Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

אותן

  • 1 их жен. род

    Русско-ивритский словарь > их жен. род

  • 2 они жен. род

    Русско-ивритский словарь > они жен. род

  • 3 себе жен. род

    Русско-ивритский словарь > себе жен. род

  • 4 себя жен. род

    Русско-ивритский словарь > себя жен. род

  • 5 те жен. род

    Русско-ивритский словарь > те жен. род

  • 6 им жен. род

    אותן
    להן

    Русско-ивритский словарь > им жен. род

  • 7 ipsissima verba

    (לטינית) המילים עצמן, אותן מילים, אותן מילים בהן משתמשים בהבאת ציטטה
    * * *
    הטטיצ תאבהב םישמתשמ ןהב םילימ ןתוא,םילימ ןתוא,ןמצע םילימה (תיניטל)

    English-Hebrew dictionary > ipsissima verba

  • 8 вас

    אותך
    אותכם אתכם אותכן אתכן אותם אותן

    Русско-ивритский словарь > вас

  • 9 Augean stables

    (במיתולוגיה היוונית) אורוות אוגיאס, אורוותיו של המלך אוגיאס בהן החזיק 3000 שוורים (הרקולס ניקה אותן על ידי הטיית מי הנהר לתוכן לאחר שלא נוקו שלושים שנה)
    * * *
    (הנש םישולש וקונ אלש רחאל ןכותל רהנה ימ תייטה ידי לע ןתוא הקינ סלוקרה) םירווש 0003 קיזחה ןהב סאיגוא ךלמה לש ויתוורוא,סאיגוא תוורוא (תינוויה היגולותימב)

    English-Hebrew dictionary > Augean stables

  • 10 Commodity futures

    (כלכלה) סחורות עתידיות (סחורות אשר קיימת התחייבות לקנות או למכור אותן במועד במחיר קבוע בעתיד)
    * * *
    (דיתעב עובק ריחמב דעומב ןתוא רוכמל וא תונקל תובייחתה תמייק רשא תורוחס) תוידיתע תורוחס (הלכלכ)

    English-Hebrew dictionary > Commodity futures

  • 11 Gorgon

    [Gor·gon || 'gɔːgən]
    n. גורגון, אחת מ-3 האחיות המפלצתיות איומות המראה ששיערן נחשים שיכולות היו להפוך לאבן כל מי שהיה רואה אותן (במיתולוגיה היוונית); מכשפה; מפלצת; אישה מכוערת או מפחידה
    * * *
    הדיחפמ וא תרעוכמ השיא ;תצלפמ ;הפשכמ ;(תינוויה היגולותימב) ןתוא האור היהש ימ לכ ןבאל ךופהל ויה תולוכיש םישחנ ןרעישש הארמה תומויא תויתצלפמה תויחאה 3-מ תחא,ןוגרוג

    English-Hebrew dictionary > Gorgon

  • 12 Medusa

    n. (במיתולוגיה היוונית) מדוזה, אחת משלוש הגורגונות אשר שערן היה נחשים וכל הרואה אותן הפך לאבן
    n. חיית ים בצורת מדוזה עם זרועות דקות שבהן תאי ארס צורבים
    * * *
    ןבאל ךפה ןתוא האורה לכו םישחנ היה ןרעש רשא תונוגרוגה שולשמ תחא,הזודמ (תינוויה היגולותימב)

    English-Hebrew dictionary > Medusa

  • 13 aggregator

    צובר, (אינטרנט, מחשבים) מחשב המטפל בשיחות הטלפון ברשת (צובר את השיחות הנכנסות ומנתב אותן הלאה דרך קווי ISDN)
    * * *
    (NDSI יווק ךרד האלה ןתוא בתנמו תוסנכנה תוחישה תא רבוצ) תשרב ןופלטה תוחישב לפטמה בשחמ (םיבשחמ,טנרטניא),רבוצ

    English-Hebrew dictionary > aggregator

  • 14 algorithm complexity

    סיבוכיות אלגוריתם (מדד לסיווגם של אלגוריתמים על-פי מספר האיטרציות אותן הם מבצעים כתלות בגודל הקלט)
    * * *
    (טלקה לדוגב תולתכ םיעצבמ םה ןתוא תויצרטיאה רפסמ יפ-לע םימתירוגלא לש םגוויסל דדמ) םתירוגלא תויכוביס

    English-Hebrew dictionary > algorithm complexity

  • 15 ant bear

    n. דוב נמלים, יונק טרופי הניזון מנמלים אותן הוא לוכד עם לשונו הארוכה והדביקה
    * * *
    הקיבדהו הכוראה ונושל םע דכול אוה ןתוא םילמנמ ןוזינה יפורט קנוי,םילמנ בוד

