-
121 net
I[net] n ցանց, ձկնորսական ուռկան (նաև fishing net). tennis net թենիսի ցանց. net game մրզ. խաղ ցանցի մոտ. net judge մրզ. մրցավար ցանցի մոտ net rusher մրզ. ցանցի մոտ ակտիվ խաղացող. spread/cast a net ցանց/ուռկան գցել. haul a net ուռկանը դուրս քաշել. be caught in a net ցանցի մեջ ընկնել. inter net ինտեր նետ. համացանցII[net] v ուռկանով որսալ, ցանց դնել. թակարդ լարել[net] a մաքուր, զուտ. net weight զուտ/մաքուր քաշ. net income զուտ եկամուտ. net cost/ profit մաքուր արժեք/եկամուտ. net salary աշխա տավարձը առանց հարկերի. the net result փխբ. վերջնական արդյունքը -
122 no
[nəu] 1.n բացառում, հերքում, ժխտում. ոչ. Two no es make a yes Երկու ոչը մի այո է. nos քվեներ. The ayes ad the nօes թեր և դեմ քվեներ. the no have it մեծամասնությունը դեմ է. He couldn’t say no Նա չէր կարող մերժել.2. a ոչ մի. make no reply պատասխան չտալ. It’s of no importance Դա կարևոր չէ. There is no alternative Այլ ելք չկա. no wonder Զարմանալի չէ. It’s no go Ոչինչ դուրս չի գա. It’s no easy task Դա հեշտ բան չէ. It’s no joke Կատակ չէ, լուրջ բան է. He is no dancer Նա ամենևին էլ պարող չէ. in no time շատ արագ, մի վայրկյանում. no talking չխոսել. There is no denying Անժխտելի է. There is no knowing Ոչ ոք չի կարող ասել.3. adv whether he comes or no անկախ նրանից նա գալիս է թե ոչ. I have no more to say Այլևս ասելու բան չունեմ. The weather is no better today Եղանակն այսoր ավելի լավ չէ. He is no more Նա այլևս չկա. հմկրգ. no instrucion դատարկ հրահանգ. no operation դատարկ գործողություն. no wrap առանց տողադարձի. non - printing character չտպվող գրանշան. non-proportional font անհամաչափ տառատեսակ -
123 note
I[nəut] n գրառում, նշում. take/make a note գրի առնել. take notes of a lecture դասա խո սությունը գրի առնել speak without notes խոսել առանց գրառումներ օգտագործելու. compare notes տեսակետներ/կարծիքներ փոխանա կել. (երկտող) write a short note մի երկտող գրել. դվնգ. նոտա, հայտագիր protest note բողոքի հայտագիր. notes for the article ծա նո թագրություն հոդվածի համար. (ստացական, ստա ցագիր) promissory note պարտամուրհակ. circular note շրջաբերական. (հռչակ, համբավ) a man of note հռչակավոր մարդ. a composer of note հայտնի կոմպոզիտոր. (թղթադրամ) a ten dollar note տասը դոլարանոց թղթադրամ. note issue թղթադրամի թողարկում. (տոն, արտահայ տու թյուն) change the note տոնը փոխել, այլ ձևով խոսել. strike the right note ճիշտ տոն վերցնել/ընդունել. (ազդանշան) a note of warning նախազգուշացում. (նիշ, նշան) note of excla mation/interrogation բացականչական/ հար ցական նշանII[nəut] v նկատել, նշմարել. ուշադ րություն դարձնել. գրի առնել, նշումներ անել (նաև note down). We duly note that Մենք հաշվի ենք առնում -
124 option
[΄ɔpʃn] n ընտրություն, տարբերակ. ha ve no option ընտրություն/տարբերակ չունենալ. keep one’s option open դեռևս ընտրություն կատարած չլինել. life-style option կենսաոճի ընտ րություն. have the optionof going to Paris or London Փարիզ կամ Լոնդոն գնալու միջև ընտրու թյուն կատարել. imprisonment without the option of a fine իրավ. առանց տուգանքով փոխա րի նե լու բանտարկություն -
125 or
[ɔ:] cj կամ. for a day or two մեկ կամ երկու օրով. a brush or something խոզանակ կամ դրա նման մի բան. either or կամ…կամ. or else այլապես. or so մոտավորապես. without help or advice առանց որևէ օգնության կամ խորհրդի -
126 packing
[΄pækiŋ] n փաթեթավորում, կապկպում. packing material փաթեթավորման պարագա ներ/նյութ. a packing case փաթեթավորման տարա. I’ve done my packing Ես արդեն իրերս կապկպել եմ. packing not included գինն առանց փաթեթավորման -
127 particular
I[pə΄tikjulə] n մանրամասնություն. in particular մանավորապես, հատկապես. particulars of the case գործի մանրամասները. go into particulars մանրամասների մեջ մտնել. give all the particulars մանրամասն հաշվետվություն ներ կայաց նել/բոլոր մանրամասները. remember in particular հատկապես հիշելII[pə΄tikjulə] a հատուկ, առանձին, առանձնահատուկ. յուրահատուկ. particular cases հա տուկ դեպքեր. in this particular case տվյալ դեպքում. I need that particular article Ինձ հենց այդ հոդվածն է պետք. with particular interest առանձնակի հետաքրքրությամբ. with no particular reason առանց որևէ հատուկ պատճառի. Nothing particular happened Ոչ մի առանձին բան չէր պատահել. (բծա խնդիր, պահանջկոտ) be particular about one’s food/company Նա շատ բծախնդիր է իր սնուն դի/ընկերների նկատմամբ. be most particular about one’s appearance մեծ ուշադրություն դարձնել իր արտաքինին/հագուստին -
128 pause
I[pɔ:z] n դադար, ընդմիջում, կար ճատև հանգիստ. երժշ. ֆերմատո. (շփոթություն, շփոթմունք) give pause to շփոթության մեջ գցել. at pause անվճռականության մեջII[pɔ:z] v կանգ առնել, դադար տալ. դան դաղել, հապաղել, վարանել. speak without pausing once խոսել առանց կանգ առնելու
См. также в других словарях:
ԱՌԱՆՑ — ( ) NBH 1 0286 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 13c նախադր. ս.խ. χωρίς, ἅνευ sin, absque, expers կամ մասնկամբքս ἁ, ἁν abs, in Թանց. թարց. (որպէս թէ առ անցանելով, ʼի բաց թողլով). թող. անմասն. անբաժ. որպէս եւ իբր պակասական մասնիկ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՁՆ — (ձին, ձինք, ձանց.) NBH 1 0192 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. (լծ. հյ. ինձ, ինձէն, ինքն. եւ ար. ինս, ինսան.) Ինքնութիւն իմացական եւ բանաւոր էակի՝ դիմաւ որոշելոյ. անհատն բնութենակից … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՑԱՆԵՄ — (ցի, անց.) NBH 1 0248 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c չ. διαβαίνω, διαπορεύομαι, διέρχομαι , παράγω, παροδεύω, διαπεράω եւն. transeo, pertranseo, trajicio, transmeo Խաղալ՝ գնալ՝ փոխիլ՝ տեղւոջէ ʼի տեղի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐԵԽՕՍ — ( ) NBH 1 448 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. Որպէս Քաղցրաբան. անուշ լեզու. ... *Քա՛ղցր լեր ʼի խօսել ... դաշն ʼի պատասխանելն, եւ բարեխօս յամենայնի. Վրք. հց. ՟Ժ՟Զ: ա. ԲԱՐԵԽՕՍ ի. ից կամ աց. ա.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԱՐ — I. (ի, ից. եւս եւ րոյ, րաց. օք, եօք.) NBH 1 0879 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 9c, 10c, 12c, 13c գ. σχυνίον, σπαρτίον funiculus, funis, filum. Առաստան. պարան ʼի կանեփոյ կամ յայլ նիւթոց. ապաւանդակ. տոռն. չուան. թել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՄԱՅԵԱԿ — (եկի, կաց.) NBH 1 1103 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 13c գ. ԿՄԱՅԵԱԿ կամ ԿՄԱՅԵԿ. Կամ է Սուտ զարդ, պաճուճանք. եւ կամ Բիծ, սպի, արատ. *Ընդ այսչափ գործիս եւ վէրս թափանցանց ... բարեբախտի եւ երջանկի վիճակի մասն ընկալաւ առանց կմայեկաց եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄՈՒՍՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0072 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c գ. γάμος nuptiae matrimonium, conjugium Պսակ. օրինաւոր լծակցութիւն ընդ այր եւ ընդ կին ʼի մի մարմին՝ անմեկնելի մինչ ʼի մահ. կարգուիլը. ... *Վասն ամուսնութեան, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱԺԱՆԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0118 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 12c մ. ἁμερίστως indivisibiliter, sine divisione Առանց բաժանման. անանջատաբար. առանց բաժնելու, կամ բաժնըւելու. ... *Հայր ճառագայթեաց յինքենէ զՈրդի անբաժանաբար եւ անմեկնելի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱՆ — (ի, ից.) NBH 1 0119 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c ա.գ. Որոյ չիք բան, այս ինքն բանականութիւն, եւ խօսք. անասուն. ... ἅλογος irrationalis, carens ratione etverbo *Կենդանիք՝ ոմանք բանականք, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱՆԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0119 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c մ. ἁλόγως, ἁλογίστως sine ratione, inconsulte Իբրեւ զանբան. անխորհրդաբար. անպատճառ. ... *Ոչ եթէ անբանաբար, այլ իմաստութեամբ նախախնամէ. Սահմ. ՟Ա: *Ոչ վայրապար կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԺԱՄԱՆԱԿԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0152 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c, 12c մ. ἁχρόνως sine tempore Առանց ժամանակի, նախ քան զամենայն յաւիտեանս. *Անժամանակաբար ծնօղն Աստուած: Որդի համագոյ Հօր՝ ʼի նմանէ յառաջ եկեալ անժամանակաբար. Կիւրղ. գանձ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
