Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

גנח

  • 1 גנח I

    גְּנַחI ch. sam(גנח to groan), to groan, rumble (of the underground thunder at earthquakes). Ber.59a ג׳ גוהא (Ms. M. גְּנָא, Ms. O. גְּנַהּ), v. גּוּהָא. Pa. גַּנַּח same, esp. to utter disconnected sounds (staccato), opp. to יליל to utter a trembling plaintive sound (tremolo). R. Hash. 34a.

    Jewish literature > גנח I

  • 2 גנח

    v. to moan, groan, sigh

    Hebrew-English dictionary > גנח

  • 3 גנח

    גָּנַח(v. גּוּהָא) to groan, esp. 1) (with or without מלבו) to sigh heavily under an attack of angina pectoris. Tem.15b; B. Kam.80a; Tosef. ib. VIII, 6; Keth.60a. 2) to cough and spit blood. Gen. R. s. 32, end ג׳ דם; Tanḥ. Noah 9 ג׳ וכוהה דם, v. כָּחַח.

    Jewish literature > גנח

  • 4 גוהא

    גּוּהָא(Ms. M. גִיהָא) m. ( גנה = גנח, or גוה = גוח, v. Nöld. Mand. Gr. p. 5 2) an abrupt sound, a subterranean thunder, earthquake, rumbling. Ber.59a defining זְוָעוֹת (Mish. IX, 2). Ib. גנח ג׳ (Ms. M. גנא גי׳) a thunder roared (a rumbling was heard). Ib. ג׳ ג׳ עביד it really comes in one rumbling sound after the other.

    Jewish literature > גוהא

  • 5 גּוּהָא

    גּוּהָא(Ms. M. גִיהָא) m. ( גנה = גנח, or גוה = גוח, v. Nöld. Mand. Gr. p. 5 2) an abrupt sound, a subterranean thunder, earthquake, rumbling. Ber.59a defining זְוָעוֹת (Mish. IX, 2). Ib. גנח ג׳ (Ms. M. גנא גי׳) a thunder roared (a rumbling was heard). Ib. ג׳ ג׳ עביד it really comes in one rumbling sound after the other.

    Jewish literature > גּוּהָא

  • 6 גְּנַח

    גְּנַחI ch. sam(גנח to groan), to groan, rumble (of the underground thunder at earthquakes). Ber.59a ג׳ גוהא (Ms. M. גְּנָא, Ms. O. גְּנַהּ), v. גּוּהָא. Pa. גַּנַּח same, esp. to utter disconnected sounds (staccato), opp. to יליל to utter a trembling plaintive sound (tremolo). R. Hash. 34a.

    Jewish literature > גְּנַח

  • 7 גנה II

    גְּנַהII to cut, pass swiftly. Targ. Ps. 8:9 Ar. (ed. חליף, h. text עובר). Pa. גַּנַּח to castrate. B. Mets.90b top they take them stealthily ומְגַנְּחִין יתהון (Ms. M. וגזזין, v. גְּזַז; v. Rabb. D. S. a. l. note). גנח prob. misread for גוזז, a. מגנחין for מְגַוְּוזִין, denom. of גַּוָּוזָא II. Cmp. form of letters, Sabb.XII, 5; 103b; 104b.

    Jewish literature > גנה II

  • 8 גְּנַה

    גְּנַהII to cut, pass swiftly. Targ. Ps. 8:9 Ar. (ed. חליף, h. text עובר). Pa. גַּנַּח to castrate. B. Mets.90b top they take them stealthily ומְגַנְּחִין יתהון (Ms. M. וגזזין, v. גְּזַז; v. Rabb. D. S. a. l. note). גנח prob. misread for גוזז, a. מגנחין for מְגַוְּוזִין, denom. of גַּוָּוזָא II. Cmp. form of letters, Sabb.XII, 5; 103b; 104b.

    Jewish literature > גְּנַה

См. также в других словарях:

  • גנח — 1 v. להיאנח, להיאנק, לגנוח, להתאנח, לנאוק, להמות, ליילל, לייבב, לחרוק, לרטון, לקונן, להתלונ 2 v. להיאנח, להיאנק, להשמיע גניחות, לנאוק, להמות, ליילל, לייבב, לחרוק, לרטון, לקונן, להתלונ …   אוצר עברית

  • נאנק תחת העומס — גנח מכאבים בשל המטען שנשא, הוטל עליו עול כבד מנשוא {{}} …   אוצר עברית

  • נאנק תחת כובד משקלו — גנח מכאבים בשל כובדו, הוטל עליו עול כבד מנשוא {{}} …   אוצר עברית

  • Красная скала (песня) — Идумейский город Петра «Красная скала» (ивр. הסלע האדום‎  «hа села hа адом»)  популярная израильская песня, написанная в 1955 году поэтом …   Википедия

  • נאק ונאנק — סבל, גנח, השמיע קולות נאקה {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»