    English-Hebrew dictionary > ant bear

  • 16 bale thrower

    מכונה חקלאית הדוחסת חציר או חומר אחר לחבילות קטנות אותן היא מטילה על משאית או במקום אחסון
    * * *
    ןוסחא םוקמב וא תיאשמ לע הליטמ איה ןתוא תונטק תוליבחל רחא רמוח וא ריצח תסחודה תיאלקח הנוכמ

    English-Hebrew dictionary > bale thrower

  • 17 customs union

    איחוד מכסים (מדינות הסוחרות ביניהן באופן חופשי ויש בהן אותן תקנות מכס על סחר מחוץ להן)
    * * *
    (ןהל ץוחמ רחס לע סכמ תונקת ןתוא ןהב שיו ישפוח ןפואב ןהיניב תורחוסה תונידמ) םיסכמ דוחיא

    English-Hebrew dictionary > customs union

  • 18 foot binding

    קשירת רגליים, מנהג תרבותי סיני לפיו קיפלו והכניסו את אצבעות הרגליים של ילדה תחת רגליה וקשרו וכרכו אותן בבד על מנת למנוע את צמיחת הרגלים לממדים גדולים (הוכרז כלא חוקי ב-1911)
    * * *
    (1191-ב יקוח אלכ זרכוה) םילודג םידממל םילגרה תחימצ תא עונמל תנמ לע דבב ןתוא וכרכו ורשקו הילגר תחת הדלי לש םיילגרה תועבצא תא וסינכהו ולפיק ויפל יניס יתוברת גהנמ,םיילגר תרישק

    English-Hebrew dictionary > foot binding

  • 19 galligaskins

    n. גרבי-ניילון ; מכנסיים קצרים; חותלות מעור אותן לבשו במאה ה-19 (בממלכה המאוחדת)
    * * *
    (תדחואמה הכלממב) 91-ה האמב ושבל ןתוא רועמ תולתוח ;םירצק םייסנכמ ; ןוליינ-יברג

    English-Hebrew dictionary > galligaskins

  • 20 game

    [geɪm]
    n. משחק; פעילות נחמדה ומשעשעת; בידור; הנאה; שעשוע; תחרות
    v. לשחק משחק מזל; להמר
    adj. מוכן, ערוך; אמיץ; מוכן; צולע (לגבי רגל); נכה
    n. חיות אותן הרגו בצייד; בשרן של חיות בר (המשמש למזון)
    * * *
    (ןוזמל שמשמה) רב תויח לש ןרשב ;דייצב וגרה ןתוא תויח
    רמהל ;לזמ קחשמ קחשל
    הכנ ;(לגר יבגל) עלוצ ;ןכומ ;ץימא ;ךורע,ןכומ
    תורחת ;עושעש ;האנה ;רודיב ;תעשעשמו הדמחנ תוליעפ ;קחשמ

    English-Hebrew dictionary > game

См. также в других словарях:

  • אותן — 1 prep. את עצמן, את ההן, את הנ ל, את המוזכרות לעיל, את האלה, את האלו, את המסוימות, לא את האחרו 2 pron. ההן, האלה, האלו, הללו, המסוימות, ה , ממש הן, ממש אלה; דומות, זהות, לא שונות, לא אחרו …   אוצר עברית

  • חזר על אותן שגיאות — חזר על טעויות שכבר עשה בעבר {{}} …   אוצר עברית

  • תכונות משותפות — אותן תכונות אופי {{}} …   אוצר עברית

  • Hanukkah music — …   Wikipedia

  • Josué ben Gamla — …   Wikipédia en Français

  • אורוות אוגיאס — (מהמיתולוגיה היוונית) אורוותיו של המלך אוגיאס בהן החזיק 3000 שוורים (הרקולס ניקה אותן על ידי הטיית מי הנהר לתוכן לאחר שלא נוקו שלושים שנה) {{}} …   אוצר עברית

  • איחוד מכסים — מדינות הסוחרות ביניהן באופן חופשי ויש בהן אותן תקנות מכס על סחר מחוץ להן {{}} …   אוצר עברית

  • אלגוריתם רקורסיבי — אלגוריתם הפותר בעיה על סמך איטרציות אותן הוא מבצע על פיתרון של בעיות פשוטות ממנה {{}} …   אוצר עברית

  • ארגון לשיתוף פעולה כלכלי ולפיתוח — ארגון בן 20 מדינות חברות העוסק בפיתוח כלכלי של אותן מדינות וביחסים ביניהן {{}} …   אוצר עברית

  • ארט-דקו — פנייה למקורות חוץ, שיטה של חברות גדולות לשכור קבלני משנה לביצוע משימות ספציפיות במקום לבצע אותן בעצמן {{}} …   אוצר עברית

  • גורגון — אחת מ 3 האחיות המפלצתיות איומות המראה ששיערן נחשים שיכולות היו להפוך לאבן כל מי שהיה רואה אותן (במיתולוגיה היוונית) ; מכשפה; מפלצת; אישה מכוערת או מפחיד …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»