-
1 Auschwitz-Birkenau
אושוויץ-בירקנאו (מחנה ריכוז בפולין)* * *◙ (ןילופב זוכיר הנחמ) ואנקריב-ץיוושוא◄ -
2 Belsen
◙ n. בלזן, ברגן-בלזן, עיירה בצפון גרמניה (מקום מחנה ההשמדה הנאצי ברגן בלזן שפעל בפולין במהלך מלחה"ע השנייה)* * *◙ (היינשה ע"החלמ ךלהמב ןילופב לעפש ןזלב ןגרב יצאנה הדמשהה הנחמ םוקמ) הינמרג ןופצב הרייע,ןזלב-ןגרב,ןזלב◄ -
3 Belzec
◙ n. בלזץ, מחנה השמדה נאצי שפעל בפולין במהלך מלה"ע השנייה* * *◙ היינשה ע"הלמ ךלהמב ןילופב לעפש יצאנ הדמשה הנחמ,ץזלב◄ -
4 Birkenau
◙ n. בירקנאו, מחנה ריכוז בפולין בעת מלה"ע השנייה* * *◙ היינשה ע"הלמ תעב ןילופב זוכיר הנחמ,ואנקריב◄ -
5 Hassidic
◙ n. חסידי, של החסידים, השייך לתנועת החסידות (תנועה יהודית מיסטית שנוסדה בפולין במאה ה-18 ע"י הבעל-שם-טוב)* * *◙ (בוט-םש-לעבה י"ע 81-ה האמב ןילופב הדסונש תיטסימ תידוהי העונת) תודיסחה תעונתל ךיישה,םידיסחה לש,ידיסח◄ -
6 Katowice
◙ n. קטוביץ' (עיר בפולין)* * *◙ (ןילופב ריע) 'ץיבוטק◄ -
7 Krakow
◙ n. קרקוב, עיר בפולין שהייתה בירת פולין בשנים 1305-1595 (גם Cracow); עיירה בויסקונסין (ארה"ב)* * *◙ (ב"הרא) ןיסנוקסיוב הרייע ;(wocarC םג) 5951-5031 םינשב ןילופ תריב התייהש ןילופב ריע,בוקרק◄ -
8 Lodz Ghetto
גטו לודז', גטו שהוקם ע"י הנאצים בעיר לודז' בפולין במלה"ע II( שם התגוררו יהודי העיר לפני שנשלחו למחנה ההשמדה בחלמנו)* * *◙ (ונמלחב הדמשהה הנחמל וחלשנש ינפל ריעה ידוהי וררוגתה םש) II ע"הלמב ןילופב 'זדול ריעב םיצאנה י"ע םקוהש וטג,'זדול וטג◄ -
9 Madjanek
◙ n. מיידנק, מחנה השמדה שהקימו הנאצים במלה"ע II בפולין (סמוך לעיר לובלין)* * *◙ (ןילבול ריעל ךומס) ןילופב II ע"הלמב םיצאנה ומיקהש הדמשה הנחמ,קנדיימ◄ -
10 Pope John Paul II
◙ n. יוחנן פאולוס השני (1920-2005, נולד בשם קרול יוזף וויטילה), האפיפיור של הכנסייה הקתולית מ-1978 עד 2005, האפיפיור הראשון שנולד בפולין (היה ידוע בשל שמרנותו הדתית, סבלנותו ושאיפתו לחיות באחווה עם כל העמים)* * *◙ (םימעה לכ םע הווחאב תויחל ותפיאשו ותונלבס,תיתדה ותונרמש לשב עודי היה) ןילופב דלונש ןושארה רויפיפאה, 5002 דע 8791-מ תילותקה הייסנכה לש רויפיפאה,(הליטיוו ףזוי לורק םשב דלונ,5002-0291) ינשה סולואפ ןנחוי◄ -
11 Treblinka
◙ n. טרבלינקה, מחנה ריכוז נאצי ממלחמת העולם השנייה (ממוקם על יד העיר ורשה בפולין)* * *◙ (ןילופב השרו ריעה די לע םקוממ) היינשה םלועה תמחלממ יצאנ זוכיר הנחמ,הקנילברט◄ -
12 voivode
◙ n. מפקד צבאי בארצות הסלאביות (ארכאי); מושל מחוז או פרובינציה בארץ סלאבית (בעיקר בפולין, מולדביה, טרנסילבניה ווולאכיה)* * *◙ (היכאלווו הינבליסנרט,היבדלומ,ןילופב רקיעב) תיבאלס ץראב היצניבורפ וא זוחמ לשומ ;(יאכרא) תויבאלסה תוצראב יאבצ דקפמ◄ -
