר(b. h.; √זר, cmp. זרז, אֶזְרֹועַ) to put around, girdle; to strengthen. Hithpa. הִתְאַזָּר to gird, strengthen ones self. Ber.16b ותִתְאַזָּרוכ׳ and gird thyself with thy mercy.

אָזַר(b. h.; √זר, cmp. זרז, אֶזְרֹועַ) to put around, girdle; to strengthen. Hithpa. הִתְאַזָּר to gird, strengthen ones self. Ber.16b ותִתְאַזָּרוכ׳ and gird thyself with thy mercy.