Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

במספר

  • 1 טעות במספר

    wrong number

    Hebrew-English dictionary > טעות במספר

  • 2 מותנה במספר הנרשמים

    depends on the number of registrations

    Hebrew-English dictionary > מותנה במספר הנרשמים

  • 3 סכם

    סָכַם(cmp. סָכָה) to look to, take in view. Macc.III, 10 (22a) (ref. to במספר Deut. 25:3, combined with ארבעים of next verse) מנין שהוא סוֹכֵם את הארבעים Ms. M. (ed. שהוא סמוך לארב׳) a number which faces (is matched in counting with) forty, (i. e. thirty nine); ib. 22b; Yalk. Deut. 937 סמוך אתוכ׳; Yalk. Zech. 581 סוכם; Sifré Deut. 286 סמוך לארב׳. Hif. הִסְכִּים 1) to contemplate, plan. Midr. Till. to Ps. 73:7 (ref. to משכיות, ib.) יש שהיה מַסְכִּיםוכ׳ (ed. Bub. מַשְׂכִּים) one planned to become a centurio, and thou madest him a general ; על כל מה שהיו מַסְכִּימִים העברתוכ׳ thou didst carry them beyond all they ever contemplated (to become). 2) (cmp. חָשַׁב, שָׁוָה) to harmonize; to agree. Sifra Vayikra, Ndab., ch. IV, Par. 4 ואתה דורש ומַסְכִּים לשמועה and thou interpretest the text and harmonizest it with the traditional law; Yalk. Lev. 440 ומסכים הלכה and harmonizest the tradition (with the text). Yeb.62a והִסְכִּימָה דעתו לדעתוכ׳ and his (Moses) opinion (the result of his deliberations) turned out to be in agreement with the Lords; Sabb.87a וה׳הקב״ה עמו the Lord agreed with him; ib. ה׳הקב״ה על ידו the Lord approved his doing; a. fr.

    Jewish literature > סכם

  • 4 סָכַם

    סָכַם(cmp. סָכָה) to look to, take in view. Macc.III, 10 (22a) (ref. to במספר Deut. 25:3, combined with ארבעים of next verse) מנין שהוא סוֹכֵם את הארבעים Ms. M. (ed. שהוא סמוך לארב׳) a number which faces (is matched in counting with) forty, (i. e. thirty nine); ib. 22b; Yalk. Deut. 937 סמוך אתוכ׳; Yalk. Zech. 581 סוכם; Sifré Deut. 286 סמוך לארב׳. Hif. הִסְכִּים 1) to contemplate, plan. Midr. Till. to Ps. 73:7 (ref. to משכיות, ib.) יש שהיה מַסְכִּיםוכ׳ (ed. Bub. מַשְׂכִּים) one planned to become a centurio, and thou madest him a general ; על כל מה שהיו מַסְכִּימִים העברתוכ׳ thou didst carry them beyond all they ever contemplated (to become). 2) (cmp. חָשַׁב, שָׁוָה) to harmonize; to agree. Sifra Vayikra, Ndab., ch. IV, Par. 4 ואתה דורש ומַסְכִּים לשמועה and thou interpretest the text and harmonizest it with the traditional law; Yalk. Lev. 440 ומסכים הלכה and harmonizest the tradition (with the text). Yeb.62a והִסְכִּימָה דעתו לדעתוכ׳ and his (Moses) opinion (the result of his deliberations) turned out to be in agreement with the Lords; Sabb.87a וה׳הקב״ה עמו the Lord agreed with him; ib. ה׳הקב״ה על ידו the Lord approved his doing; a. fr.

    Jewish literature > סָכַם

См. также в других словарях:

  • טעות במספר — תשובה למי שחייג מספר טלפון לא נכון; תשובה רווחת למי שהתבלבל בזיהוי {{}} …   אוצר עברית

  • מותנה במספר הנרשמים — קיומו של אירוע מסוים תלוי בכמה אנשים יירשמו אליו {{}} …   אוצר עברית

  • תשלומים לשיעורין — במספר תשלומים {{}} …   אוצר עברית

  • רב — 1 adj. הרבה, גדול במספר, גדול בשטחו, נרחב, ארוך; חזק, כוחני, עז; בעל הרבה , מרובה, שופ 2 adv. די, מספיק, מספק, עד כאן, משביע רצון, מידה מספקת, שיעור מספיק, די והות 3 v. הוגדל מספרו, הועלתה כמותו, הופרה, נעשה רב במספר, הוגדל מספר צאצאיו; הורח 4 v …   אוצר עברית

  • דפס — 1 v. להיות מודפס, לצאת במספר עותקים, לצאת במהדורה, לצאת מבית דפוס, לצאת בדפוס, לצאת לאו 2 v. לכתוב במכונת כתיבה; להוציא בדפוס, להוציא לאור, להוציא במספר עותקים, להוציא במהדור 3 v. נכתב במכונת כתיבה; נדפס, הוצא בדפוס, הוצא לאור, הוצא במהדורה, הוצא …   אוצר עברית

  • אריאל שרון — אריק שרון, ראש ממשלת ישראל מ 2001, שר לשעבר בממשלת ישראל (כיהן כשר במספר ממשלות בהן היה שר הביטחון, המסחר והתעשייה, החוץ והתשתיות) , חבר כנסת מטעם מפלגת הליכוד, אלוף במיל בעל קריירה צבאית בולטת ששימש במספר תפקידים בכירים בצה ל ביניהם אלוף פיקוד… …   אוצר עברית

  • אריק שרון — אריאל שרון, ראש ממשלת ישראל מ 2001, שר לשעבר בממשלת ישראל (כיהן כשר במספר ממשלות בהן היה שר הביטחון, המסחר והתעשייה, החוץ והתשתיות) , חבר כנסת מטעם מפלגת הליכוד, אלוף במיל בעל קריירה צבאית בולטת ששימש במספר תפקידים בכירים בצה ל ביניהם אלוף פיקוד… …   אוצר עברית

  • כפל — 1 v. להיעשות כפול, לגדול פי שניים, לגדול כפליים; לעבור פעולת כפל, לעבור הכפל 2 v. להכפיל, להגדיל פי שניים, לתת כפליים; לבצע פעולת כפל, להכפיל במספר מסוים, לחשב כפול 3 v. לכפול, להגדיל פי שניים, לתת כפליים; לבצע פעולת כפל, לכפול במספר מסוים, לחשב… …   אוצר עברית

  • שכפל — 1 v. הועתק, הוכנו ממנו עותקים נוספים, יצרו לו העתקים, הוכפל; הודפס במספר עותקים (סטנסיל) 2 v. להעתיק, להכין עותקים נוספים, ליצור העתקים, להכפיל; להדפיס סטנסילי 3 v. לעבור שכפול, להיות מועתק, להיות מוכפל; להידפס, לצאת במספר עותקים, להיות מקור… …   אוצר עברית

  • שרון — n. שם אזור בישראל (לאורך החוף במרכז הארץ) ; שם פרטי; שם משפחה; אריאל שרון, אריק שרון, ראש ממשלת ישראל מ 2001, שר לשעבר בממשלת ישראל (כיהן כשר במספר ממשלות בהן היה שר הביטחון, המסחר והתעשייה, החוץ והתשתיות) , חבר כנסת מטעם מפלגת הליכוד, אלוף במיל… …   אוצר עברית

  • Exemption from military service in Israel — Conscription to the Israeli Defense Forces is done in Israeli in accordance with the Israeli Security Service Law (חוק שירות ביטחון). This law also consists of a set of rules that define in which cases a person would be exempted from security… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»