13 פילון
פִּילוֹן, פִּילְיוֹןm. (πυλών, πυλεών) gateway. Lev. R. s. 30, beg. (ref. to Ps. 16:11) הודיעני איזה פ׳ מפולשוכ׳ Ar. (ed. תודיעני באיזה) let me know which is the open gate leading to life everlasting. Gen. R. s. 59, (read as:) Yalk. ib. 103 (ref. to Gen. 24:1) בא בפ׳ מפולשוכ׳ he had entered on the gateway leading Gen. R. s. 66, end פִּילְיוֹנוֹ שלוכ׳ (not פו׳) Isaacs gateway was open from both sides, so that the one came in from one side, and the other from the other side; (ib. s. 48 פלן של אבינו אברהםוכ׳; Yalk. ib. 82 פוולונו (corr. acc., or פָּפִילְיוֹנוֹ, v. פָּפִילְיוֹן). Lev. R. s. 18 הכל נכנסין בפ׳ אחד (not בפולין, בפילין) all enter town by the same gateway (or read: בפילי אחת, v. פִּילי); Koh. R. to XII, 5 (בפילי) בפילין אגון אחת (corr. acc.). Ib. כד אתינ לפילין (ed. Wil. לפילן, corr. acc.) when they arrived at the gateway (of the Sepphoreans residence); a. e.(Yalk. Ex. 178 פלומי פ׳, v. פְּלוּמוֹפִּילוֹן. -
14 פיליון
פִּילוֹן, פִּילְיוֹןm. (πυλών, πυλεών) gateway. Lev. R. s. 30, beg. (ref. to Ps. 16:11) הודיעני איזה פ׳ מפולשוכ׳ Ar. (ed. תודיעני באיזה) let me know which is the open gate leading to life everlasting. Gen. R. s. 59, (read as:) Yalk. ib. 103 (ref. to Gen. 24:1) בא בפ׳ מפולשוכ׳ he had entered on the gateway leading Gen. R. s. 66, end פִּילְיוֹנוֹ שלוכ׳ (not פו׳) Isaacs gateway was open from both sides, so that the one came in from one side, and the other from the other side; (ib. s. 48 פלן של אבינו אברהםוכ׳; Yalk. ib. 82 פוולונו (corr. acc., or פָּפִילְיוֹנוֹ, v. פָּפִילְיוֹן). Lev. R. s. 18 הכל נכנסין בפ׳ אחד (not בפולין, בפילין) all enter town by the same gateway (or read: בפילי אחת, v. פִּילי); Koh. R. to XII, 5 (בפילי) בפילין אגון אחת (corr. acc.). Ib. כד אתינ לפילין (ed. Wil. לפילן, corr. acc.) when they arrived at the gateway (of the Sepphoreans residence); a. e.(Yalk. Ex. 178 פלומי פ׳, v. פְּלוּמוֹפִּילוֹן. -
15 פִּילוֹן
פִּילוֹן, פִּילְיוֹןm. (πυλών, πυλεών) gateway. Lev. R. s. 30, beg. (ref. to Ps. 16:11) הודיעני איזה פ׳ מפולשוכ׳ Ar. (ed. תודיעני באיזה) let me know which is the open gate leading to life everlasting. Gen. R. s. 59, (read as:) Yalk. ib. 103 (ref. to Gen. 24:1) בא בפ׳ מפולשוכ׳ he had entered on the gateway leading Gen. R. s. 66, end פִּילְיוֹנוֹ שלוכ׳ (not פו׳) Isaacs gateway was open from both sides, so that the one came in from one side, and the other from the other side; (ib. s. 48 פלן של אבינו אברהםוכ׳; Yalk. ib. 82 פוולונו (corr. acc., or פָּפִילְיוֹנוֹ, v. פָּפִילְיוֹן). Lev. R. s. 18 הכל נכנסין בפ׳ אחד (not בפולין, בפילין) all enter town by the same gateway (or read: בפילי אחת, v. פִּילי); Koh. R. to XII, 5 (בפילי) בפילין אגון אחת (corr. acc.). Ib. כד אתינ לפילין (ed. Wil. לפילן, corr. acc.) when they arrived at the gateway (of the Sepphoreans residence); a. e.(Yalk. Ex. 178 פלומי פ׳, v. פְּלוּמוֹפִּילוֹן. -
16 פִּילְיוֹן
פִּילוֹן, פִּילְיוֹןm. (πυλών, πυλεών) gateway. Lev. R. s. 30, beg. (ref. to Ps. 16:11) הודיעני איזה פ׳ מפולשוכ׳ Ar. (ed. תודיעני באיזה) let me know which is the open gate leading to life everlasting. Gen. R. s. 59, (read as:) Yalk. ib. 103 (ref. to Gen. 24:1) בא בפ׳ מפולשוכ׳ he had entered on the gateway leading Gen. R. s. 66, end פִּילְיוֹנוֹ שלוכ׳ (not פו׳) Isaacs gateway was open from both sides, so that the one came in from one side, and the other from the other side; (ib. s. 48 פלן של אבינו אברהםוכ׳; Yalk. ib. 82 פוולונו (corr. acc., or פָּפִילְיוֹנוֹ, v. פָּפִילְיוֹן). Lev. R. s. 18 הכל נכנסין בפ׳ אחד (not בפולין, בפילין) all enter town by the same gateway (or read: בפילי אחת, v. פִּילי); Koh. R. to XII, 5 (בפילי) בפילין אגון אחת (corr. acc.). Ib. כד אתינ לפילין (ed. Wil. לפילן, corr. acc.) when they arrived at the gateway (of the Sepphoreans residence); a. e.(Yalk. Ex. 178 פלומי פ׳, v. פְּלוּמוֹפִּילוֹן.
См. также в других словарях:
Письмо к матери (фильм) — Письмо к матери идиш אַ בריוועלע דער מאַמען польск. List do matki … Википедия
ארבע ארצות — כינוי לארבע ערים שהתרכזו בהן יהודים בא י; ארבעה מחוזות בפולין שקהילותיהם ניהלו אוטונומיה יהודית {{}} … אוצר עברית
בלזן — n. ברגן בלזן, ברגן בלזן, עיירה בצפון גרמניה (מקום מחנה ההשמדה הנאצי ברגן בלזן שפעל בפולין במהלך מלחה ע השנייה) … אוצר עברית
בלזץ — n. מחנה השמדה נאצי שפעל בפולין במהלך מלה ע השניי … אוצר עברית
ועד ארבע ארצות — ועד משותף לארבעה מחוזות בפולין שניהלו יחד את ענייניהן {{}} … אוצר עברית
חסידות — תנועת חסידים, תנועה דתית יהודית שהוקמה במאה ה 18 ע י הבעש ט (ראשיתה בפולין ובאוקראינה) … אוצר עברית
יוחנן פאולוס השני — (1920 2005, נולד בשם קרול יוזף וויטילה) האפיפיור של הכנסייה הקתולית מ 1978 עד 2005 , האפיפיור הראשון שנולד בפולין {{}} … אוצר עברית
מצעד החיים — צעידה במסלול מצעד המוות המתקיימת בפולין אחת לשנה לזכר חללי מצעד המוות והשואה {{}} … אוצר עברית
