ӱжыкташ

Светлана Васильевнам «Ӱжара» районный газетын редакторжо ӱжыктыш. В. Иванов. Светлану Васильевну пригласил редактор районной газеты «Ӱжара».

У ий тӱҥалтышыште Николай Павловичым Чарлаш ӱжыктышт. В. Юксерн. В начале нового года Николая Павловича вызвали в Йошкар-Олу.

Составные глаголы:

А вот, манеш, вуйлатыше нӱжыкта гын, мыят ом чамане, сур пондашемат, манеш, атлыктем. М. Шкетан. А вот, говорит, если заведующий побреется, и я не пожалею, говорит, дам постричь свою седую бороду.

Партий райкомын пленумжо пленум райкома партии;

райкомыш ӱжыкташ вызвать в райком.

Пытартыш жапыште тудо (Смирнов) райкомышто инструкторлан шоген. Н. Лекайн. В последнее время Смирнов был инструктором райкома.

Тышан партий райком ден комсомол райком вераҥыныт. П. Корнилов. Здесь разместились райком партии и райком комсомола.

Йошкар-Ола гыч Москвашке скорый поезд дене кудальым. Из Йошкар-Олы в Москву поехал на скором поезде.

Скорыйым ӱжыкташ вызвать скорую.

Сравни с:

Срочно каяш срочно отправиться;

срочно увертараш срочно известить;

срочно ӱжыкташ срочно вызвать.

Ик йодышым срочно рашемдаш кӱлеш. А. Тимофеев. Надо срочно прояснить один вопрос.

Смотри также:

Телефоным шупшаш провести телефон.

Изи ялыштына телефонат уке. В нашей деревушке даже телефона нет.

Телефон дене кутыраш разговаривать по телефону;

телефоныш ӱжыкташ пригласить к телефону.

Телефон йыҥгыртаташ тӱҥале. Ю. Артамонов. Зазвенел телефон.

Телефон меҥге телефонный столб;

телефон аппарат телефонный аппарат;

телефон трубка телефонная трубка.

Мура телефон воштыр. В. Колумб. Гудят телефонные провода.

У правительстве Кугу Погынымашым ӱжыкташ товам ыштен. «Ӱжара» Новое правительство поклялось созвать Учредительное собрание.

Уполномоченныйым ӱжыкташ пригласить уполномоченного.

Ик кечын колхоз правленийыш ӱжаш оргнабор гыч уполномоченный Ефремов толын пурыш. «Ончыко» В один день пришёл уполномоченный Ефремов из оргнабора, чтобы пригласить на правление колхоза.

Участковый милиционер участковый милиционер;

участковый врач участковый врач;

участковый сайлыме комиссий участковая избирательная комиссия.

Рая Кожласолаште участковый больницыште санитаркылан пашам ышта. Й. Осмин. Рая работает санитаркой в участковой больнице в деревне Кожласола.

Уремыште участковый уполномоченный сержант Янаев шога. М. Рыбаков. На улице стоит участковый уполномоченный сержант Янаев.

Участковыйым ӱжыкташ вызвать участкового;

участковыйлан чогаш донести участковому.

– Киндулкина йолташ, тыге ӱчашет гын, давай участковый деке каена. А. Волков. – Товарищ Киндулкина, если так споришь, давай пойдём к участковому.

Полицийым ӱжыктен конденыт. «Мар. ком.» Вызвали полицию.

Составной глагол. Основное слово:

Сергеймытым волгыдынек тушечын траншей деке ӱжыктен луктыныт. Д. Орай. Команду Сергея (букв. Сергей и кто с ним) засветло вызвали оттуда к траншее.

Составной глагол. Основное слово:

Судыш ӱжыктымаш вызов в суд.

Адакше тыгай эр ӱжыктымаш гыч икте пале: могай-гынат осал паша лийын. «Ончыко» К тому же из такого раннего вызова ясно одно: вероятно, случилось что-то недоброе.

Допросыш первый гана ӱжыктымышт годым Васька нимом пелешташат ӧрӧ. А. Эрыкан. Во время первого вызова на допрос Васька не знал что и сказать (букв. изумился что-либо вымолвить).

Ӱжыктымӧ почеш ынде Емела кугыза пурен шогале. Н. Лекайн. По приглашению теперь зашёл дядя Емела.

Март тылзыште вес кугыжаныш гычын профессор-влакым шӱдыктышт. «У илыш» В марте из другого государства пригласили профессоров.

Сравни с: